background image

NO

8

SIKKERHETSANVISNINGER

LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK! 

Ta vare på den for fremtidig bruk�

•  Les disse anvisningene nøye før montering og bruk� Personer som ikke er kjent med disse 

anvisningene, skal ikke bruke maskinen�

•  Kontroller området der maskinen skal brukes, nøye, og fjern steiner, tråder, bein og andre 

fremmedlegemer�

•  Hold hender og føtter unna trommelen og andre bevegelige deler – fare for alvorlig personskade�
•  Løp aldri med maskinen� Pass alltid på å ha godt fotfeste på skrånende underlag� Klipp på tvers 

av skråninger, aldri oppover og nedover�

•  Maskinen må ikke brukes i vått gress�
•  Unngå å kjøre på hindre som trær, gjerder osv� Dette kan forårsake alvorlige skader på personer 

og/eller eiendom�

•  Bruk ikke maskinen barbeint eller med åpne sko�
•  Hver gang du skal bruke maskinen, bør du først kontrollere at den fungerer som den skal og er fri 

for skader� Ikke bruk maskinen hvis den er skadet�

•  Bruk vernehansker ved montering, bruk, rengjøring og vedlikehold�
•  Personer under 18 år skal ikke bruke maskinen uten tilsyn�
•  Følg alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger for å sikre at maskinen fungerer som den skal og 

er trygg å bruke�

MONTERING

MONTERING AV NEDRE HÅNDTAK

Håndtaksdeler og monteringsinformasjon ligger i esken�
1� 

Monter det nedre håndtaket på maskinen ved å tre de to hullene inn på tappene på begge 
sider av maskinen�

 

tapp

Summary of Contents for 721-235

Page 1: ...Bruksanvisning f r handgr sklippare Bruksanvisning for h ndgressklipper Instrukcja obs ugi kosiarki r cznej User Insttruktions for Hand Cylinder Mower 721 235...

Page 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original DATE OF PRODUCTION 2013 11 20 JULA AB...

Page 3: ...RHETSANVISNINGER 8 LES BRUKSANVISNINGEN N YE F R BRUK 8 MONTERING 8 MONTERING AV NEDRE H NDTAK 8 MONTERING AV H NDTAK 9 BRUK 9 INNSTILLING AV KLIPPEH YDE 9 INNSTILLING AV KNIVENE 10 FUNKSJONSKONTROLL...

Page 4: ...NS 14 READ THE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE 14 ASSEMBLY 14 FITTING THE BOTTOM HANDLE 14 FITTING THE HANDLES 15 OPERATION 15 ADJUSTING THE CUTTING HEIGHT 15 ADJUSTING THE BLADES 16 FUNCT...

Page 5: ...ned t Anv nd inte apparaten i v tt gr s Undvik att k ra p hinder som tr d staket etc Det kan orsaka personskada och eller allvarlig egendomsskada Anv nd inte apparaten barfota eller med ppna skor Kon...

Page 6: ...h js eller s nks Justera alltid b da ndarna av rullen till samma h jd annars blir klippresultatet snett 1 Det nedre h let ger l gsta klipph jd det h gsta h let ger h gsta klipph jd 2 St ll in l mplig...

Page 7: ...kniven och knivtrumman och vrid f rsiktigt trumman f r hand Alla knivar ska sk ra papperet i hela den fasta knivens l ngd och trumman ska rotera j mnt UNDERH LL Spola inte apparaten med vatten Efter...

Page 8: ...m ikke brukes i v tt gress Unng kj re p hindre som tr r gjerder osv Dette kan for rsake alvorlige skader p personer og eller eiendom Bruk ikke maskinen barbeint eller med pne sko Hver gang du skal bru...

Page 9: ...ppeh yde S rg for stille inn begge endene av rullen i samme h yde slik at klipperen klipper rett 1 Det nederste hullet gir laveste klippeh yde det h yeste hullet gir h yeste klippeh yde 2 Still inn pa...

Page 10: ...nivtrommelen og vri forsiktig trommelen rundt for h nd Alle knivene skal skj re papiret i hele den faste knivens lengde og trommelen skal rotere jevnt VEDLIKEHOLD Ikke spyl maskinen med vann Fjern gre...

Page 11: ...lub w g r Nie u ywaj urz dzenia na mokrej trawie Unikaj naje d ania na przeszkody takie jak drzewa p ot itp Mo e to spowodowa obra enia cia a i lub powa ne uszkodzenie mienia Nie u ywaj urz dzenia bo...

Page 12: ...awsze ustawiaj oba ko ce rolki na tak sam wysoko w przeciwnym razie koszenie b dzie nier wne 1 Dolny otw r daje najmniejsz wysoko koszenia otw r po o ony najwy ej daje najwi ksz wysoko koszenia 2 Usta...

Page 13: ...nie Wszystkie no e powinny przeci papier na ca ej d ugo ci sta ego no a a b ben powinien r wnomier nie si obraca KONSERWACJA Nie sp ukuj urz dzenia wod Po ka dym u yciu usu traw i zabrudzenia z k rolk...

Page 14: ...wn Do not use the machine in wet grass Avoid running into obstacles such as trees and fences etc This can cause personal injury and or serious material damage Do not use the machine if you are barefoo...

Page 15: ...g height roller Always adjust both ends of the rollers to the same height otherwise the machine will cut unevenly 1 The bottom hole sets the lowest cutting height the top hole sets the highest cutting...

Page 16: ...een the fixed blade and the blade drum and carefully turn the drum by hand All the blades should cut the paper along the full length of the fixed blade and the drum should rotate smoothly MAINTENANCE...

Reviews: