background image

2

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde 
af dit nye apparat, beder vi dig 
gennemlæse denne brugsanvisning, 
før du tager apparatet i brug. 
Vær særligt opmærksom på 
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi 
anbefaler dig desuden at gemme 
brugsanvisningen, hvis du senere 
skulle få brug for at genopfriske din 
viden om apparatets funktioner.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt

•  Forkert brug af apparatet kan 

medføre personskade og 
beskadige apparatet.

•  Anvend kun apparatet til det, 

det er beregnet til. Producenten 
er ikke ansvarlig for skader, der 
opstår som følge af forkert brug 
eller håndtering (se også under 
Reklamationsbestemmelser).

•  Apparatet er udelukkende 

beregnet til husholdningsbrug. 
Apparatet må ikke anvendes 
udendørs eller til erhvervsbrug.

•  Apparatet må kun sluttes til 230 V, 

50 Hz.

•  Når du pakker apparatet ud første 

gang, skal du kontrollere, at 
apparatet er intakt. Der må ikke 
være synlige skader. Apparatet 
må ikke bruges, hvis det er 
beskadiget.

•  Apparatet må ikke nedsænkes i 

vand, og der må ikke trænge vand 
ind i det.

•  Brug ikke apparatet i nærheden 

af vand, f.eks. et badekar eller en 
svømmepøl.

•  Rør aldrig ved apparatet, 

ledningen eller stikkontakten med 
våde eller fugtige hænder.

•  Udsæt ikke apparatet for direkte 

sollys, høje temperaturer, fugt, 
støv eller ætsende stoffer.

•  Apparatet må anvendes af børn 

på over 8 år og personer med 
nedsat følsomhed, fysiske eller 
mentale handicap, forudsat at de 
overvåges eller er blevet instrueret 
i brugen af apparatet på en sikker 
måde og forstår de dermed 
forbundne risici. Børn må ikke 
lege med apparatet. Rengøring og 
vedligeholdelse må ikke udføres 
af børn, medmindre de er under 
opsyn. 

•  Apparatet må ikke anvendes 

sammen med et tænd/sluk-ur eller 
et separat fjernbetjeningssystem.

Brug af apparatet

•  Anbring altid apparatet i sikker 

afstand fra brændbare genstande 
såsom gardiner, tæpper eller 
lignende.

•  Apparatet må ikke tildækkes, og 

ventilationsåbningerne må ikke 
være blokeret, da det kan medføre 
overophedning og brandfare.

•  Apparatet er beregnet til montering 

på væg. Der skal være et frirum på 
mindst 50 mm fra apparatets bund 
og sider og 150 mm fra apparatets 
overside for at sikre tilstrækkelig 
ventilation.

•  Anbring ikke apparatet lige under 

en stikkontakt, da strålevarmen 
fra apparatet kan beskadige 
elinstallationerne.

DK

Summary of Contents for 16530021

Page 1: ...I Leiv npaahdin 10 UK Toaster 13 DE Toaster 16 PL Elektroniczny toster 19 DK Elradiator 2 SE Elektriskt element 6 NO Elektrisk radiator 10 FI S hk l mmitin 14 UK Electric radiator 18 DE Elektrischer R...

Page 2: ...apparatet i n rheden af vand f eks et badekar eller en sv mmep l R r aldrig ved apparatet ledningen eller stikkontakten med v de eller fugtige h nder Uds t ikke apparatet for direkte sollys h je tempe...

Page 3: ...er stikket er beskadiget og brug ikke apparatet hvis dette er tilf ldet eller hvis det har v ret tabt i vand eller er blevet beskadiget p anden m de Hvis apparatet ledningen eller stikket er beskadige...

Page 4: ...helt af n r du er f rdig med at bruge det V r opm rksom p at apparatet stadig er varmt et stykke tid efter at du har slukket for det Bem rk Apparatet er forsynet med overophedningsbeskyttelse som aut...

Page 5: ...er om hvordan du skal h ndtere elektrisk og elektronisk affald REKLAMATIONSBESTEMMELSER Reklamationsretten g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb...

Page 6: ...g R r aldrig vid apparaten sladden eller kontakten med v ta eller fuktiga h nder Uts tt inte apparaten f r direkt solljus h ga temperaturer fukt damm eller fr tande mnen Denna apparat kan anv ndas av...

Page 7: ...eller kontakten har skadats ber du en auktoriserad reparationstekniker inspektera dem och vid behov reparera dem F rs k aldrig reparera apparaten sj lv Kontakta ink psst llet f r reparationer som t ck...

Page 8: ...av den F rsiktighet Apparaten r utrustad med ett verhettningsskydd som stoppar apparaten automatiskt om den blir alltf r het under drift eller om ett tekniskt fel intr ffar Om apparaten blir verhettad...

Page 9: ...rf rs ljare distribut r eller lokala myndighet f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte...

Page 10: ...st pselet med v te eller fuktige hender Ikke utsett apparatet for direkte sollys h ye temperaturer fuktighet st v eller korroderende stoffer Dette apparatet kan brukes av barn fra tte r og oppover og...

Page 11: ...adet skal disse unders kes og om n dvendig repareres av en autorisert reparat r Pr v aldri reparere apparatet selv Kontakt forretningen hvor du kj pte apparatet ved garantireparasjoner Uautoriserte re...

Page 12: ...ot overoppheting Den stopper apparatet automatisk hvis det blir for varmt under bruk eller hvis det oppst r en teknisk feil Sl av apparatet trekk st pselet fra stikkontakten og la apparatet avkj les f...

Page 13: ...n om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIVILK R Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet har blitt endret hvis apparatet er brukt feil har v rt...

Page 14: ...altaan l hist ll l koske laitteeseen virtajohtoon tai pistokkeeseen m rill tai kosteilla k sill l j t laitetta suoraan auringonpaisteeseen tai altista sit kuumuudelle kosteudelle p lylle tai sy vytt...

Page 15: ...arkastuta ja korjauta laite tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla l yrit itse korjata laitetta Jos tarvitset takuuhuoltoa ota yhteytt liikkeeseen josta ostit laitteen Takuu ei ole voimassa jos laitet...

Page 16: ...on ylikuumentumissuoja joka sammuttaa laitteen automaattisesti mik li se kuumentuu k yt n aikana liikaa tai mik li j rjestelm n tulee vika Jos laite ylikuumenee sammuta se virtakytkimest ved pistoke p...

Page 17: ...t j lleenmyyj lt tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on k sitelty v ri...

Page 18: ...ds Do not expose the appliance to direct sunlight high temperatures humidity dust or corrosive substances This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced ph...

Page 19: ...epair the appliance yourself Please contact the store where you bought the appliance for repairs under the guarantee Unauthorised repairs or modifications to the appliance will invalidate the guarante...

Page 20: ...appliance if it becomes too hot during use or if a technical fault occurs Turn the appliance off remove the plug from the mains socket and allow the appliance to cool down before using again Should t...

Page 21: ...as follows The wire that is coloured Green Yellow must be connected to the terminal in the plug that is marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green yellow The wire that is colou...

Page 22: ...ign we reserve the right to make changes to the product without prior warning FREQUENTLY ASKED QUESTIONS If you have any questions regarding the use of the appliance and cannot find the answer in this...

Page 23: ...Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser ein und sorgen Sie daf r dass auch kein Wasser eindringen kann Das Ger t darf nicht in Wassern he stehen z B in der N he einer Badewanne oder eines Swimmingpools...

Page 24: ...gereinigt werden soll Nicht am Kabel ziehen um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Ziehen Sie stattdessen am Stecker Vergewissern Sie sich dass das Kabel ganz ausgerollt ist Das Kabel darf nicht...

Page 25: ...ssen bis die gew nschte Raumtemperatur erreicht ist 3 Den Temperaturregler dann gegen den Uhrzeigersinn drehen bis ein Klickger usch zu h ren ist und sich der Thermostat ausschaltet Beim Ert nen des K...

Page 26: ...FORMATION BER DIE ENTSORGUNG UND DAS RECYCLING DIESES PRODUKTS Dieses Adexi Produkt tr gt dieses Zeichen Es zeigt an dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsm ll entsorgt werden darf da...

Page 27: ...echt auf nderungen ohne vorherige Ank ndigung vor H UFIG GESTELLTE FRAGEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Ger tes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden k nnen besuchen...

Reviews: