background image

PREPARARE L’APPARECCHIO ALL’UTILIZZO 

Verificare che il voltaggio indicato alla base dell’apparecchio corrisponda al 
voltaggio  della  presa  di  rete  di  casa  prima  di  collegare  l’apparecchio  alla 
presa.  Vi  consigliamo  di  lavare  il  cono  e  la  vaschetta  prima  di  utilizzare 
l’apparecchio  per  la  prima  volta  (verificare  la  sezione  Pulizia 
dell’apparecchio)  Questo  apparecchio  è  stato  concepito  per  un  uso 
domestico.  Vi  raccomandiamo  di  non  utilizzarlo  consecutivamente  per 
oltre 15 secondi al fine di preservarne la funzionalità. 

 

1.

 

Inserire la spina nella presa a muro. 

 

2.

 

Se necessario  arrotolare il cavo eccessivo 
nella base del vostro spremiagrumi. 

 

3.

 

Appoggiate  l’apparecchio  su  di  una 
superficie  piana  e  stabile,  facendo  in 
modo che non sia accessibile ai bambini. 

 

COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO 

 

1.

 

Attivare l’apparecchio premendo la polpa 
del frutto tagliato a metà sul cono. 

 

2.

 

Al  termine  della  spremitura,  rimuovere  il 
cono e la vaschetta e versare il succo. 

 

Vi 

consigliamo 

di 

pulire 

l’apparecchio 

immediatamente dopo il suo utilizzo (verificare 
la sezione Pulizia dell’apparecchio) 

CITRUS 

Italiano 

Summary of Contents for 118430016

Page 1: ...CITRUS Spremiagrumi elettrico Citrus Juicer Exprimidor de cítricos Presse agrumes électrique Manuale d uso User manual Manual de uso Manuel d utilisation ...

Page 2: ... consecutivamente per oltre 15 secondi al fine di preservarne la funzionalità 1 Inserire la spina nella presa a muro 2 Se necessario arrotolare il cavo eccessivo nella base del vostro spremiagrumi 3 Appoggiate l apparecchio su di una superficie piana e stabile facendo in modo che non sia accessibile ai bambini COME UTILIZZARE L APPARECCHIO 1 Attivare l apparecchio premendo la polpa del frutto tagl...

Page 3: ... 1 Questo apparecchio non è stato concepito per essere utilizzato da persone bambini inclusi con ridotte capacità sensoriali o mentali o da persone prive di esperienza o conoscenza nell utilizzo dello stesso a meno che le stesse non siano sotto la supervisione di una persona responsabile per la loro sicurezza 2 I bambini devono essere supervisionati affinché non giochino con l apparecchio 3 Non ut...

Page 4: ...proprio dell apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell Autorità di Pubblica Sicurezza Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 36 mesi Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2014 30 CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica E M C Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2014 35 CE che rig...

Page 5: ...aranzia stessa Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivament...

Page 6: ...cimento per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED È VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA U...

Page 7: ...ded for household use only Do not use the citrus press longer than 15 seconds without interruption 1 Put the plug in the wall socket 2 If necessary store excess cord in the base of the Citrus press 3 Put the appliance on a firm level surface outside the reach of children HOW TO USE THE APPLIANCE 1 Switch the appliance on by pressing a halved fruit onto the cone 2 Remove the cone and jug and pour o...

Page 8: ...NTION 1 This appliance is not intended for use by person including children with reduced physical sensory or mental capacities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Do not operate any appli...

Page 9: ... EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling ...

Page 10: ...para uso doméstico No utilice la exprimidora de cítricos más de 15 segundos sin interrupción 1 Enchufe en la toma de corriente 2 Si es necesario almacenar el cable en exceso en la base de la exprimidora de cítricos 3 Poner el aparato sobre una superficie firme y plana fuera de el alcance de los niños CÓMO UTILIZAR EL APARATO 1 Encienda el aparato pulsando una fruta partida en dos sobre el cono 2 R...

Page 11: ...ÓN 1 Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas incluidos niños con falta de capacidades físicas sensoriales o mentales o de experiencia y conocimiento a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad 2 Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato 3 No opere ningún...

Page 12: ...rada puede ser un daño potencial para el medio ambiente y para la salud Este producto puede ser devuelto al distribuidor al comprar un nuevo dispositivo El uso inadecuado de los equipos o partes de ellos puede ser un peligro potencial para el medio ambiente y la salud humana La eliminación inadecuada de la unidad es fraudulenta y es objeto de sanciones por parte de las autoridades Mantener lejos d...

Page 13: ...ment pendant plus de 15 secondes afin de préserver sa fonctionnalité 1 Insérez la fiche dans la prise murale 2 Si nécessaire enroulez le cordon excé dentaire dans la base de votre presse agrumes 3 Placez l appareil sur une surface plane et stable en vous assurant qu il n est pas accessible aux enfants COMMENT UTILISER L APPAREIL 1 Activer l appareil en appuyant la pulpe de fruit coupée en deux sur...

Page 14: ...230V 50Hz 18W ATTENTION 1 Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacités sensorielles ou mentales altérées ou par des personnes sans expérience ou connaissance de leur utilisation à moins d être sous la surveillance d une personne responsable de leur sécurité 2 Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit 3 N utilisez jamais un appare...

Page 15: ...a santé Ce produit peut être retourné au distributeur lorsqu un nouvel appareil est acheté Une mauvaise utilisation de l équipement ou de certaines de ses parties peut constituer un danger potentiel pour l environnement et la santé L élimination inadéquate de l appareil constitue une conduite frauduleuse et est passible de sanctions par l autorité de sécurité publique Tenir hors de portée des enfa...

Reviews: