background image

14

14

WPROWADZENIE
AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z 
Waszego nowego opiekacza, prosimy Was o 
dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi  zanim 
zaczniecie go u˝ywaç.
Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji 
w razie potrzeby przypomnienia funkcji opiekacza 
w przysz∏oÊci.

WA˚NE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE 
BEZPIECZE¡STWA
-   Przeczytaj ca∏à instrukcj´ obs∏ugi.
-   Urzàdzenie, przewód elektryczny oraz wtyczka 

nie mogà byç zanu˝ane w jakimkolwie p∏ynie.

-   Podczas pracy urzàdzenia zwróç uwag´ na 

znajdujàce si´ w pobli˝u dzieci.

-   Wyciàgnij wtyczk´ z gniazdka sieciowego 

gdy nie u˝ywasz opiekacza oraz przed jego 
czyszczeniem. Poczekaj do wystygni´cia 
opiekacza zanim rozpoczniesz jego 
czyszczenie.

-   W przypadku uszkodzenia przewodu 

elektrycznego urzàdzenia lub samego 
urzàdzenia, bàdê stwierdzenia nieprawid∏owoÊci 
w funkcjonowaniu opiekacza nale˝y oddaç 
urzàdzenie do punktu serwisowego albowiem 
konieczne jest u˝ycie specjalnych narz´dzi w 
celu dokonania naprawy/przeglàdu. U˝ywanie 
nieorginalnych cz´Êci przy naprawach 
urzàdzenia mo˝e byç powodem jego dalszych 
uszkodzeƒ.

-     U˝ywaj urzàdzenie wy∏àcznie w 

pomieszczeniach zadaszonych.

-   Nie pozwól aby przewód elektryczny zwisa∏ 

poza kant sto∏u na którym ustawiony jest 
opiekacz lub mia∏ on stycznoÊç z nagrzanymi 
powierzchniami. 

-   Nie stawiaj opiekacza na palnikach gazowych/

elektrycznych lub w ich pobli˝u.

-   Nie wk∏adaj do opiekacza pieczywa 

zapakowanego w foli´ oraz grubo pokrojonego 
pieczywa albowiem mo˝e to byç powodem 
po˝aru. 

-   Podczas u˝ywania opiekacza nie mogà 

znajdowaç si´ w pobli˝u materia∏y ∏atwopalne.

-   Nie zakrywaj nigdy  opiekacza podczas jego 

u˝ytkowania.

-   Nie wyjmuj opiekanego pieczywa podczas 

pracy opiekacza.

-   Szufladka na okruchy musi byç regularnie 

opró˝niana dla unikni´cia powstania po˝aru.

-   U˝ywaj opiekacza wy∏àcznie dla celów 

gospodarstwa domowego.

-   Nie pozostawiaj opiekacza bez nadzoru 

podczas jego pracy.

-   Podczas pracy urzàdzenia zwróç uwag´ aby 

przewód elektryczny nie styka∏ si´ z rusztem.

-   Nie dotykaj cz´Êci metalowych opiekacza gdy 

jest on w∏àczony albowiem b´dà one bardzo 
goràce.

-   Nie u˝ywaj opiekacza bez szufladki na okruchy.    

OPIS BUDOWY
1. Szufladka na okruchy
2. Podgrzewacz bu∏ek
3. Komora do  
    przechowywania przewodu  
    zasilajàcego
4. Regulator stopnia opiekania
5. Funkcja rozmra˝ania Rysunek
6. Przycisk przerywania  
    procesu opiekania
7. Uchwyt koszyczka na pieczywo
8. Otwór na pieczywo

WA˚NE UWAGI
-   Usuƒ wszelkie opakowanie z pieczywa przed 

w∏o˝eniem do opiekacza.

-   Unikaj opiekania pieczywa z glazurà i/lub 

cukrem oraz tostów z serem itp.

-   Nie wk∏adaj zbyt grubych kromek pieczywa dla 

unikni´cia ich zablokowania w ruszcie.

-   W przypadku zablokowania pieczywa w 

ruszcie, wyjmij wtyczk´ z gniazdka sieciowego i 
pozostaw opiekacz do wystygni´cia.

-   Przesuƒ kilkakrotnie w dó∏ i do góry dêwigni´ 

rusztu dla odblokowania pieczywa. W 
przypadku gdyby to nie pomog∏o przekr´ç 
opiekacz dnem do góry i potrzàÊnij nim 
ostro˝nie. 

-   Nie u˝ywaj nigdy przedmiotów metalowych 

przy wyjmowaniu zablokowanego pieczywa z 
opiekacza. 

PL

Summary of Contents for 643-024

Page 1: ...1 643 024 Design Function SE Br drost 2 DK Br drister 4 NO Br drister 6 FI Leiv npaahdin 8 UK Toaster 10 DE Toaster 12 PL Opiekacza do grzanek 14 RU 16...

Page 2: ...n f r endast anv ndas f r vanligt hush lls ndam l L mna inte br drosten utan uppsikt Rulla aldrig upp sladden omkring br drosten medan den r varm Var uppm rksam p att br drosten blir mycket varm Anv n...

Page 3: ...nde t ex att apparaten st tt p kopplad kontinuerligt felaktig sp nning verslag eller normal f rslitning omfattas inte av garantin Garantin g ller inte heller om reparationer eller ingrepp gjorts av ic...

Page 4: ...pst brandfare Benyt kun br dristeren til alm husholdning Br dristeren m ikke forlades under brug Plac r aldrig ledningen over skivekurven mens br dristeren er varm V r opm rksom p at br dristeren unde...

Page 5: ...r kan br kke af og s tte sig p de elektriske dele og derved del gge br dristeren Br dristeren m aldrig neds nkes i nogen former for v ske OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT Bem r...

Page 6: ...dning G ikke fra br dristeren mens den er i bruk Legg aldri ledningen over br dskivekurven mens br dristeren er varm V r oppmerksom p at br dristeren blir veldig varm under bruk Bruk aldri br dristere...

Page 7: ...nn eller annen v ske GARANTIEN GJELDER IKKE Hvis ovennevnte punkter ikke er overholdt Hvis apparatet ikke har v rt ordentlig vedlikehold hvis det er brukt makt eller hvis det er skadet p annen m te Hv...

Page 8: ...yrit poistaa leip kun leiv npaahdin yh on p ll Palovaaran takia leiv npaahdinta on tyhjennett v s nn llisin v liajoin K yt leiv npaahdinta vain tavalliseen talousk ytt n l koskaan j t leiv npaahdinta...

Page 9: ...t ten vahingoittaa leiv npaahdinta Leiv npaahdinta ei koskaan saa upottaa mink nlaisiin nesteisiin TAKUU EI KATA Jos yll mainittuja ohjeita ei ole noudatettu Jos laitetta ei ole huollettu asianmukais...

Page 10: ...like when in operation Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in Do not place anything on top of the toaster when in use This appliance must not be left unattended during use Never us...

Page 11: ...ENTY DO NOT COVER If the above points have not been observed If the appliance has not been properly maintained if force has been used against it or if it has been damaged in any other way If the appli...

Page 12: ...ist Das Ger t darf bei Betrieb niemals zugedeckt sein Nicht versuchen das Brot zu entfernen w hrend das Ger t in Betrieb ist Brotkr mel regelm ig aus dem Ger t entfernen da andernfalls Br nde entstehe...

Page 13: ...hart ausgewrungenen Tuch abwischen Keine starken oder schleifenden Reinigungsmittel und keine Stahlb rste zum Reinigen verwenden Niemals mit einer Scheuerb rste reinigen Es k nnen Borsten abbrechen un...

Page 14: ...zapakowanego w foli oraz grubo pokrojonego pieczywa albowiem mo e to by powodem po aru Podczas u ywania opiekacza nie mog znajdowa si w pobli u materia y atwopalne Nie zakrywaj nigdy opiekacza podczas...

Page 15: ...wykorzystawany do opiekania wielu rodzaj w wie ego oraz zmro onego pieczywa Trudno jest doradza stopie intensywno ci opiekania albowiem jest on uzale niony od indywidualnych preferencji i jego wyb r m...

Page 16: ...torowi u kt rego dokonano zakupu pod warunkiem zakupienia nowego sprz tu podobnego rodzaju Aby uzyska wi cej informacji na temat obchodzenia si z zu ytym sprz tem elektrycznym i elektronicznym nale y...

Page 17: ...17 17 1 2 3 4 5 6 7 8 RU 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 18: ...18 18 1 8...

Page 19: ...19 19 Adexi WEEE Adexi...

Reviews: