Meec tools 010985, Operating Instructions Manual

Page: 24 / 32

FR
24
zone ciblée et balayez lentement et
plusieurs fois la zone ciblée.
Détection continue
La détection continue est possible.
Émissivité : 0,95, temps de réponse : 500 ms
Résultat de la mesure
Précision
Précision : 0 à 320 °C ±2 °C ou ±1,5 % de la
valeur indiquée –50 à 0 °C ±3 °C.
Précision
0,1 °C/°F.
Rapport distance-point de mesure du
champ de visée
Le rapport entre la distance D et le diamètre
du point de mesure S est 12:1 environ. Environ
90 % de l’énergie thermique est concentrée sur
le point de mesure.
ÉMISSIVITÉ ET THÉORIE DE MESURE
PAR INFRAROUGE
Les thermomètres infrarouges permettent
de mesurer la température de surface des
objets. L’optique et le capteur du thermomètre
détectent l’énergie émise, réfléchie et
transmise, interprètent le rayonnement et
l’affiche ensuite sous forme de température sur
l’écran LCD. L’intensité de l’énergie infrarouge
émise par un objet est proportionnelle à sa
température et à son émissivité. L’émissivité
d’un objet mesure la capacité de sa surface
à émettre un rayonnement et dépend du
matériau dont est constitué l’objet ainsi que du
fini et du pouvoir réfléchissant de sa surface.
L’émissivité d’une surface à fini noir mat est
1,00 et peut atteindre 0,1 pour les surfaces très
1 dm de long peut être mesuré à une distance
maximale de 12 dm. Pour d’autres distances,
voir l’image ci-dessous. La distance de mesure
doit être aussi courte que possible. Le produit
réalise aussi des mesures à des distances
intermédiaires, mais dans ce cas, les sources
lumineuses extérieures peuvent perturber la
mesure. Avec des distances importantes de
mesure, le point de mesure risque d’inclure des
surfaces dont la température ne doit pas être
mesurée.
FIG. 3
MESURE DE LA TEMPÉRATURE
• L’objet mesuré doit être plus grand que le
point de mesure à la distance utilisée, voir
l’image représentant le champ de visée
dans ce mode d’emploi ou sur le côté du
produit.
• Avant la mesure, retirez la glace, l’huile et
d’autres impuretés de la surface dont la
température doit être mesurée.
• Si la surface de l’objet à mesurer est très
réfléchissante, appliquez du ruban-cache
ou un noir mat sur la surface avant de
réaliser la mesure. Laissez le ruban ou la
couleur atteindre la température de la
surface de l’objet mesuré avant de réaliser
la mesure.
• Si l’objet se trouve derrière une vitre ou un
matériau transparent similaire, sa
température ne peut pas être mesurée.
Dans ce cas, le produit mesure la
température de la surface en verre.
• La vapeur, la poussière, la fumée, etc.
peuvent masquer l’objet à mesurer et
fausser la mesure.
• Le produit compense automatiquement
les écarts de température par rapport à la
température ambiante. Si les écarts de
température sont très importants,
l’ajustement du produit peut durer jusqu’à
30 minutes.
• Pour localiser un point chaud, pointez le
produit sur un point situé en-dehors de la