background image

PL

15

konserwacji stwarza ryzyko obrażeń ciała i/
lub szkód materialnych. 

•  Dzieci nie powinny przebywać w pobliżu 

produktu.

•  Nie korzystaj z produktu, jeśli wszystkie 

środki ochronne i urządzenia 
zabezpieczające nie są zamontowane.

•  Używaj wyłącznie propanu, butanu lub 

mieszaniny tych gazów.

•  Używaj wyłącznie zalecanego typu butli 

gazowej.

•  Regulator gazu i węże powinny być zgodne 

z obowiązującymi przepisami i lokalnymi 
normami.

•  Ciśnienie wyjściowe regulatora powinno 

spełniać wymogi odpowiedniej kategorii 
gazu. Nigdy nie używaj regulatora gazu 
innego typu niż zalecany przez producenta.

•  Utrzymuj w czystości panel kontrolny, 

palnik i przepływy powietrza. W razie 
potrzeby – wyczyść.

•  Nie blokuj otworów wentylacyjnych 

w obudowie butli. Utrzymuj w czystości 
otwory wentylacyjne w obudowie butli.

•  Nie przechowuj benzyny ani innych 

łatwopalnych substancji w pobliżu 
produktu.

•  Sprawdź produkt w poniższych 

przypadkach:

 

– Z palnika dochodzą trzaski podczas 

pracy. Gdy palnik jest wyłączany, 
słychać słaby trzask. Jest to zupełnie 
normalne zjawisko.

 

– Wyczuwalny jest zapach gazu, 

a jednocześnie końcówka płomienia 
staje się żółta.

•  W przypadku ewentualnego przecieku 

natychmiast zamknij dopływ gazu. Zgaś 
wszystkie płomienie.  

•  Nie używaj produktu, zanim przeciek nie 

zostanie usunięty, a wszystkie przyłącza 
sprawdzone na nowo.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

•  Nigdy nie modyfikuj ani nie naprawiaj 

produktu w żaden sposób ze względu na 
ryzyko pożaru, ciężkich obrażeń i/lub szkód 
w mieniu.

•  Korzystaj wyłącznie z części i akcesoriów 

zalecanych przez producenta.

•  Nie używaj produktu, jeśli jest uszkodzony 

lub zużyty.

•  Przed użyciem przeprowadź test szczelności 

wszystkich połączeń roztworem mydlanym. 
Kontroli wycieku gazu nie przeprowadzaj 
przy pomocy otwartego płomienia.

•  Używaj atestowanej butli gazowej 

o pojemności 5, 11 lub 33 kg. Podłączaj i/
lub wymieniaj butlę gazową na zewnątrz. 
Nie pal blisko butli gazowej i nie dopuść do 
tego, żeby znalazła się w pobliżu iskier lub 
otwartego ognia.

•  Upewnij się, że butla gazowa stoi stabilnie 

i że nie ma możliwości, aby się przewróciła 
podczas używania.

•  Podczas korzystania butla musi stać 

reduktorem do góry.

•  Upewnij się, że podczas używania wąż nie 

jest zakrzywiony ani skręcony.

•  Podczas używania ustaw butlę gazową 

w bezpiecznej odległości od źródeł ciepła. 
Upewnij się, że butla ani wąż nie dotykają 
obrabianego obszaru.

•  Nigdy nie pozostawiaj zapalonego 

produktu bez nadzoru. Produkt i otoczenie 
bardzo nagrzewają się podczas używania 
– stwarza to ryzyko oparzeń. Unikaj 
kontaktu z gorącymi elementami 
i poczekaj, aż wszystkie ostygną przed 
transportem i/lub odstawieniem do 
przechowywania.

•  Unikaj wdychania dymu lub oparów, które 

powstają podczas używania produktu.

•  Nieużywany produkt należy przechowywać 

w miejscu dobrze wentylowanym, suchym, 
bezpyłowym i niedostępnym dla dzieci.

•  Nieprawidłowe przeprowadzanie montażu, 

regulacji, modyfikacji, naprawy lub 

Summary of Contents for 008484

Page 1: ...reference Translation of the original instructions Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning Viktigt L s bruksanvisningen nogg...

Page 2: ...ske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes Lever produkt till gjenvinning p anvist sted f eks kommunens milj station Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r...

Page 3: ...BRENNER PALNIK DO WYPALANIA CHWAST W 2 5 bar Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 008484 Conforms to the following directives regulations and standards verensst mmer med f ljande di...

Page 4: ...2 1 1 2 3 4 5 6...

Page 5: ...rig produkten p n got s tt risk f r brand allvarlig personskada och eller egendomsskada Anv nd endast delar och tillbeh r som rekommenderas av tillverkaren Anv nd inte produkten om den r skadad eller...

Page 6: ...r f rvaring och hantering av gasol L t gasleverant ren kontrollera gasflaskan om den r bucklig korroderad eller p annat s tt skadad Anv nd aldrig gasflaskor med skadad ventilanslutning Gasflaskan ska...

Page 7: ...istan Justera pilotl gan till nskad storlek med ratten Om gasen inte ant nds kan gasfl det vara f r kraftigt Minska i s fall gasfl det med ratten 4 Br nnaren aktiveras n r br nnarhandtaget trycks in L...

Page 8: ...rig gasflaskor i k llare eller i utrymmen med otillr cklig ventilation F rvara aldrig gasflaskor i n rheten av produkten f rutom den flaska som r ansluten till produkten F rvaring av gasflaska m ste u...

Page 9: ...ska Igensatt ventil Reng r eller byt ut ventilen Luft i gassystemet Avlufta alla ledningar L sa anslutningar Kontrollera alla anslutningar L gan t nds men slocknar Smuts kring munstycket Reng r L sa a...

Page 10: ...r aldri produktet p noen m te risiko for brann alvorlig personskader og eller materielle skader Bruk bare deler og tilbeh r som anbefales av produsenten Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller sl...

Page 11: ...La gassleverand ren kontrollere gassflasken hvis den er bulket korrodert eller skadet p annen m te Bruk aldri gassflasker med skadet ventiltilkobling Gassflasken skal plasseres slik at det ikke kan s...

Page 12: ...pilotflammen til nsket st rrelse med rattet Hvis gassen ikke antennes kan det hende at gasstr mmen er for kraftig Reduser i s fall gasstr mmen med rattet 4 Brenneren aktiveres n r brennerh ndtaket try...

Page 13: ...i gassflasker i kjeller eller p steder med utilstrekkelig ventilasjon Ikke oppbevar gassflasker i n rheten av produktet bortsett fra den flasken som er koblet til produktet Oppbevaring av gassflaske m...

Page 14: ...aske Tett ventil Rengj r eller bytt ut ventilen Luft i gassystemet Avluft alle ledninger L se tilkoblinger Kontroller alle tilkoblinger Flammen tennes men slukner Smuss rundt munnstykket Rengj r L se...

Page 15: ...STWA Nigdy nie modyfikuj ani nie naprawiaj produktu w aden spos b ze wzgl du na ryzyko po aru ci kich obra e i lub szk d w mieniu Korzystaj wy cznie z cz ci i akcesori w zalecanych przez producenta N...

Page 16: ...alacja powinna by zgodna z obowi zuj cymi przepisami dotycz cymi przechowywania i obs ugi p ynnego gazu Je li butla gazowa ma wgniecenia albo jest skorodowana lub uszkodzona w inny spos b zle jej kont...

Page 17: ...i z dala od cia a 2 Otw rz pokr t o na regulatorze do po owy Otw rz pokr t o na uchwycie na tyle aby by o s ycha s aby sycz cy d wi k wyp ywania gazu przez dysz 3 Naciskaj zapalnik piezoelektryczny a...

Page 18: ...owanym warsztacie serwisowym PRZECHOWYWANIE Po zako czeniu u ycia i w razie ewentualnych zak ce zawsze ca kowicie zamykaj zaw r gazowy Zdemontuj regulator gazu i w gazowy OSTRZE ENIE Nigdy nie przecho...

Page 19: ...butla Wymie butl na pe n Zatkany zaw r Wyczy lub wymie zaw r Powietrze w instalacji Odpowietrz przewody Niedokr cone przy cza Sprawd wszystkie przy cza P omie rozpala si ale ga nie Brud wok dyszy Wyc...

Page 20: ...d in the instructions SAFETY INSTRUCTIONS Never modify or repair the product in any way risk of personal injury and or material damage Only use parts and accessories recommended by the manufacturer Do...

Page 21: ...upplier check the gas cylinder if it is dented corroded or otherwise damaged Never use gas cylinders with damaged valve connections The gas cylinder must be positioned so that gas cannot accumulate ar...

Page 22: ...ase reduce the flow of gas with the knob 4 The burner is activated by pressing the burner handle The flame can be adjusted with the knob 5 Releasing the burner handle returns the burner to the pilot f...

Page 23: ...full gas cylinder Clogged valve Clean or replace the valve Air in the gas system Bleed all lines Loose connections Check all connections The flame lights but goes out Dirt around the nozzle Clean Loo...

Reviews: