
3
German
1. PILOT-12 LITE
1.1 Pilot-12 Lite Lieferumfang
30
1.2 Pilot-12 Lite PAP-Geräte Kompatibilität
30
1.3 Wichtige Sicherheitshinweise Zur Verwendung Des Pilot-12 Lite
31
1.4 Pilot-12 Lite Bestimmungsgemäße Verwendung und Kompatibilität
31
1.5 Pilot-12 Lite Bedienteil
31
1.6 Pilot-12 Lite einrichten
32
1.7 Pilot-12 Lite Technische Daten
33
1.7 Pilot-12 Lite Technische Daten
34
2. PILOT-24 LITE
2.1 Pilot-24 Lite Lieferumfang
35
2.2 Pilot-24 Lite PAP-Geräte Kompatibilität
35
2.3 Wichtige Sicherheitshinweise Zur Verwendung Des Pilot-24 Lite
36
2.4 Pilot-24 Lite Bestimmungsgemäße Verwendung und Kompatibilität
36
2.5 Über Ihr Pilot-24 Lite Bedienteil
37
2.6 Pilot-24 Lite Einrichten
37
2.7 Pilot-24 Lite Technische Daten
39
3. Pflegehinweise für Pilot Lite
39
4. Reisen mit dem Pilot-12/24 Lite als Notstromversorgung
39
5. Lagerung und Entsorgung der Pilot-12/24 Lite Akku-Notstromversorgung
40
6. Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen
40
7. Garantiehinweise
41
8. Anleitung zur Fehlerbehebung 41
Spanish
1. PILOT-12 LITE
Sección 1.1 Pilot-12 Lite Contenido del paquete
44
Sección 1.2 Pilot-12 Lite Compatibilidad del dispositivo PAP
44
Sección 1.3 Pilot-12 Lite Información Importante De Seguridad
45
Sección 1.4 Pilot-12 Lite Uso Previsto Y Compatibilidad
45
Sección 1.5 Pilot-12 Lite Panel de control
45
Sección 1.6 Pilot-12 Lite Instalación
46
Sección 1.7 Pilot-12 Lite Especificaciones
47
2. PILOT-24 LITE
Sección 2.1 Pilot-24 Lite Contenido del paquete
48
Sección 2.2 Pilot-24 Lite Compatibilidad del dispositivo PAP
48
Sección 2.3 Pilot-24 Lite Información Importante De Seguridad
49
Sección 2.4 Pilot-24 Lite Uso Previsto Y Compatibilidad
49
Section 2.5 About Your Pilot-24 Lite Panel de control
50
SECTION 2.6 Pilot-24 Lite instalación
50
SECCIÓN 2.7 Pilot-24 Lite Especificaciones
52
3. Instrucciones de cuidado para Pilot Lite
52
4. Viajando con Batería y fuente de poder de respaldo Pilot-12/24 Lite
52
5. Almacenamiento y eliminación de su batería - fuente de poder de reserva Pilot-12/24 Lite
53
6. Advertencias y precauciones de seguridad
53
7. Información de la garantía
54
8. Guía de solución de problemas
54