VI
FIT connect
13
Datenübertragung mit PC/Mac
an VitaDock Online
Data transfer with PC/Mac to
VitaDock Online
Vor dem ersten Gebrauch
|
Before first use
DE
Activity Tracker mit dem USB-Kabel an den PC/Mac anschließen.
Auf VitaDock Online registrieren und Nutzereinstellungen festlegen.
GB
Connect activity tracker to PC/Mac with USB cable.
Register on VitaDock Online and set your user setting.
FR
Connecter l’Activity Tracker avec le câble USB au PC ou MAC.
Enregistrez-vous sur VitaDock Online et entrez vos données personnelles.
NL
Verbind de Activity Tracker met de PC/Mac mbv de USB-kabel.
Registreer u op VitaDock Online en vul uw gegevens in.
ES
Conecte el Activity Tracker al PC/Mac mediante el cable USB.
Regístrese en VitaDock on line y configure su perfil de usuario.
IT
Collegare Activity Tracker al PC / Mac con il cavo USB.
Registrasi nella web VitaDock Online nell‘impostazione utente.
RU
Подключите Activity Tracker к PC или Mac с помощью USB кабеля.
Зарегистрируйтесь на сервисе VitaDock Online и установите свои настройки.
VitaDock
2/4
