08
09
FRANÇAIS
FRANÇAIS
2. Installation
2. Installation
2.5 Raccordement des composants
Appareil de
commande
(+)
(-)
Al
Alimentation électrique
Le Traveller-Man change automatiquement en position repliée quand la clé de contact
est tournée. Cette fonction n‘est disponible que lorsque les câbles
4
et
5
sont connectés.
Dès que l’antenne est rentrée, les indicateurs à DEL des satellites sur l’appreil de com-
mande s’allument coup sur coup.
DC 12-24 V via une batterie (Alimen-
tation constante du pôle positif rou-
ge) ou une alimentation électrique
optionnelle de 230 V / 12 B DC (au-
cuns appareils de charge)
Téléviseur
(+) (-)
Remarque
Aucuns appareils de charge ne doi-
vent être raccordés à la batterie pen-
dant le processus d’alignement !
1
Câble coaxial 10 m
Pôle positif
Câble coaxial 1 m
Pôle négatif
Al
1
2
3
4
5
2
3
4
4
5
Téléviseur
Ne pas
inclus dans
la livraison!
Raccordement F
SANS
marquage
Raccordement F
AVEC
marquage
Attention:
Raccordez l’appareil toujours à une ligne
d’au moins 2,5 mm² et à 7 ampères (Ja-
mais directement à la batterie de votre
véhicule).
Deuxième
raccordement
(en option)
1. Le câble coaxial est posé dans l’intérieur du véhicule.
2. Lors de choix de l’emplacement pour l’appareil de commande et le récepteur satellite,
assurez-vous que les deux appareils sont placés à un endroit sec et protégé.
3. Ne placez pas l’appareil de commande et le récepteur satellite près des sources de
chaleur et assurez une ventilation suffisante.
4. Les possibilités de raccordement élémentaires pour l’installation d’antenne sont pré-
sentées ci-dessous:
• Raccordez l’alimentation de courant (câble rouge et noir) pour l’appareil de com-
mande à votre batterie de véhicule avec un fusible (7 ampères) pour éviter un in-
cendie de câbles si un court-circuit se produit. Le câble jaune est raccordé à l’allu-
mage + du véhicule et également sécurisé avec un fusible de 7 ampères (Ce câble
doit seulement être raccordé si l’antenne doit rentrer automatiquement quand le
moteur démarre). L’autre câble noir est raccordé au pôle négatif correspondant.
• Raccordez les câbles de l’antenne à l’appareil de commande:
- Raccordez le câble coaxial de 10 m avec un connecteur F à « ANTENNA »
• Connectez l’appareil de commande avec le récepteur satellite:
- Câble coaxial de 1 m avec un connecteur F de « RECEIVER » au récepteur satellite
2.4 Installation dans l’interieur
Remarque:
Si vous voulez faire fonctionner deux téléviseurs, connectez un deuxième câble
coaxial de l‘antenne directement au deuxième récepteur satellite.
Summary of Contents for 1500181
Page 1: ...Bedienungsanleitung Traveller Man ...
Page 28: ......