background image

10

11

INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT

Please note that this Adexi product is marked with this symbol:    

This means that this product must not be disposed of together with ordinary 
household waste, as electrical and electronic waste must be disposed of separately. 

In accordance with the WEEE directive, every member state must ensure correct 
collection, recovery, handling and recycling of electrical and electronic waste. 
Private households in the EU can take used equipment to special recycling stations 
free of charge. In some member states you can, in certain cases, return the used 
equipment to the retailer from whom you purchased it, if you are purchasing new 
equipment. Contact your retailer, distributor or the municipal authorities for further 
information on what you should do with electrical and electronic waste.

GUARANTEE TERMS

The guarantee does not apply:
•  if the above instructions are not followed
•  if the apparatus has been interfered with
•  if the apparatus has been mishandled, subjected to rough treatment, or has 

suffered any other form of damage

•  if faults have arisen as a result of faults in your electricity supply.

Due to the constant development of our products in terms of function and design, 
we reserve the right to make changes to the product without prior warning.

QUESTIONS AND ANSWERS
If you have any questions regarding use of the apparatus and cannot find the 

answer in this user guide, please try our website at www.adexi.eu.

Go to the "Consumer Service" menu, click on "Question & Answer" to see the most 

frequently asked questions.

You can also see contact details if you need to contact us for technical issues, 
repairs, accessories and spare parts.

IMPORTER
Adexi Group

We cannot be held responsible for any printing errors.

Summary of Contents for 643-192

Page 1: ...DK Pizzabager 2 SE Pizzaugn 4 NO Pizzaovn 6 FI Pizzauuni 8 UK Pizza oven 10 DE Pizzaofen 12 643 192 www adexi eu ...

Page 2: ...syn hvis pizzaerne er pakket ind i alufolie Hvis materialer inde i apparatet skulle bryde i brand skal du lade låget være lukket Sluk omgående for apparatet og tag stikket ud af stikkontakten OVERSIGT OVER APPARATETS DELE 1 Håndtag 2 Vindue 3 Låg 4 Temperaturregulator 5 Indikator 6 Timer 7 Varmelegeme 8 Sikkerhedsafbryder 9 Bageplade 10 Ventilationsåbninger KLARGØRING AF AP PARATET Før ibrugtagnin...

Page 3: ...vet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling genvinding håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler du købte det af på betingelse af at du køber nyt udstyr Kontakt forhandleren distributøren eller de...

Page 4: ...att följa dessa instruktioner före användning Lyft upp locket 3 och ta ur bakplåten 9 Rengör alla ytor inuti med en väl urvriden trasa som doppats i hett vatten och lite diskmedel Torka grundligt och sätt tillbaka bakplåten Stäng locket Kontrollera att temperaturregulatorn 4 är inställd på MIN och att timern 6 är inställd på 0 Koppla in kontakten och sätt på strömmen Vrid temperaturregulatorn till...

Page 5: ...are distributör eller lokala myndighet för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte om ovanstående instruktioner inte följs apparaten har modifierats apparaten har blivit felhanterad utsatts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada fel har uppstått till följd av fel på nätspän...

Page 6: ...g lukt kan du følge disse instruksjonene før apparatet tas i bruk Løft lokket 3 ta ut bakebrettet 9 Tørk av overflatene på innsiden og utsiden med en godt oppvridd klut varmt vann og litt oppvaskmiddel Tørk godt og sett bakebrettet tilbake på plass Lukk lokket Kontroller at temperaturregulatoren 4 står på MIN og at timeren står på 0 Sett i kontakten og slå på apparatet Vri temperaturregulatoren ti...

Page 7: ...a du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBETINGELSER Garantien gjelder ikke Hvis instruksjonene over ikke følges hvis det er foretatt uautoriserte inngrep på apparatet hvis apparatet er brukt feil har vært utsatt for hardhendt behandling eller fått noen annen form for skade ved feil som måtte oppstå på grunn av feil på strømnettet På grunn av at vi hele tiden utvikler funksjonen ...

Page 8: ... käyttöä Nosta kantta 3 ja poista paistopelti 9 Puhdista sisä ja ulkopinnat kuivaksi väännetyllä liinalla käyttäen kuumaa vettä ja pientä määrää pesuainetta Kuivaa paistopelti huolellisesti ja aseta takaisin Sulje kansi Tarkista että lämpötilasäädin 4 on asennossa MIN ja ajastin 6 asennossa 0 Laita pistoke pistorasiaan ja kytke virta päälle Käännä lämpötilasäädin asentoon 2 ja ajastin 10 minuutin ...

Page 9: ...enmyyjältäsi tukkukauppiaaltasi tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita syntyneet viat johtuvat sähköverkon häiriöistä Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuote...

Page 10: ... remove baking tray 9 Clean all surfaces inside and out with a well wrung cloth using hot water and a little detergent Dry thoroughly and replace baking tray Close the lid Check temperature regulator 4 is set to MIN and the timer 6 is set to 0 Plug in and switch power on Turn temperature regulator to 2 and timer to 10 minutes o If less than 15 minutes is required turn timer past the 15 minute mark...

Page 11: ... what you should do with electrical and electronic waste GUARANTEE TERMS The guarantee does not apply if the above instructions are not followed if the apparatus has been interfered with if the apparatus has been mishandled subjected to rough treatment or has suffered any other form of damage if faults have arisen as a result of faults in your electricity supply Due to the constant development of ...

Page 12: ... Gerät sofort aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose ÜBERSICHT ÜBER DIE WICHTIGSTEN GERÄTETEILE 1 Griff 2 Sichtfenster 3 Deckel 4 Temperaturregler 5 Anzeige 6 Kurzzeitwecker 7 Heizelement 8 Sicherheitsabschaltung 9 Backblech 10 Lüftungsöffnungen VORBEREITUNG DES GERÄTS Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch dass Sie die gesamte Außen und Innverpackung entfernt haben Vor der Inbetriebnahm...

Page 13: ... WEEE Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat für das ordnungsgemäße Sammeln die Verwertung die Handhabung und das Recycling von Elektro und Elektronikmüll sorgen Private Haushalte im Bereich der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen Recyclingstationen abgeben In einigen Mitgliedstaaten können gebrauchte Geräte bei dem Einzelhändler bei dem sie gekauft wurden kostenfrei wieder abg...

Page 14: ...14 ...

Reviews: