Megger DET2/2 User Manual Download Page 68

Page: 68 / 116

SICHERHEITSHINWEISE

•

Bei evtl. stromführenden Erdungen sind besondere Schutzmaßnahmen erforderlich und Trennschalter
sowie Sicherungen nötig. Siehe ’ Betrieb - Sicherheitsmaßnahmen bei der Erdungsprüfung ’.

•

Die Erdungsstäbe, Prüfkabel und deren Enden dürfen bei eingeschaltetem Gerät nicht berührt
werden.

•

Bei Arbeiten an Hochspannungsanlagen sind Gummihandschuhe und Schuhe mit Gummisohlen zu

tragen.

•

Zum Aufladen der Batterien muß der

DET2/2

von externen Stromkreisen getrennt werden.

•

An Fahrzeuge angeschlossene 12 V-Batterien dürfen nicht als externe Stromquelle verwendet
werden.

•

Es dürfen ausschließlich Ersatzsicherungen der richtigen Stärke und Klasse verwendet werden.

•

Vor dem Laden des

DET2/2

ist sicherzustellen, daß die Stromzufuhr durch eine passende Sicherung

geschützt wird und der Spannungswählschalter richtig eingestellt ist.

•

Die Sicherheitshinweise und Warnungen müssen vor Gebrauch des Instruments gelesen und
verstanden und beim Gebrauch beachtet werden.

HINWEIS

DASGERÄT DARFNUR VON AUSGEBILTEM FACHPERSONAL BEDIENT WERDEN

Summary of Contents for DET2/2

Page 1: ...M DET2 2 Digital Earth Tester USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG GU A DEL USUARIO...

Page 2: ...orn The DET2 2 must be disconnected from any external circuit while its battery cells are being charged A 12 V d c battery must not be used as an external supply while it is still connected to the veh...

Page 3: ...EE Wiring Regulations Requirements 23 Other methods 23 Determining Touch potential 24 Determining Step potential 25 Measuring soil resistivity Typical variations in soil resistivity 26 Line traverse 2...

Page 4: ...um test conditions The red TEST push button is pressed to switch the instrument on and then turned clockwise to hold it in the On position To switch the instrument Off the TEST button is turned anti c...

Page 5: ...evels beneath the surface of the ground These resistivity surveys may show whether any advantage is to be gained by driving electrodes to a greater depth rather than increasing the cost by having to a...

Page 6: ...onnection To electrode under test Current connection Charger socket External 12 V d c supply Terminals Display contrast adjustment To Potential test spike To Current test spike On Off Test Button Rota...

Page 7: ...60 Hz For each default value the test frequency range can be incremented in 0 5 Hz steps from 105 Hz to 160 Hz using the keys Select and set the default Frequency as follows 1 Using the centre key scr...

Page 8: ...ting field accessory kits contain the basic equipment See Accessories 1 Insert the Current test spike into the ground 30 to 50 metres away from the Earth electrode to to be tested 2 Connect this spike...

Page 9: ...of a phase to earth fault A wire which is connected to ground many metres away will then no longer be at the same potential as local ground and in some cases could rise to above 1 kV The following saf...

Page 10: ...ensuring that the Operator takes adequate and appropriate precautions such as insulating mats rubber gloves etc If a fault occurs while a test is being made the instrument may be damaged Incorporatin...

Page 11: ...r more of the following may be used Test current Frequency Using the right hand or keys increase or decrease the test current frequency range See Initial Configuration and Spike set up Lo Current Hi C...

Page 12: ...ikes deeper into the ground b Toggling to Hi Current option c Eliminating the noise source if possible Display Messages When appropriate messages are displayed The following message definitions are gi...

Page 13: ...bottom line of the display in the event of a instrument or software fault or due to the existence of adverse electrical conditions If an error message appears switch the DET2 2 off refer to Repair and...

Page 14: ...nsuccessful switch the DET2 2 off refer to Repair and Warranty and return the instrument to the manufacturer or approved agent giving details of the error message and the software edition Operation 14...

Page 15: ...ill not cause harm but will not charge the battery and the message Power Supply too low will be displayed Charging time will be extended if either the power supply voltage drops too low during the cha...

Page 16: ...fuse to BS 1362 should be fitted Note A plug severed from the power cord should be destroyed as a plug with bare connections is hazardous in a live socket outlet Battery Charging Notes 1 Do Not leave...

Page 17: ...to each remote spike it is preferable not to lay the wires close to each other in order to minimise the effect of mutual inductance Firmly connect the C1 and the P1 instrument terminals to the earth e...

Page 18: ...E To obtain an accurate reading using the Fall of Potential method the current spike must be correctly sited in relation to the earth electrode Since both possess resistance areas the Current spike mu...

Page 19: ...Current spike and the earth electrode The distance is measured from the earth electrode If the earth electrode system is of medium size containing several rods then these distances must be increased...

Page 20: ...shown The remote Current spike is placed 50 metres or more from the earth electrode system to be measured and connected to the C2 terminal The Potential spike is inserted at a number of positions cons...

Page 21: ...tance Note i If the value of obtained is not covered in the table then the current spike will have to be moved further away from the earthing system ii If it is necessary further sets of test results...

Page 22: ...other test lead to P2 and C2 3 Firmly connect the free ends of the test leads to the dead earth and to the electrode under test 4 Press the Test push and take a reading in the normal way This test wi...

Page 23: ...dings is better than 5 then the average can be taken as the earth electrode resistance If the deviation exceeds 5 then the current spike should be moved further away from the electrodes and the tests...

Page 24: ...inal P2 to the Potential spike inserted in the ground 1 metre away from the perimeter fence adjacent to the point where a person might stand 5 Press the Test push and take a reading in the normal way...

Page 25: ...e P1 and P2 terminals to test spikes inserted in the ground 1 metre apart or the length of a step at positions A and B respectively A is nearest to the substation earth 4 Press the Test push and take...

Page 26: ...the soil resistivity of the surrounding site This will enable decisions to be made on the best position for the electrode s and to decide whether any advantage can be gained by driving rods to a great...

Page 27: ...d thus regions of lowest resistivity can be located over a given area at the constant depth a Re spacing the test spikes at separations b c d etc will yield results from which a profile of the resisti...

Page 28: ...28 Resistivity calculation Nomogram Measuring Techniques Measuring Soil Resistivity...

Page 29: ...factor in the measured value Contact resistance should therefore be kept as low as possible 1 Firmly short together terminals P2 and C2 2 Firmly short together terminals P1 and C1 3 Firmly connect a t...

Page 30: ...high and low levels Max Output Voltage 50 V r m s Interference Typically 40 V pk to pk 50 Hz 60 Hz sinusoidal nature Max Current spike Loop Resistance Range RE High current Rp Low current Rc 0 010 0 4...

Page 31: ...ithstand In the event of a system fault the instrument will withstand 240 V a c applied between any two terminals Compliance with Standards BS 7430 1992 BS7671 1992 NFC 15 100 VDE 0413 Part 7 1982 IEC...

Page 32: ...on 3 15 A T ceramic HBC 20 mm x 5 mm IEC 127 3 External 12 V supply protection 2 A T ceramic HBC 20 mm x 5 mm IEC 127 3 Output current protection 80 mA F glass 20 mm x 5 mm Fuse Replaceable Mains powe...

Page 33: ...readings in excess of 200 use the right hand column and adjust the decimal point accordingly The table gives the maximum reading that would be allowed for a known maximum resistance value assuming th...

Page 34: ...59 0 850 80 7 0 798 8 07 0 900 85 5 0 845 8 54 0 950 90 2 0 983 9 02 1 000 95 0 0 940 9 49 1 050 99 8 0 988 9 97 1 100 104 5 1 036 10 45 1 150 109 3 1 083 10 92 1 200 114 0 1 131 11 40 1 250 118 8 1 1...

Page 35: ...Compact carrying bag containing 2 x push in spikes 3m 15m 30 and 50m of cable on cable tidy Three Terminal Compact Earth 6210 160 Testing Kit Compact carrying bag containing 2 x push spikes 3m 15m an...

Page 36: ...628 0 6279 0 6277 0 6276 0 6274 0 51 0 6273 0 6271 0 627 0 6268 0 6267 0 6266 0 6264 0 6263 0 6261 0 626 0 52 0 6258 0 6257 0 6255 0 6254 0 6252 0 6251 0 6249 0 6248 0 6246 0 6245 0 53 0 6243 0 6242...

Page 37: ...5883 0 5882 0 588 0 5878 0 5876 0 5875 0 76 0 5873 0 5871 0 587 0 5868 0 5866 0 5864 0 5863 0 5861 0 5859 0 5857 0 77 0 5856 0 5854 0 5852 0 585 0 5849 0 5847 0 5845 0 5843 0 5842 0 584 0 78 0 5838 0...

Page 38: ...0 5378 0 5375 1 02 0 5373 0 5371 0 5369 0 5367 0 5365 0 5362 0 536 0 5358 0 5356 0 5354 1 03 0 5352 0 5349 0 5347 0 5345 0 5343 0 5341 0 5338 0 5336 0 5334 0 5332 1 04 0 533 0 5327 0 5325 0 5323 0 53...

Page 39: ...2 0 4729 0 4726 0 4723 0 472 0 4717 1 28 0 4714 0 4711 0 4707 0 4704 0 4701 0 4698 0 4695 0 4692 0 4689 0 4686 1 29 0 4683 0 468 0 4677 0 4674 0 4671 0 4668 0 4664 0 4661 0 4658 0 4655 1 30 0 4652 0 4...

Page 40: ...02 0 3897 0 3893 1 50 0 3888 0 3883 0 3878 0 3874 0 3869 0 3864 0 3859 0 3855 0 385 0 3845 1 51 0 384 0 3835 0 383 0 3825 0 3821 0 3816 0 3811 0 3806 0 3801 0 3796 1 52 0 3791 0 3786 0 3781 0 3776 0 3...

Page 41: ...or Megger Archcliffe Road Valley Forge Corporate Center Dover 2621 Van Buren Avenue Kent CT17 9EN Norristown England PA 19403 U S A Tel 44 0 1304 502243 Tel 1 610 676 8579 Fax 44 0 1304 207342 Fax 1...

Page 42: ...42...

Page 43: ...M DET2 2 Contr leur de masse num rique Guide de l utilisateur 43...

Page 44: ...pr s de circuits haute tension L instrument DET2 2 doit tre d branch de tout circuit ext rieur pendant le changement de ses batteries Une batterie de 12 V c c ne doit pas tre utilis e comme alimentat...

Page 45: ...essai 53 Ajustements des conditions d essai 53 Messages de l affichage 54 Messages d erreur 55 Charge de la batterie 56 Essai de continuit 58 Sp cifications 59 Accessoires 64 R parations et Garantie...

Page 46: ...ppuy pour mettre l instrument en service puis tourn dans le sens des aiguilles d une montre pour le maintenir en position Marche Pour arr ter l instrument tourner le bouton TEST dans le sens inverse d...

Page 47: ...zone particuli re et diff rentes profondeurs Ces tudes de r sistivit peuvent indiquer si des avantages existent en enfon ant les lectrodes plus profond ment au lieu d augmenter les co ts en ajoutant...

Page 48: ...t Prise de chargeur Bornes d alimentation 12V c c ext rieure R glage de contraste de l affichage Vers piquet d essai de potentiel Vers piquet d essai de courant Bouton Test Marche Arr t tourner dans l...

Page 49: ...es d essai peut tre augment e en incr ments de 0 5 Hz entre 105 Hz et 160 Hz en utilisant les touches s et t S lectionnez et r glez la fr quence par d faut comme suit 1 A l aide de la touche centrale...

Page 50: ...et les kits optionnels d essai de masse contiennent tous le mat riel de base Voir Accessoires 1 Enfoncer le piquet d essai de Courant dans le sol 30 ou 50 m tres de l lectrode de mise la masse tester...

Page 51: ...tentiel que la masse locale et dans certains cas pourrait d passer 1 kV Les pr cautions de s curit suivantes sont par cons quent essentielles 1 Toutes les personnes mises en jeu doivent tre form es et...

Page 52: ...mA et capable de r sister la tension de faute maximum dans l interrupteur d isolement assurera une certaine protection de l instrument Attention Pour le travail sur des sites sous tension ne pas utili...

Page 53: ...e utilis s Fr quence du courant d essai A l aide des touches et de droite augmentez ou diminuez la plage de fr quence du courant d essai Voir Configuration initiale et Mise en place des piquets d essa...

Page 54: ...lus profond ment dans le sol b En passant la position I haut c En liminant si possible la source de bruit Messages de l affichage Divers messages sont affich s lorsqu appropri avec les d finitions sui...

Page 55: ...au fabricant ou un agent approuv en fournissant les d tails du message d erreur et l indice du logiciel Calibration data retrieval error Erruer d extraction des d etallonnnage Se refer au mode d empl...

Page 56: ...sion comprise entre 130V et 200 V ne causera aucun endommagement mais ne rechargera pas la batterie et le message Alimentation charguer trop basse sera affich La dur e de charge sera augment e si la t...

Page 57: ...me BS 1362 NB Toute prise coup e du cordon d alimentation doit tre d truite tant donn qu une prise ayant des connexions nues peut tre extr mement dangereuse si elle est ins r e dans une prise secteur...

Page 58: ...f rable de ne pas poser les c bles trop pr s les uns des autres pour minimiser l effet d inductance mutuelle Connecter fermement les bornes C1 et P1 de l instrument l lectrode de mise la masse comme...

Page 59: ...maxi haut et bas niveaux s lectionnables Tension de sortie maximum 50 V efficace Interf rence 40 V cr te cr te typique 50 Hz 60 Hz sinusoidale R sistance maxi du Gamme RE Courant haut Rp Courant bas R...

Page 60: ...s de panne de systeme l instrument r sistera une tension de 240 V c a appliqu e entre deux bornes quelconques Conformit aux normes BS 7430 1992 BS7671 1992 NFC 15 100 VDE 0413 Part 7 1982 IEC364 Alime...

Page 61: ...ligne de la batterie 3 15 A T c ramique HBC 20 mm x 5 mm conforme IEC 127 3 Protection de l alimentation 2 A T c ramique HBC 20 mm x 5 mm conforme IEC 127 3 Protection du courant de sortie 80 mA F ve...

Page 62: ...sant 200 utiliser la colonne de droite et ajuster la virgule d cimale en cons quence Le tableau donne la lecture maximale qui serait permise pour une valeur connue de r sistance maximum en supposant q...

Page 63: ...6 0 0 750 7 59 0 850 80 7 0 798 8 07 0 900 85 5 0 845 8 54 0 950 90 2 0 983 9 02 1 000 95 0 0 940 9 49 1 050 99 8 0 988 9 97 1 100 104 5 1 036 10 45 1 150 109 3 1 083 10 92 1 200 114 0 1 131 11 40 1 2...

Page 64: ...s tambour Kit compact d essai de masse quatre bornes 6210 161 constitu d un sac de transport contenant Massue 4 x piquet en acier galvanis 10 mm x 450 mm de long longuers de cable 3m 15m 30m et 50m av...

Page 65: ...r paration sur la plupart des instruments Megger utilisant des pi ces d origine Megger Consultez le distributeur d sign agent officiel concernant la fourniture de pi ces de rechange les installations...

Page 66: ...66...

Page 67: ...M DET2 2 Digitaler Erdungspr fer Gebrauchsanleitung 67...

Page 68: ...erien mu der DET2 2 von externen Stromkreisen getrennt werden An Fahrzeuge angeschlossene 12 V Batterien d rfen nicht als externe Stromquelle verwendet werden Es d rfen ausschlie lich Ersatzsicherunge...

Page 69: ...fbedingungen 77 Meldungen im Display 78 Fehlermeldungen 79 Laden der Batterie 81 Durchgangspr fung 83 Technische Daten 84 Zubeh r 89 Reparatur und Garantie 90 Auf Diesem G rat verwendete Symbole Vorsi...

Page 70: ...herzustellen Zum Anschalten des Ger ts wird der rote Pr fknopf TEST gedr ckt und anschlie end zum Feststellen im Uhrzeigersinn bis zur Position ON gedreht Zum Ausschalten wird der Pr fknopf gegen den...

Page 71: ...s an der Oberfl che und in verschiedenen Tiefen bestimmen Durch diese Widerstandsmessungen l t sich ermitteln ob sich durch tieferes Hineinstecken der Elektroden ein Vorteil erzielen l t und sich auf...

Page 72: ...Elektrode Stromst rkenanschlu Ladebuchse Anschlu f r externe 12 V Stromversorgung Einstellung des Anzeigenkontrastes Zum Pr fstab f r Potential Zum Pr fstab f r Stromst rke Pr ftaste Ein Aus zum Fest...

Page 73: ...Standardwert l t sich der Standardfrequenzbereich mit den Tasten und in Schritten von je 0 5 Hz von 105 bis auf 160 Hz erh hen Die Standardfrequenz wird wie folgt gew hlt und eingestellt 1 Mit der mi...

Page 74: ...dem als Zubeh r erh ltlichen Erdungspr fsatz enthalten siehe Zubeh r 1 Stecken Sie den Pr fstab f r Stromst rke 30 bis 50 Meter von der zu pr fenden Erdungselektrode entfernt in den Boden 2 Schlie en...

Page 75: ...entfernt geerdet wird weist in einem solchen Fall nicht mehr dasselbe Potential auf wie der Boden am betreffenden Ort wobei der Wert u U bis auf 1 kV ansteigen kann Aus diesem Grund m ssen unbedingt...

Page 76: ...diener geeignete und ausreichende Sicherheitsvorkehrungen wie z B Isoliermatten Gummihandschuhe usw zu treffen hat Tritt bei einer Pr fung ein Defekt auf so kann das Ger t zu Schaden kommen Sicherunge...

Page 77: ...ungen zu erzielen Ver ndern lassen sich die folgenden Parameter Frequenz des Pr fstroms Mit den rechten Tasten oder wird der Frequenzbereich des Pr fstroms erh ht oder verringert Siehe Eingangskonfigu...

Page 78: ...Widerstandswert nur mit drei Ziffern angezeigt und die letzte Ziffer ausgelassen Die Pr zision l t sich wie folgt erh hen a Verringerung des Stabwiderstands z B indem der Boden befeuchtet oder die St...

Page 79: ...trom Null Ung ltiger Spannungs Null Spannungs Null zu Gro Strom Null zu Gro Fremdspannungsbehaftete Strom Null Fremdspannungsbehaftete Spannungs Null Bei einem falschen Anschlu der Potentialverbindung...

Page 80: ...zeigt Gleichzeitig erscheinen die Optionen Wiederhol um das Aufrufen der Daten erneut zu versuchen und Manuell um die Daten manuell erneut einzugeben Wenn der Fehler weder ber Wiederhol noch ber Manue...

Page 81: ...s 200 V angeschlossen wird kommt sie zwar nicht zu Schaden wird aber auch nicht aufgeladen In einem solchen Fall erscheint die Meldung Zu geringe Stromzufuhr Falls die Spannung des Ladestroms w hrend...

Page 82: ...erung von 3 A nach BS 1362 benutzt werden Hinweis Wenn Sie einen Stecker vom Stromkabel abschneiden machen Sie ihn bitte unbrauchbar die blanken Kabel k nnen beim Anschlu an eine stromf hrende Steckdo...

Page 83: ...st darauf zu achten da diese nicht zu nahe beieinander verlaufen um gegenseitige Induktion weitgehend zu vermeiden Schlie en Sie die Ger teanschl sse C1 und P2 wie in der Abbildung gezeigt fest an die...

Page 84: ...Stromst rke w hlbar Max Ausgangsspannung 50 V effektiver Mittelwert Interferenz i d 40 V Spitze zu Spitze 50 Hz 60 Hz sinuskurve Max Widerstand bei Stromspitze Schleifenwiderstand Bereich RE Starkstr...

Page 85: ...a c Spannungsfestigkeit Bei einem Anlagenfehler ist das Ger t an jeder beliebigen Verbindung zwischen zwei Anschl ssen mit 240 V a c belastbar Eingehaltene Normen BS 7430 1992 BS7671 1992 NFC 15 100 V...

Page 86: ...T Keramik HBC 20 mm x 5 mm IEC 127 3 Externe Sicherung f r 12 V Stromversorgung 2 A T Keramik HBC 20 mm x 5 mm IEC 127 3 Ausgangsstromsicherung 80 mA F Glas 20 mm x 5 mm Sicherungen auswechselbar Sich...

Page 87: ...von mehr als 200 ist die rechte Spalte zu verwenden und die Dezimalstelle entsprechend zu verschieben Die Tabelle liefert den h chsten Wert der bei einer vorschriftsm igen Verwendung des Instruments...

Page 88: ...0 0 750 7 59 0 850 80 7 0 798 8 07 0 900 85 5 0 845 8 54 0 950 90 2 0 983 9 02 1 000 95 0 0 940 9 49 1 050 99 8 0 988 9 97 1 100 104 5 1 036 10 45 1 150 109 3 1 083 10 92 1 200 114 0 1 131 11 40 1 250...

Page 89: ...mmeln Kompakter Erdungspr fsatz mit vier Anschl ssen 6210 161 Tragetasche mit 4 einschiebbaren verzinkten Stahlst ben 10 mm Durchmesser x 450 mm lang 3 m 15 m 30 m und 50 m Kabel mit Anschl ssen auf K...

Page 90: ...er Ersatzteilen autorisiert Wenden Sie sich wegen Ersatzteilen Reparaturwerkstatten und Beratung ber die jeweils bestgeeigneten Ma nahmen an eine autorisierte Auslieferung bzw Vertretung Reparaturarbe...

Page 91: ...91 M DET2 2 Probador de Puesta a tierra digital Gu a del usuario...

Page 92: ...T2 2 debe ser desconectado de cualquier circuito externo mientras se cargan sus pilas No deber ser usada una pila de 12V c c como suministro externo mientras todav a est conectada al veh culo Los fusi...

Page 93: ...ral 101 Ajustes de la condici n de prueba 101 Mensajes del display 102 Mensajes de error 103 Carga de pilas 105 Pruebas de continuidad 107 Especificaciones 108 Accesorios 113 Reparaci n y garant a 114...

Page 94: ...s El bot n de prueba TEST rojo se pulsa para conmutar el instrumento y luego se gira en sentido de las agujas del reloj para bloquearlo en la posici n conmutada Para desconectar el instrumento el bot...

Page 95: ...os estudios de resistividad pueden mostrar si se obtendr alg n beneficio instalando los electrodos a una mayor profundidad en lugar de incrementar el coste al tener que a adir m s electrodos y cables...

Page 96: ...a del cargador Bornes del suministro de 12V c c externo Ajuste del contraste del display A la punta de prueba de potencial A la punta de prueba de corriente Bot n de prueba de conexi n desconexi n gir...

Page 97: ...la gama de frecuencias de prueba puede incrementarse en pasos de 0 5 Hz de 105 Hz a 160 Hz usando las teclas Seleccione y fije la frecuencia por defecto como sigue 1 Usando la tecla central s despl ce...

Page 98: ...rra en pie de obra contienen los equipos b sicos Vea Accesorios 1 Inserte la punta de prueba de corriente en el suelo a una distancia de 30 a 60 metros del electrodo de puesta a tierra que se desea pr...

Page 99: ...dores de centrales o subcentrales el ctricas existe el peligro de producirse gradientes de potencial grandes a trav s del suelo en caso de fallo de fase a tierra Un cable conectado a tierra a muchos m...

Page 100: ...er manejados stos y las puntas remotas Una vez hechas las conexiones remotas las conexiones finales deber n hacerse al instrumento usando tapones aislados y asegurando que el operador adopte todas las...

Page 101: ...ueba Si el mensaje en el display inferior indica que no es posible obtener una medici n efectiva las condiciones de prueba pueden ser alteradas para optimizarlas al m ximo Pueden usarse uno o mas de l...

Page 102: ...una comprobaci n de PicaP antes de cada prueba Reglaje de gama autom tico Si la resistencia a tierra que se est midiendo es baja pero existe un alto nivel de ruido aunado a una resistencia de punta d...

Page 103: ...lidez de la medici n Cambiando la frecuencia de la prueba no se ejercer ning n efecto en este caso Si es posible elimine el origen del ruido o reduzca la resistencia de la punta e g humedeciendo el te...

Page 104: ...del mensaje de error y la edici n del software Setup Data Retrieval error Error de recuperaci n de datos de reglaje El idioma por defecto el nivel de corriente y la frecuencia son normalmente recuper...

Page 105: ...xi n a un voltaje de 130 V a 200 V no causar da os pero no cargar las pilas y se visualizar el mensaje Suministro el ctrico demasiado bajo El per odo de carga se prolongar si el voltaje de suministro...

Page 106: ...deber ser de 3 amperios tipo BS 1362 Nota El enchufe cortado de un cable el ctrico deber ser destruido ya que sus conexiones desnudas son peligrosas en una salida de toma energizada Notas sobre la car...

Page 107: ...a cada una de las puntas remotas es preferible no disponer los cables cercanos unos a los otros con el fin de reducir al m nimo el efecto de inductancia mutua Conecte firmemente los bornes C1 y P1 del...

Page 108: ...x niveles bajo y alto seleccionables Maximum voltaje de salida 50 V r m s Interferencia T picamente 40 V pico a pico 50 Hz 60 Hz naturaleza sinusoidal Maxima resistencia Bucle Gamma RE Corriente alta...

Page 109: ...del voltaje En caso de ocurrir un fallo el instrumento mantendr 240 V c a aplicados entre dos bornes cualquiera Homologaci n BS 7430 1992 BS7671 1992 NFC 15 100 VDE 0413 Parte 7 1982 IEC364 Suministr...

Page 110: ...a HBC 20 mm x 5 mm de acuerdo con IEC 127 3 Protecci n del suministro de 12 V 2 A T cer mica HBC 20 mm x 5 mm de acuerdo con IEC 127 3 Protecci n de corriente de salida 80 mA F vidrio 20 mm x 5 mm Fus...

Page 111: ...ga Para lecturas m ximas superiores a 200 use la columna de la derecha y ajuste la coma decimal seg n convenga La tabla incluye la lectura m xima que ser a permitida para un valor de resistencia m xim...

Page 112: ...59 0 850 80 7 0 798 8 07 0 900 85 5 0 845 8 54 0 950 90 2 0 983 9 02 1 000 95 0 0 940 9 49 1 050 99 8 0 988 9 97 1 100 104 5 1 036 10 45 1 150 109 3 1 083 10 92 1 200 114 0 1 131 11 40 1 250 118 8 1...

Page 113: ...tierra compacto de cuatro bornes 6210 161 Comprende una bolsa port til que contiene 4 puntas de acero galvanizado empujables 10mm de di metro por 450mm de largo cables de 3m 15m 30m y 50m de largo con...

Page 114: ...on Megger Limited o Megger Archcliffe Road Valley Forge Corporate Center Dover 2621 Van Buren Avenue Kent CT17 9EN Norristown Inglaterra PA 19403 U S A Tel 44 0 1304 502243 Tel 1 610 676 8579 Fax 44 0...

Page 115: ......

Page 116: ...APPES France T 33 0 1 30 16 08 90 F 33 0 1 34 61 23 77 OTHER TECHNICAL SALES OFFICES Toronto CANADA Sydney AUSTRALIA Mumbai INDIA Madrid SPAIN and the Kingdom of BAHRAIN Megger products are distribute...

Search results

Summary of Contents for DET2/2

Reviews:

Related manuals for DET2/2

Brands by name

Popular brands

Megger DET2/2, User Manual

Search results

Summary of Contents for DET2/2

Reviews:

Related manuals for DET2/2

Brands by name

Popular brands