DE
FR
ES
RU
JA
ZH
SCHRITT 7 - EINRICHTEN DES EARBOOST:
Drücken Sie den "Hearing Test" Knopf (A) um ein erstes adaptives Audio Profil zu erstellen. Folgen Sie
den Hinweisen auf dem Bildschirm um den Test abzuschließen.
Wenn Sie den Test abgeschlossen haben und zurück zum Home-Screen der App navigieren, wird Ihre
EQ Kurve unter "My EQ" verfügbar sein (B).
Drücken Sie den "Preview" Knopf (C) oder spielen Sie Musik in einer anderen App im Hintergrund ab
und bewegen Sie den "EarBoost on/off" Knopf (D), um den Unterschied zu spüren.
ÉTAPE 7 - DÉMARRER AVEC EARBOOST:
Appuyez sur le bouton « Test d'écoute » (A) afin de créer votre profile adaptatif audio initial. Suivez les
directives affichées à l'écran afin de compléter le test.
Une votre test complété, revenez à la page d'accueil de l'Appli, votre courbe EQ personnalisée sera
disponible sous le pré-réglage « Mon EQ » (B).
Appuyez sur le bouton « Aperçu » (C ) ou lisez une piste de musique en retrait et alternez le bouton «
EarBoost Allumé/Éteint » (D) afin de tester la différence.
PASO 7 - COMENZANDO CON EARBOOST:
Presione el botón "Hearing Test" (Prueba de audición) (A) para crear su perfil de audio adaptativo
inicial. Siga las instrucciones en pantalla para completar la prueba.
Una vez que complete la prueba y vuelva a la página de inicio de la aplicación, su curva de EQ
personalizada estará disponible en el preajuste "My EQ" (Mi EQ) (B).
Presione el botón "Preview" (Vista previa) (C) o toque una pista de música en una aplicación de fondo y
active el botón "EarBoost on/off" (D) para probar la diferencia.
ШАГ 7 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЯ
EARBOOST:
Нажмите
кнопку
"Hearing Test" («
Проверка
слуха
») (
А
)
чтобы
создать
начальный
аудио
профиль
по
параметрам
вашего
слуха
.
Следуйте
инструкциям
на
экране
.
После
завершения
теста
и
перехода
к
домашней
странице
приложения
ваша
персонализированная
настройка
эквалайзера
будет
доступна
в
предустановке
"My EQ" («
Мой
эквалайзер
») (B).
Нажмите
кнопку
“Preview” («
Предварительный
просмотр
») (C)
или
воспроизведите
музыку
в
другом
приложении
и
переключайте
кнопку
“EarBoost on/off” («
Включение
/
выключение
EarBoost») (D)
для
проверки
разницы
.
ステップ
7 - EARBOOST
の使い方:
"Hearing Test"
ボタン（
A)
を押してあなたの最初の適応オーディオファイルを作成します。ガイドに従いテストを実
行して下さい。
テストが完了すると、アプリの
Home
へ移動し、あなたのカスタム
EQ
曲線が
"My EQ"(B)
に反映されます。
”Preview"
ボタン
(C)
を押して音楽を再生して、
"Earboost on/off"
ボタン
(D)
を押して音の違いを確認します。
ステップ 7 - 开始使用EARBOOST:
按下“听力测试”按钮(A)创建初始自适应音频资料,按照屏幕上的指令完成余下测试。
当你按照步骤完成测试和操作回到应用程序的主页上,您的自定义EQ曲线可以在“My EQ”预设(B)。
按下“试听”按钮(C)在后台应用程序上播放音乐，并在APP上切换“EarBoost开/关”按钮(D)测试播放区别。
STEP 7: GETTING STARTED WITH EARBOOST (DE, FR, ES, RU, JA, ZH)
