background image

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO 

-  Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare ad usare il ferro da stiro a caldaia. 
-  Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica assicurarsi che la presa di corrente 

sia dotata di messa a terra e che il voltaggio coincida con quello dell’apparecchio. 

-  Non aggiungere detergenti o sostanze chimiche di alcun tipo nel serbatoio dell’acqua. 

L’acqua  contiene  naturalmente  sali  minerali  e  altri  residui  che,  in  alcuni  casi, 
potrebbero  contribuire  a  creare  incrostazioni  calcaree  all’interno  del  serbatoio.  Per 
evitare che ciò accada, è necessario lavare il serbatoio con acqua di rubinetto ogni 3-4 
utilizzi.  Nel  caso  di  acque  particolarmente  ricche  di  calcare  (molto  “dure”),  è 
consigliabile utilizzare una 

soluzione di acqua e aceto

 (75% e 25% rispettivamente). 

-  Se il serbatoio è caldo, lasciare che si raffreddi per qualche minuto prima di riempirlo 

con acqua fredda. 

-  Prima  di  riempire  il  serbatoio  dell’acqua  scollegare  sempre  la  spina  del  cavo  di 

alimentazione dalla presa di corrente. 

-  Non svuotare mai il serbatoio quando l’acqua presente al suo interno è ancora calda. 
-  Non immergere l’apparecchio in acqua o in altri liquidi. 
-  Quando  l’apparecchio  è  collegato  alla  presa  di  corrente,  non  toccare  nessuna  delle 

sue parti con le mani bagnate. 

-  Non lasciare mai l’apparecchio incustodito quando è collegato alla presa di corrente. 
-  L’apparecchio  non  deve  essere  utilizzato  da  bambini  o  da  persone  che  non  ne 

conoscono il funzionamento. 

-  Quando  non  si  utilizza  l’apparecchio,  è  consigliabile  scollegare  la  spina  del  cavo  di 

alimentazione dalla presa di corrente. 

-  Non esporre l’apparecchio al vento, alla pioggia o all’azione di altri agenti atmosferici. 
-  Non appoggiare l’apparecchio su superfici che possono essere danneggiate dal calore. 
-  Per evitare danni alla persona o incendi, si raccomanda di non utilizzare cavi elettrici 

di prolunga o spine multiple. 

-  Non  dirigere  mai  il  getto  di  vapore  verso  la  polvere  o  altri  corpuscoli  senza 

un’adeguata protezione per gli occhi. 

-  Il ferro da stiro deve essere utilizzato solo con l’appoggiaferro fornito in dotazione. 
-  Non aprire mai il serbatoio durante l’utilizzo. 
-  Il ferro da stiro deve essere sempre utilizzato su una superficie stabile. 
-  Prima di riporre il ferro da stiro nell’apposito alloggiamento, assicurarsi che questo si 

trovi su una superficie stabile. 

-  Il ferro da stiro non deve essere utilizzato dopo che è caduto o in presenza di danni 

evidenti. In questi casi, si consiglia di farlo controllare presso un Centro di Assistenza 
Tecnica autorizzato. 

 

Summary of Contents for Shuttle

Page 1: ...Shuttle Ferro da stiro a vapore con caldaia separata Ironing system with steam generator Manuale d uso User manual ...

Page 2: ...te 5 Indicatore luminoso del pulsante di erogazione del vapore 6 Coperchio del serbatoio dell acqua 7 Cavo di alimentazione 8 Indicatore luminoso di esaurimento dell acqua 9 Indicatore luminoso della pressione del vapore 10 Pulsante di accensione spegnimento 11 Pulsante di erogazione continua del vapore 12 Serbatoio dell acqua 13 Manopola di regolazione della temperatura del vapore ...

Page 3: ...di Quando l apparecchio è collegato alla presa di corrente non toccare nessuna delle sue parti con le mani bagnate Non lasciare mai l apparecchio incustodito quando è collegato alla presa di corrente L apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o da persone che non ne conoscono il funzionamento Quando non si utilizza l apparecchio è consigliabile scollegare la spina del cavo di alimentazion...

Page 4: ...nto dell acqua 8 si accende aprire il coperchio 6 del serbatoio 12 e riempirlo l indicatore luminoso si spegnerà 5a Premere verso il basso il dispositivo di chiusura 6 ed estrarlo quindi riempire il serbatoio 12 in base alla necessità Il serbatoio è considerato vuoto se la quantità di acqua presente scende sotto i 60 g 20 g Nota Durante il riempimento del serbatoio assicurarsi che l acqua non fuor...

Page 5: ...itare il rischio di danni o lesioni La sostituzione deve essere effettuata presso un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato In caso di guasti non tentare mai di riparare personalmente l apparecchio rivolgersi al più vicino Centro di Assistenza Tecnica autorizzato MANUTENZIONE Prima di riempire il serbatoio dell acqua o di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione scollegare l apparecchio d...

Page 6: ... CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003 108 CE SULLO SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Ai sensi della Direttiva RAEE 2002 96 CE e successiva modifica 2003 108 CE questa apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti barrato Per un futuro smaltimento di questo prodotto si prega di tenere presente quanto segue E vietato smaltire questa apparecchiatura c...

Page 7: ...aranzia stessa Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivament...

Page 8: ...o per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN DOCU...

Page 9: ...sing your Steam Station carefully read these usage instructions Before connecting the Steam Station to the mains make sure that the current is the same as indicated for the machine and that the plug is an earthed plug Do not put any detergent or chemical substance in the tank Water by its nature contains magnesium mineral salts and other deposits which in hard water areas can contribute to lime sc...

Page 10: ...ectric extension leads that are not authorized by the manufacture as they may cause damage or fire Never direct the jet of steam towards small particles of debris without firest protecting the user s eyes The filling aperture must not be opened during use The iron must be used and rested on a stable surface When placing the iron on its stand ensure that the surface on which the stand is placed is ...

Page 11: ...an keep the steam burst without the finger pressure Release the button and the steam will stop 3b After using you could put the power cable on the bracket for winding wire NOTE during initial operation of the iron a few drops of water mixed with steam may come out of the soleplate until the temperature stabilizes It is advisable to direct the first jets of steam onto an old cloth until a uniform s...

Page 12: ...e used However as hard water by its naturee contains limestone which may cause a build up of limescale in the tank in hard water areas we recommend the use of Vinegar Solution 75 water 25 vinegar to clean the tank To clean the body of the appliance simply use a moist cloth Do not use solvents or detergents which may harm the body material We declines liability for any damage or accident derived fr...

Page 13: ......

Reviews: