Megasat Royal Line III 19 Smart, User Manual

Page: 76 / 104

4. Désignations
08 FRANÇAIS
4.3 Télécommande
POWER Allumer/éteindre le téléviseur (veille)
SOURCE Sélectionner la source du signal
TV / RADIO Passer d‘une station de télévision à une station de radio
MUTE Couper le son
PICTURE Passer aux préréglages de l‘image
FAV Afficher la liste des favoris
SLEEP Réglage de la minuterie d‘arrêt automatique
SOUND Passer aux préréglages du son
TOUCHES NUMÉRIQUES Pour entrer, par exemple, des numéros de programme
-/-- Commutation entre un et deux chiffres
lors de la saisie de chiffres
RECALL Retour à la dernière position du programme
EPG Guide électronique des programmes
MENU Ouvre le menu principal
PFEILTASTEN Pour naviguer dans le menu principal et le menu DVD,
Pour le changement de programme et le contrôle du volume
OK (CH.List) Pour confirmer une sélection / liste de programmes
INFO Afficher les informations
EXIT Quitter le menu correspondant
VOL +/- Augmenter / diminuer le volume
CH +/- Programmes de changement
SMART Permet de passer au menu Smart
MOUSE Active / désactive la fonction de la souris
(Pointeur de la souris contrôlable par les touches fléchées)
TV/TXT Appeler et fermer le télétexte
EJECT Éjecte le DVD (uniquement possible en mode DVD)
REC Démarre un enregistrement (facultatif)
REC.LIST Affiche la liste des enregistrements (facultatif)
SUBTITLE / D.PRO Afficher/masquer les sous-titres (si disponibles)
D.PRO édite la liste de lecture en mode DVD
CANCEL / D.REP Commutation entre télétexte / programme TV
D.REP Définir le mode de répétition en mode DVD
REVAL / D.GOTO Affiche les informations cachées dans le télétexte
D.GOTO Lecture de vos titres / chapitres préférés
NICAM/A2 / D.SLOW Passage au Nicam/A2
D.SLOW lit les DVD au ralenti
D.SET: Paramètres du système DVD
D.MENU: Appeler le menu DVD
D.SUB: Appeler les sous-titres du DVD
D.LAN: Changement de langue/pistes sonores en mode DVD
SIZE / D.ZOOM Agrandir le haut et le bas dans le télétexte
D.ZOOM sélectionne une section de l‘image en mode DVD.
SUBPAGE / D.TITLE Appeler / quitter les sous-pages du télétexte
D.TITLE affiche le titre du DVD dans le menu DVD.
u
I I
Départ / Pause
n
Stop
tt / uu
Vent avant / Vent arrière
I
tt / uu
I Chapitre précédent / Chapitre suivant
INDEX Appelle la page INDEX dans le menu DVD
HOLD Arrête le changement de sous-page dans le télétexte