Medion P85060 User Manual Download

Page: 133 / 144

134 / 144

18. Ana menüde ayarlar

Ana menü üzerinden

MODE

tuşuyla çalışma modlarını açabilirsiniz:

INTERNET RAD

SPOT

MUS

C PLAYER

DAB

AUX IN

Burada ayrıca zamanlayıcı, uyku ve uyandırma işlevini ayarlayabilirsiniz.

18.1. Zamanlayıcı

Burada bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. Zamanlayıcı sona erdikten sonra kademeli
bir şekilde artan bir sinyal sesi verilir.



Saat, dakika ve saniyeleri seçmek için

döner düğmesine basın ve saat, dakika

ve saniyeleri ayarlamak için döner düğmeyi döndürün.

Zamanlayıcı, son rakam ayarlandıktan hemen sonra başlar.

Zamanlayıcıyı sıfırlama



Zamanlayıcıyı açmak için

TIMER/BACK

tuşunu basılı tutun.



Zamanlayıcıyı sıfırlamak için

TIMER/BACK

tuşuna tekrar basın.

18.2. Uyku



Bu girişi seçin ve

döner düğmesi ile otomatik kapatma için aşağıdaki ayarla-

rı seçin:

SLEEP OFF – 15 MINS – 30 MINS – 45 MINS – 60 MINS

SLEEP OFF

ayarında kapatma zamanı ayarlanmamıştır.

Kapatma zamanını SLEEP tuşuna birkaç kere basarak ayarlayabilirsiniz.

18.3. Alarm

İnternet radyosu ile iki uyandırma zamanı ayarlayabilirsiniz.

BİLGİ!

Uyandırma zamanını ayarlamadan önce saati ayarlamalısınız
(“11.2. Saat ve tarih ayarı” Sayfa 113).



Bir alarm seçin ve

döner düğmesine basın.



Aşağıdaki girişlerden birini seçin ve ayar yapmak için

döner düğmesine ba-

sın.

İzin ver



Alarmı kapatmak için

OFF

seçeneğini belirleyin.



Alarmı etkinleştirmek için

DAILY

ONCE

WEEKENDS

veya

WEEKDAYS

87308 AMAZON DE UK TR content RC1.indb 134

28.10.2015 08:57:27

Summary of Contents for P85060

Page 1: ...Küchen Internet Radio Kitchen Internet Radio Mutfak için İnternet radyosu MEDION P85060 MD 87308 Bedienungsanleitung User Manual Kullanım Kılavuzu ...

Page 2: ...stehend 13 5 5 Anschlüsse 13 5 6 Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion 13 6 Übersicht WLAN Radio 14 6 1 Vorderseite 14 6 2 Seitenansicht 15 6 3 Fernbedienung 16 7 Menüstruktur 17 7 1 Bedienung in den Menüs 18 8 Konfiguration für das Internetradio 18 8 1 Notwendige Netzwerkeigenschaften 19 9 Netzwerkkonfiguration 19 10 Stromversorgung herstellen 19 11 Erstinbetriebnahme 19 11 1 Sprache auswählen 1...

Page 3: ...rache 38 17 5 Werkseinstellung 39 17 6 Software Update 39 17 7 Einrichtungsass Assistenten starten 39 17 8 Info 39 17 9 Displaybeleuchtung 39 18 Einstellungen im Menü Hauptmenü 40 18 1 Timer 40 18 2 Schlummer 40 18 3 Wecker 41 19 Audiosignale externer Geräte wiedergeben 41 20 Webinterface des Internetradios aufrufen 42 21 Steuerung über Lifestream II Applikation 42 21 1 Installation über Direktlin...

Page 4: ... dazu 1 1 In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor möglicher Lebensgefahr und oder schweren irreversiblen Verletzungen VORSICHT Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen WARNUNG Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag WARNUNG Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke ACHTUNG Hinweise beachten ...

Page 5: ...inder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen 3 Sicherheitshinweise 3 1 Nicht zugelassener Personenkreis Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und ...

Page 6: ...ten Sie einen Mindestabstand von ca 10 cm zwischen Wänden und Gerät bzw Netzteil ein Sorgen Sie für eine aus reichende Belüftung Achten Sie darauf dass das Gerät keinem Tropf oder Spritz wasser ausgesetzt wird und dass keine mit Flüssigkeit gefüll ten Gegenstände z B Vasen auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts gestellt werden Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien da äußere Einflüsse wie Rege...

Page 7: ...Gerät Zimmertemperatur erreicht hat kann das Gerät gefahrlos in Betrieb genommen werden Achten Sie darauf dass die Anschlussleitung nicht zur Stol perfalle wird Die Anschlussleitung darf nicht geklemmt und gequetscht werden 3 4 Gewitter Bei längerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Stecker ab 3 5 Niemals selbst reparieren Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzteils der Anschluss leitung od...

Page 8: ...icht verwenden nehmen Sie die Batterie heraus Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät Es besteht erhöhte Auslaufgefahr Setzen Sie die Batterie keinen extremen Bedingungen aus stellen Sie das Gerät z B nicht auf Heizkörpern ab Es besteht erhöhte Auslaufgefahr Versuchen Sie niemals normale Batterien wieder aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sof...

Page 9: ...he auch 21 Steue rung über Lifestream II Applikation auf Seite 42 5 Vorbereitung 5 1 Lieferumfang prüfen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial auch die Folie auf dem Display GEFAHR Es besteht Erstickungsgefahr Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf falls di...

Page 10: ...ntfernen heraus ohne das Batteriefach zu öffnen Wenn das Gerät nicht oder nur schlecht auf die Fernbedienung reagiert muss die Batterie ausgetauscht werden Verfahren Sie dazu wie nachfolgend beschrieben CR 2025 CR 2025 Ziehen Sie die Batteriehalterung mit der Batterie aus der Fernbedienung heraus Entsorgen Sie die Altbatterie entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen Legen Sie eine neue Batterie ...

Page 11: ...hablone die Bohrlöcher an 1 Bohren Sie auf der Unterseite des Regalbretts an den eingezeichneten Stellen 8 passende Löcher um die Schrauben zu befestigen Schrauben Sie die Halterung an den Schrank oder Regalboden Achten Sie dar auf dass die Markierung UP nach oben und FRONT nach vorne zeigt Setzen Sie nun das Gerät auf die Nut der Halterung und schieben Sie das Gerät vorsichtig nach hinten bis es ...

Page 12: ...en Sie ein 3 5 mm Stereoklinkenkabel an die Buchse LINE OUT an um den Stereoton des Internetradios an andere Audiogeräte zu übertragen AUX IN Schließen Sie ein 3 5 mm Stereoklinkenkabel an die Buchse AUX IN an um den Stereoton anderer Audiogeräte am Internetradio wiederzugeben 5 6 Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion Sollte Ihr Gerät nicht reagieren schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter an...

Page 13: ...CK Favoritenliste aufrufen speichern 4 NAVIGAT E OK V OLUME Lautstärke erhöhen verringern OK drücken Eingaben bestätigen auswählen 5 TUN IN G im Menü nach vorn navigieren nächste Frequenz Sender suchlauf vorwärts 6 TUN IN G im Menü zurück navigieren vorige Frequenz Sendersuch lauf rückwärts 7 FAV automatische Sendersuche Senderinformationen abrufen 8 Infrarot Sensor Empfangsfeld für die Infrarot S...

Page 14: ... 14 13 15 17 18 16 11 Halterung Abdeckung nicht dargestellt 12 Wurfantenne nicht dargestellt 13 Standfuß 14 Typenschild 15 Standfuß 16 Anschluss für Netzadapter 17 LI NE OUT Audioausgang 3 5 mm Stereobuchse 18 AUX I N Audioeingang 3 5 mm Stereobuchse 19 ON OFF Ein Ausschalten ...

Page 15: ...fügen 6 ST OP Wiedergabe anhalten 7 SHUFFLE R EP EAT Zufallswiedergabe Wiederholfunktion 8 Sender speichern gespeicherte Sender aufrufen 9 Batteriefach a d Rückseite 10 EQ Equalizer einstellen 11 ZIFFER N TAST EN Zur Eingabe von Zeichen 12 I NFO Displayanzeigen wechseln WPS Funktion 13 SLEEP S NOOZE Ausschaltzeit Weckwiederholung einstellen 14 Wiedergabe starten unterbrechen 15 Navigationstasten 1...

Page 16: ...swiedergabe Aus Server entfernen Playlist leeren Hauptmenü Systemeinstellungen System einstellungen Interneteinstellg Zeiteinstellungen Sprache Werkseinstellung Software Update Einrichtungsass Info Displaybeleuchtung Hauptmenü Internet Radio Spotify Musik Abspieler Untermenüs FM AUX in Timer DAB Schlummer Wecker Systemeinstellungen Equalizer OK MODE NAVIGATE OK MODE NAVIGATE OK MODE NAVIGATE OK MO...

Page 17: ...Sie ihn indem Sie OK drücken Drücken Sie dieTaste MENU bzw BACK um eine Menüebene zurück zu gelangen 8 Konﬁguration für das Internetradio Das Radio wird bei der Verbindung mit dem Internet an den Service vTuner ange meldet siehe auch www vtuner com Sie empfangen dadurch über 15000 Radio sender weltweit Bis zu 500 Sender können Sie in einer Favoritenliste speichern Sie können das Radio auf zwei Art...

Page 18: ...anach greift das Radio immer automa tisch auf diesen AP zurück Falls der AP nicht mehr gefunden wird erfolgt eine entsprechende Meldung 10 Stromversorgung herstellen Verbinden Sie den Stromversorgungsstecker des mitgelieferten Adapters Mo dellnummer Modell YN12W 0750120VZ mit der DC IN Buchse am Gerät Um die Stromversorgung einzuschalten schalten Sie das Gerät mit dem Ein Ausschalter an der Seite ...

Page 19: ...tätigung oder stellen Sie ihn mit den Pfeiltasten der Fernbedienung ein und bestätigen Sie mit der Taste OK Die Ziffernstelle für das Jahr blinkt Stellen Sie das Jahr mit dem Drehregler OK ein und drücken Sie dann den Drehregler zur Bestätigung oder stellen Sie es mit den Pfeiltasten der Fernbedienung ein und bestätigen Sie mit der Taste OK Die Ziffernstelle für die Stunde blinkt Stellen Sie die S...

Page 20: ...en Sie die fol genden Abschnitte 11 6 WLAN Verbindung über WPS Nachdem ein WLAN Netzwerk ausgewählt wurde das die Möglichkeit einer Verbin dung über WPS bietet erscheint das WPS Menü Wenn Sie keine Verbindung über WPS herstellen wollen wählen Sie hier den Eintrag WPS ÜBERSPRINGEN WPS Taste Wählen Sie die Option TASTE DRÜCKEN um die WPS Funktion über die WPS Taste des Routers nutzen zu können Drück...

Page 21: ...ngsdaten so dass sie bei einer erneuten Verbin dung nicht noch einmal eingegeben werden müssen Das Gerät kann nun Medien über das Netzwerk wiedergeben bzw Internetradio sender empfangen sofern eine Verbindung ins Internet über das Netzwerk besteht 11 7 Netzwerkschlüssel eingeben Wenn Sie das WPS Menü übersprungen haben erscheint die Eingabe des Netzwerk schlüssels Geben Sie hier den Netzwerkschlüs...

Page 22: ... DAB Radio die Audio Dateien auf Ihrem Computer und die Au dio Dateien auf tragbaren MP3 Playern Im Folgenden werden die Wiedergabefunktionen des Radios mit den verschiede nen Audioquellen beschrieben 13 Internetradio hören Um Internetradio zu hören wählen Sie den EintragINTERNET RADIO im Haupt menü und bestätigen Sie mit OK oder drücken Sie dieTaste MODE und wählen Sie dann das Symbol INTERNET RA...

Page 23: ...et eingewählt hat Mein Wetter Das Internetradio verfügt über einem internetbasierten Wetterdienst über den Sie Wetterdaten und vorhersagen abrufen können Wenn Sie diesen Menüeintrag auswählen erscheint die Wetteranzeige zu Ihrer Re gion Mit dem Drehregler OK können Sie nun die Wetterdaten um 4 Tage vor und wieder zurück blättern Folgende Symbole werden zur Darstellung der Wetterlage angezeigt Anze...

Page 24: ...det Drücken und halten Sie OK um den eingestellten Standort als Favorit zu speichern Sender Wählen Sie diesen Eintrag aus um Internetradiosender anhand folgender Kriterien auszuwählen LÄNDER Sender nach Land auswählen GENRE Sender nach Genre auswählen SENDER SUCHEN Sender nach Name suchen POPULÄRE SENDER Sender aus einer Liste von beliebten Sendern auswählen NEUE SENDER Sender aus einer Liste der ...

Page 25: ...wird mit dem Internetradioserver verbunden Im Display er scheinen folgende Anzeigen 1 Name der Radiostation 2 Uhrzeit 3 Weitere Informationen des Radiosenders 4 Bild der Radiostation Das Radio wurde erfolgreich mit dem Internet Server verbunden und empfängt die Internetradiosender HINWEIS Falls eine Fehlermeldung erscheint kann das Radio den Internet Server nicht finden ...

Page 26: ...gedrückt Der Radiosender wird gespeichert Um den Radiosender wieder aufzurufen drücken Sie die Taste an der Fernbe dienung oder die Taste FAV am Gerät und wählen Sie mit den Pfeiltasten an der Fernbedienung oder dem Drehregler den Sender aus der Liste aus Drücken Sie den Drehregler am Gerät die Taste an der Fernbedienung OK um den Sen der wiederzugeben Als Favorit markieren HINWEIS Sie können Inte...

Page 27: ... des DAB Radio Modus startet ein automatischer Sendersuchlauf Das DAB Radio Display erscheint 5 4 3 1 2 1 DAB Empfang 2 Uhrzeit 3 WLAN Empfangsstärke 4 DAB Empfangsstärke 5 DAB Stereo Empfang Radiosender einstellen Drücken Sie die Taste T UN ING oder TUNI NG um die Sender liste anzuzeigen Drehen Sie den Drehregler OK nach links und rechts um einen Radiosender von der Senderliste auszuwählen Drücke...

Page 28: ...s und halten Sie die Zifferntaste gedrückt Der Radiosender wird gespeichert Um den Radiosender wieder aufzurufen drücken Sie die Taste an der Fernbe dienung oder die Taste FAV am Gerät und wählen Sie mit den Pfeiltasten an der Fernbedienung oder dem Drehregler den Sender aus der Liste aus Drücken Sie den Drehregler am Gerät die Taste an der Fernbedienung OK um den Sen der wiederzugeben 14 1 Hauptm...

Page 29: ...us der Senderliste zu löschen Dynamic Range Control Stellen Sie hier die Dynamic Range Control DRC ein Dynamic Range Control redu ziert die Unterschiede zwischen leisen und lauten Tönen Senderliste Sortierung Stellen Sie hier ein nach welcher Sortierreihenfolge die Sender aufgelistet werden sollen Alphabetisch Die Sender werden alphabetisch und numerisch sortiert DAB Ensemble Die Sender werden anh...

Page 30: ...stärke 4 FM Empfangsstärke 5 FM Stereo Empfang 6 RDS Empfang 7 Frequenz PTY Information Datum Radiotext Taste I NF O drücken 15 1 Radiosender einstellen Drücken Sie die Tasten T UNING oder TUNI NG um die Radio frequenz einzustellen Alternativ können Sie auch mehrmals die Tasten und auf der Fernbedienung drücken Halten Sie die Tasten T UNI NG oder TUNI NG gedrückt um ei nen automatischen Suchlauf v...

Page 31: ...dem Drehregler den Sender aus der Liste aus Drücken Sie den Drehregler am Gerät die Taste an der Fernbedienung O K um den Sen der wiederzugeben 15 3 Hauptmenü im FM Radiomodus Halten Sie die Taste M ENU INF O gedrückt oder drücken Sie die Taste an der Fernbedienung um das Menü für den FM Radiomodus anzuzeigen Suchlauf Einstellung Bestätigen Sie folgende Abfrage NUR STARKE SENDER mit JA wenn das Ra...

Page 32: ...gendermaßen verbinden Sie das Radio mit dem Media Server Öffnen Sie das Menü MUSIKPLAYER im Hauptmenü und wählen Sie den Eintrag MEDIENBIBLIOTHEK EN Das Radio startet die Suche nach verfügbaren Medieninhalten im Netzwerk Nach ein paar Sekunden wird der Media Server Name eingeblendet sofern er gefunden wurde z B NAS Server Wohnzimmer Wenn Sie den installierten Media Server mit dem Radio verbinden w...

Page 33: ...ie Titel des aktuellen Ordners der Playlist in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben Playlist leeren Bestätigen Sie den Eintrag um die Einträge der Playlist zu löschen Server entfernen Wählen Sie diese Einstellung und bestätigen Sie den anschließenden Dialog IN AKTIVE SERVER ANZEIGEN UND AUFWECKEN mit JA wenn inakti ve Medienserver angezeigt werden sollen Sie können anschließend einen Medien server...

Page 34: ...FO drücken um weitere Informationen anzuzeigen 4 Zufallswiedergabe Modus 5 Repeat Modus 6 Medienwiedergabe über Server 7 Albumcover falls verfügbar HINWEIS Während der Wiedergabe können Sie die Wiedergabetasten wie bei ei nem normalen CD Player benutzen Unterstützte Audioformate sind mp3 wma wav flac ...

Page 35: ...t verbindung bestehen Die Premium Version der Spotify App ist kostenpflichtig Informationen zu Spotify Software Lizenzen finden Sie unter www spotify com connect third party licenses Musiktitel auswählen und abspielen Das Internetradio und das Gerät mit der installiererten Spotify App sind im selben Netzwerk angemeldet Drücken Sie die Taste M ODE drehen Sie dann den Drehregler NAV oder drücken Sie...

Page 36: ... den Eintrag MEIN EQ ein Stellen Sie Bass Höhen und Lautstärke durch Drehen des Drehreglers OK ein und drücken Sie die Taste OK um die Eingabe zu speichern Bestätigen Sie die folgende Abfrage mit JA um das Klangformat zu speichern 17 2 Interneteinst Interneteinstellungen Netzwerkassistent Wählen Sie diesen Eintrag um die Suche nach Netzwerken zu starten Geben Sie anschließend den WEP WPA Schlüssel...

Page 37: ...s und stellen Sie die Funktion auf JA wenn das In ternetradio auch im Standby Betrieb bzw bei Betriebsarten die kein WLAN ver wenden AUX IN FM Radio DAB Radio mit dem Netzwerk verbunden bleiben soll Andere Media Player können so auf das Internetradio zugreifen und es auf wecken Wenn keine Netzwerkverbindung gehalten werden soll stellen Sie die Funktion auf NEIN In dieser Einstellung wird die WLAN ...

Page 38: ...iebnahme beschrie ben 17 8 Info Hier werden die Softwareversion und Radio Identifikationsnummer des Gerätes an gezeigt 17 9 Displaybeleuchtung Sie können mit dieser Funktion die Beleuchtung des Displays einstellen Dimmen des Displays im Standby Modus oder Betriebsmodus nach einer festgelegten Zeit Helligkeit des Displays Dimmzeit im Betrieb einstellen Wählen Sie den Eintrag DIMMEN IM BETRIEB NACH ...

Page 39: ...n Stufen lauter wird Drücken Sie den Drehregler OK um die Stunden Minuten und Sekunden aus zuwählen und drehen Sie den Drehregler um die Stunden Minuten und Sekun den einzustellen Der Timer startet sofort nachdem die letzte Ziffer eingestellt wurde Timer zurücksetzen Halten Sie die Taste T IM ER BACK gedrückt um den Timer aufzurufen Drücken Sie die Taste TI M ER BA CK erneut um den Timer zurückzus...

Page 40: ...T RADIO Wecken mit Internetradio DAB RADIO Wecken mit DAB Radio FM Wecken mit FM Radio Programm Wählen Sie hier einen Senderspeicherplatz aus wenn Sie vorher die Option We cken mit Internetradio oder Wecken mit FM DAB Radio gewählt haben Lautstärke Stellen Sie hier die Lautstärke ein mit der der Wecker sich einschalten soll Einstellungen speichern Um die oberen Einstellungen für den Wecker zu über...

Page 41: ... oder das Erstellen von Favoriten Listen und Sendersuchläufen bietet die Lifestream II Appli kation die Möglichkeit den Klang individuell anzupassen 21 1 Installation über Direktlink Über den nebenstehenden QR Code gelangen Sie direkt zum Download der Lifestream II App auf Google Play oder den App Store von Apple 21 2 Installation über Google Play oder den Apple App Store Öffnen Sie den Google Pla...

Page 42: ...t Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können Versuchen Sie auf keinen Fall die Geräte selbst zu reparieren Wenn eine Reparatur notwendig ist wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere ge eignete Fachwerkstatt Problem Mögliche Ursache Lösung Die Fernbedienung funk tioniert nicht Ist die Batterie richtig ein gelegt Batterie korrekt einlegen Sind Sie weiter als 7 Meter vo...

Page 43: ... zum Interne tradio Keine WLAN Verbindung Prüfen Sie den WLAN Router bzw die Verbin dungen Richten Sie ggf die WLAN Antenne aus Kein Zugang vom PC als AP Media Server zum Ra dio Radioverschlüsselung Geben Sie den Code ein Beachten Sie hierzu auch die Freigabeeinstellungen auf dem PC Wecker funktioniert nicht Funktion nicht aktiviert Überprüfen Sie die Weck einstellung Problem bei der Verbin dung z...

Page 44: ... Versuchen Sie es erneut Das Internetradio unter stützt den Servicetyp des Radiosenders nicht Probleme mit dem Inter net Buffer Die Bandbrei te reicht für stabile Daten ströme nicht aus Ggf Bandbreite erhöhen Das Internetradio hat nor mal gebootet kann aber keine IP Adresse empfan gen Kein DHCP Server akti viert Prüfen Sie die Router Ein stellungen Falscher WiFi Verschlüsse lungsalgorithmus einge ...

Page 45: ...erialien und können wiederverwertet werden oder dem Recycling Kreislauf zugeführt werden Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den nor malen Hausmüll Entsorgen Sie es umweltgerecht über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte Erkundigen Sie sich bei der örtlichen Verwal tung nach dem Standort der Sammelstellen Batterien Batterien müssen sachgerecht entsorgt werden Zu...

Page 46: ... 3 V Typ CR2025 Gerät Lautsprecher 2 x 2 8 Watt RMS Abmessungen L x B x H ca 237 x 72 x 137 mm Gewicht ca 960 g WLAN Frequenzbereich 2 4 GHz Wifi Standard 802 11 b g n Verschlüsselung WEP WPA WPA2 Reichweite Innen ca 35 100 m Aussen ca 100 300 m Radio Frequenzbereich DAB III 174 928 239 200 MHz Frequenzbereich FM 87 5 108 MHz Anschlüsse Netzadaptereingang DC 7 5 V 1 2 A Line Out 3 5 mm Stereoklink...

Page 47: ... Dieses Dokument ersetzt sämtliche vorherigen Ausführungen MEDION die Anbie ter der Online Inhalte und die Portaldienste behalten sich das Recht vor in Über einstimmung mit ihrem jeweiligen Grundsatz der kontinuierlichen Verbesserung an den Produkten Diensten und Dokumentationen unangekündigt Änderungen vor zunehmen MEDION übernimmt keinerlei Haftung für Verluste die vermeintlich aus der Nut zung ...

Page 48: ...ehmen Dieses Produkt ist durch bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft ge schützt Ohne eine von Microsoft erteilte Lizenz ist eine nicht an das Produkt ge knüpfte Nutzung oder Verbreitung dieser Technik untersagt Eric Young macht hiermit sein Recht geltend als Autor von Teilen der in diesem Werkzeug eingesetzten OpenSSL Softwarebibliothek anerkannt zu werden UPnP ist eine Marke der UPnP I...

Page 49: ...50 von144 ...

Page 50: ...4 Free standing set up 61 5 5 Connections 61 5 6 Resetting the device in case of malfunction 61 6 Overview of WLAN radio 62 6 1 Front 62 6 2 Side view 63 6 3 Remote control 64 7 Menu structure 65 7 1 Navigating the menus 66 8 Internet radio settings 66 8 1 Network requirements 66 9 Network configuration 67 10 Connecting to a power supply 67 11 Using the device for the first time 67 11 1 Select lan...

Page 51: ...g the time 85 17 4 Language 85 17 5 Factory settings 85 17 6 Software Update 85 17 7 Setup wizard start wizard 86 17 8 Info 86 17 9 Display illumination 86 18 Settings in the main menu 87 18 1 Timer 87 18 2 Sleep 87 18 3 Alarm 87 19 Playing audio signals from external devices 88 20 Accessing the web interface of the Internet radio 89 21 Control using the Lifestream II application 89 21 1 Installat...

Page 52: ...rds used in these instructions DANGER Warning of immediate mortal danger WARNING Warning possible mortal danger and or serious irre versible injuries CAUTION Warning possible minor or moderate injuries WARNING Warning of risk of electric shock WARNING Warning danger due to loud volume ATTENTION Please follow the instructions to avoid property dam age NOTICE Additional information on using the devi...

Page 53: ... by persons with reduced physical sensory or mental abilities or by those without experience and or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the de vice and have understood the dangers that result from it Chil dren must not be allowed to play with the device Cleaning and user maintenance may not be carried out by children un less they are aged 8 or over and are s...

Page 54: ...and that no objects filled with liquids are placed onto or near to the device e g vases Do not use the product outdoors as it could be damaged by rain snow etc To avoid malfunctions keep the product at a distance of at least one metre from high frequency or magnetic interfer ence sources televisions loudspeakers mobile telephones etc If any malfunctions occur set up the device at a different locat...

Page 55: ...the device The device can be operated safely as soon as it has reached room tempera ture Make sure that the mains cable does not present a trip haz ard Do not allow the connecting cable to become trapped or squashed 3 4 Thunderstorms Pull out the mains plug if you are away for a long period of time or if there is a thunderstorm 3 5 Never carry out repairs yourself If the plug cable or device is da...

Page 56: ...riods Remove spent batteries immediately from the device There is an increased risk of leakage Do not expose the battery to extreme conditions for exam ple do not place the device on top of radiators There is an in creased risk of leakage Never try to recharge non rechargeable batteries There is a risk of explosion Immediately remove leaking batteries from the remote con trol Clean the contacts be...

Page 57: ...ION Lifestream II app see also 21 Control using the Lifestream II application on page 89 5 Getting started 5 1 Check package contents Remove all packaging materials including the film on the display DANGER There is a risk of suffocation Do not let children play with the plastic film Please check your purchase to ensure that all items are included If anything is miss ing please contact us within 14...

Page 58: ... before use without opening the bat tery compartment If the product fails to respond or is slow to respond to the remote control you will need to change the battery Proceed as follows to change the battery CR 2025 CR 2025 Pull the battery holder with the battery out of the remote control Comply with the legal requirements when disposing of the used battery Insert a new 3 V CR2025 battery in the ho...

Page 59: ... the template to mark the drill holes 1 Drill 8 holes on the underside of the shelf unit where you made your markings in order to fix the screws Screw the mounting bracket to the bottom of the cabinet or shelf Make sure that UP faces up and FRONT faces to the front Now place the device onto the notch of the mounting bracket and carefully push the device back until it audibly clicks into place 2 Ma...

Page 60: ...T Connect a 3 5 mm stereo jack to the LINE OUT socket to transfer the stereo sound output of the Internet radio to other audio devices AUX IN Connect a 3 5 mm stereo jack to the AUX IN socket to play back stereo sound output from other audio devices via the Internet radio 5 6 Resetting the device in case of malfunction If the device fails to react switch it off using the power switch at the right ...

Page 61: ...K open save favourites list 4 NAVIGATE OK VOLUME increase decrease volume press OK confirm select entries 5 TUNING navigate forward in the menu next frequency scan forward for stations 6 TUNING navigate backward in the menu previous frequency scan backward for stations 7 FAV automatic station scan call up station information 8 Infrared sensor reception field for the infrared signals from the remot...

Page 62: ...2 19 14 13 15 17 18 16 11 Mounting bracket cover not shown 12 Wire aerial not shown 13 Stand 14 Type plate 15 Stand 16 Connection for mains adapter 17 LINE OUT audio output 3 5 mm stereo socket 18 AUX IN audio input 3 5 mm stereo socket 19 ON OFF switch device on off ...

Page 63: ...track to playback list 6 STOP stop playback 7 SHUFFLE REPEAT shuffle repeat function 8 save station select saved stations 9 Battery compartment at the rear 10 EQ setting the equaliser 11 ZIFFERNTASTEN for entering characters 12 INFO change displays WPS function 13 SLEEP SNOOZE set sleep snooze time 14 start pause playback 15 Navigation buttons 16 MUTE switch off sound 17 STANDBY switch the device ...

Page 64: ...st listened Station list Main menu System settings Shared media My playlist Repeat play Shuffle play Main menu Clear my playlist Prune servers System settings System settings Network Time Date Language Factory Reset Software update Setup wizard Info Backlight Main Menu Spotify Internet Radio Music player Submenus FM AUX in Timer DAB Sleep Alarms System settings Equalizer OK OK Submenus OK Submenus...

Page 65: ...adio settings When connected to the Internet the radio is logged into the Service vTuner service see also www vtuner com This enables you to receive more than 15000 radio sta tions from around the world You can save up to 500 stations in a favourites list You can connect the radio to the Internet via an access point to a PC in two ways Wirelessly in WLAN mode the radio s WiFi antenna receives the ...

Page 66: ...supply Plug the mains cable supplied model number YN12W 0750120VZ into the DC IN socket on the device To switch on the power switch on the radio using the On Off switch at the side 11 Using the device for the ﬁrst time On first startup confirm the query SETUP WIZARD START NOW with YES in order to start the setup wizard NOTICE If you select NO in the next display you can specify whether the wizard ...

Page 67: ...o set the hour and then press the dial to confirm or use the arrow buttons on the remote control to set it and press the OK button to confirm The digits indicating the minutes will flash Use the OK dial to set the minutes and then press the dial to confirm or use the arrow buttons on the remote con trol to set them and press the OK button to confirm 11 3 Maintain network connection If the network ...

Page 68: ...er to the instructions for the router The device will now establish a connection with the network A successful connec tion will be indicated by a corresponding message The device can now play back media over the network and also receive Internet ra dio stations as long as there is an Internet connection via the network The device saves the connection data so that it does not need to be entered aga...

Page 69: ...o cancel the input select the entry CANCEL and press the dial OK When you have entered the network key select the entry OK and confirm with the dial OK The device saves this key which means you do not have to enter it the next time it connects to the network The device will now establish a connection with the network A successful connec tion will be indicated by a corresponding message Press the d...

Page 70: ...lowing services Station list My Favourites Germany My Weather Change my location Stations Station list Podcasts My added stations My added podcasts Help My favourites Here you can open the stored stations Location Germany Region Here you can view all the stations that are assigned to the region here Germany in which the Internet radio has accessed the Internet My Weather The Internet radio has an ...

Page 71: ...er data SEARCH CITY enter the first letter or the entire name of the city you are search ing for and confirm with OK Then select the corresponding city from the results list and confirm with OK COUNTRY BROWSE first select the country from the list here and then con firm with OK Then select a city from the list and confirm with OK NOTICE If your city cannot be found select a city that is close by P...

Page 72: ...tation from a list of the latest stations Select a station based on the previous search criteria and press the OK dial Podcasts Here you can select podcasts based on the following criteria LOCATION select a region from the list here and confirm with OK Then select a podcast and confirm with OK GENRE select a genre from the list here and confirm with OK Then select a pod cast and confirm with OK SE...

Page 73: ...tore Internet radio stations as presets The Internet radio can store up to 40 values Once a station has been stored as a preset the station preset will appear on the display during playback Press the button on the remote control or the FAV button on the device until the list of presets appears on the display Use the number buttons on the remote control to select a preset from 1 to 40 and keep the ...

Page 74: ...u and then select My favourites 14 Listening to DAB radio To listen to Internet radio select the entry DAB RADIO in the main menu and confirm with OK or press the MODE button and then select the DAB RA DIO icon and confirm with OK NOTICE The first time you call up the DAB radio mode an automatic station search will start The DAB radio display will appear 5 4 3 1 2 1 DAB reception 2 Time 3 WLAN rec...

Page 75: ...esets appears on the display Use the number buttons on the remote control to select a preset from 1 to 40 and keep the number button pressed The radio station is stored To access the radio station again press the button on the remote control or the FAV button on the device Now use the arrow buttons on the remote con trol or the dial on the device to select the station from the list Press the dial ...

Page 76: ...ery with JA to delete stations that are no longer available from the station list Dynamic range control Set the dynamic range control DRC here Dynamic range control reduces the dif ferences between soft and loud sounds Sort station list Here you can specify a sort order for your stored stations Alphabetically The stations are listed in alphabetical order and then sorted numerically DAB ensemble Th...

Page 77: ...reception strength 4 FM reception strength 5 FM stereo reception 6 RDS reception 7 Frequency PTY information date radio text press INFO button 15 1 Setting radio stations Press the TUNING or TUNING button to set the radio frequency Al ternatively you can press the and buttons on the remote control sev eral times Keep the TUNING or TUNING button pressed to start an automatic forward backward search...

Page 78: ...dial on the device to select the station from the list Press the dial on the device the OK button on the remote control to listen to the station 15 3 Main menu in FM radio mode Hold down the MENU INFO button or press the button on the remote con trol to display the menu for the FM radio mode Station search settings Confirm the query STRONG STATIONS ONLY with YES if the radio should only receive st...

Page 79: ... radio to the media server as follows Open the MUSIC PLAYER menu in the main menu and select SHARED MEDIA The radio starts to search for available media content in the network After a few seconds the media server name will be displayed if found e g NAS server living room If you want to connect the installed media server to the radio press the OK but ton on the remote control or press the dial OK T...

Page 80: ...unction to EIN to play the files in the current folder playlist in random or der Clear My playlist Confirm to delete the entries in the playlist Prune Servers Select this setting and confirm the subsequent dialogue PRUNE SHARED ME DIA WAKE ON LAN SERVERS with YES if inactive media servers are to be displayed You can then select a media server and wake it up WOL Wake on LAN function in order to pla...

Page 81: ...g display press INFO to display more information 4 Shuffle play mode 5 Repeat mode 6 Media playback over the server 7 Album cover if available NOTICE You can use the playback buttons during playback as you would on a normal CD player The formats supported are mp3 wma wav flac ...

Page 82: ... to install the Spotify applica tion The Premium version of the Spotify app is subject to a charge Information on Spotify software licences can be found at www spotify com connect third party licenses Selecting and playing music tracks The Internet radio and the device with the Spotify app installed are logged into the same network Press the MODE button then turn the NAV dial or press the buttons ...

Page 83: ...t the bass treble and volume by turning the OK dial and press the OK button to store the entry Confirm the following query with YES to save the sound format 17 2 Internet set Internet settings Network Assistant Select this menu item to start a network search Then enter the WEP WPA key to connect the device to the wireless AP PBC WiFi setup Here you can set up a WPS connection Activate the WPS conn...

Page 84: ...e it up If the network connection is not to be maintained set the function to NO In this setting the WLAN function will also be switched off for operating modes that do not use WLAN AUX IN FM radio DAB radio It will not be possible to control the device using the Lifestream II app if this is the case NOTICE Please note that when a network connection is maintained in standby setting YES the Interne...

Page 85: ...erating mode after a specified time Display brightness Display brightness in standby Select the entry STANDBY LEVEL by turning and then pressing the OK dial and then set the desired brightness level to MEDIUM or LOW Display brightness during operation Select the entry POWER ON LEVEL by turning and then pressing the OK dial and then set the desired brightness level to HIGH MEDIUM or LOW Setting the...

Page 86: ... Reset timer Hold down the TIMER BACK button to access the timer Press the TIMER BACK button again to reset the timer 18 2 Sleep Select this entry and use the OK dial to select the following automatic switch off settings SLEEP OFF 15 MINS 30 MINS 45 MINS 60 MINS No switch off time is set in the SLEEP OFF setting You can set the switch off time by pressing the SLEEP button several times 18 3 Alarm ...

Page 87: ...pply the above settings for the alarm clock select SAVE and press the OK dial 19 Playing audio signals from external devices There is an audio input AUX IN at the side of the device Use a 3 5 mm audio cable to connect the AUX IN socket to the audio output of an external device to play back the audio signal on the Internet radio Then select the AUX menu You can also press the MODE button on the re ...

Page 88: ...stomise the sound output 21 1 Installation via direct link Scan the adjacent QR code to be directed to the download page for the Lifestream II app on Google Play or the App Store from Apple 21 2 Installation via Google Play or the Apple App Store Open Google Play or the Apple App Store and search for the term MEDION Lifestream II Install the Medion Lifestream II app Follow the installation instruc...

Page 89: ...y to repair the product yourself Please contact our Service Centre or anoth er professional repair shop if a repair is necessary Problem Possible cause Solution The remote control is not working Is the battery inserted cor rectly Correctly insert the bat tery Are you more than 7 me tres from the radio Move closer Is the space between the remote control and the in frared sensor clear of ob structio...

Page 90: ... router or connections Adjust the WLAN aerial if necessary No access from PC as AP Media Server to radio Radio encryption Enter the code To do this note also the enabling settings on your PC Alarm does not work Function is not activated Check the alarm settings Problems with the router connection No DHCP server is acti vated Check the router settings An incorrect encryption algorithm was entered i...

Page 91: ...Inter net buffer The bandwidth is not sufficient to provide stable data streams Increase the bandwidth as necessary The Internet radio booted as normal but did not re ceive an IP address There is no DHCP server activated Check the router settings Incorrect WiFi encryption algorithm entered Re enter the WiFi encryp tion algorithm There is a problem with the network interfaces Check the interfaces T...

Page 92: ...d to the recycling sys tem Device Do not dispose of the device in the household rubbish at the end of its service life Take it to a local collection point for used appliances in order to comply with environmental regulations Contact your local authority to find out where your nearest collection point is located Batteries Batteries must be properly disposed of Retailers who stock batteries and loca...

Page 93: ...type CR2025 Device Speakers 2 x 2 8 watts RMS Dimensions L x W x H approx 237 x 72 x 137 mm Weight approx 960 g WiFi Frequency range 2 4 GHz WiFi standard 802 11 b g n Encryption WEP WPA WPA2 Range inside approx 35 100 m outside approx 100 300 m Radio Frequency range DAB III 174 928 239 200 MHz Frequency range FM 87 5 108 MHz Connections Mains adapter input DC 7 5 V 1 2 A Line out 3 5 mm stereo ja...

Page 94: ...of continual improvements to its products services and documentation ME DION the providers of online content and web services reserve the right to make changes without prior notice MEDION shall not be held liable for losses that are alleged to have occurred from the use of this document or its associated products Audio coding technology MPEG Layer 3 li censed by Fraunhofer IIS and by Thomson http ...

Page 95: ...any use or distribution of this technolo gy not linked to the product is prohibited Eric Young hereby declares his right to be recognised as the author of parts of the OpenSSL software library that is used in this tool UPnP is a brand of the UPnP Implementers Corporation 28 Legal notice Copyright 2015 All rights reserved This operating manual is protected by copyright Mechanical electronic and any...

Page 96: ... 5 4 Yerleştirme dikey 107 5 5 Bağlantılar 107 5 6 Hatalı çalışma durumunda sıfırlama 107 6 WLAN radyoya genel bakış 108 6 1 Ön taraf 108 6 2 Yandan görünüm 109 6 3 Uzaktan kumanda 110 7 Menü yapısı 111 7 1 Menülerde kullanım 112 8 İnternet radyosu için konfigürasyon 112 8 1 Gerekli olan ağ özellikleri 112 9 Ağ konfigürasyonu 113 10 Elektrik beslemesini sağlama 113 11 İlk defa çalıştırma 113 11 1 ...

Page 97: ...2 17 4 Dil 132 17 5 Fabrika ayarı 132 17 6 Yazılım güncellemesi 132 17 7 Kurulum as Asistanı başlat 133 17 8 Info 133 17 9 Ekran aydınlatması 133 18 Ana menüde ayarlar 134 18 1 Zamanlayıcı 134 18 2 Uyku 134 18 3 Alarm 134 19 Harici cihazların ses sinyallerini yürütme 135 20 İnternet radyosunun Web arayüzünü açma 136 21 Lifestream II uygulaması üzerinden kumanda 136 21 1 Doğrudan bağlantı üzerinden...

Page 98: ...imgeler ve uyarı sözcükleri TEHLİKE Mutlak hayati tehlikelere karşı uyarı UYARI Olası hayati tehlikelere ve veya ağır kalıcı yaralanma lara karşı uyarı DİKKAT Olası orta ve veya hafif yaralanmalara karşı uyarı UYARI Elektrik çarpma tehlikesine karşı uyarı UYARI Ses seviyesinin yüksek olması nedeniyle oluşabilecek tehlikelere karşı uyarı DİKKAT Maddi zararları önlemek için açıklamaları dikkate alın...

Page 99: ...çocukların erişemeyeceği bir yerde sakla yın Bu cihaz 8 yaşından itibaren çocuklar tarafından ve bir kişinin gözetimi altında olmak kaydıyla veya cihazın güvenli kullanı mı hakkında bilgilendirilmiş ve cihazın oluşturduğu tehlike leri anlamış olmaları halinde fiziksel duyusal ve zihinsel kısıt lı yetileri olan ve veya deneyim ve bilgi açısından yetersiz olan kişiler tarafından kullanılabilir Çocuk...

Page 100: ...daptörü arasında en az yakl 10 cm mesafe tutun Yeterli havalandırma olmasını sağlayın Cihazı su damlamasına ve sıçramasına maruz bırakmayın ve cihazın üzerine veya yakınına sıvı ile dolu olan cisimler örn vazolar koymayın Cihazınızı açık havada kullanmayın çünkü yağmur kar vs gibi dış etkenler cihaza zarar verebilir Çalışma hatalarını önlemek için yüksek frekanslı ve manyetik parazit kaynaklarına ...

Page 101: ... devreye alınabilir Bağlantı kablosunun takılıp düşme tehlikesi oluşturmaması na dikkat edin Bağlantı kablosu sıkıştırılmamalı ve ezilmeme lidir 3 4 Fırtınalı hava Uzun süre evde olmayacaksanız veya fırtınalı havalarda fişi çekin 3 5 Asla kendiniz onarmayın Şebeke adaptöründe bağlantı kablosunda veya cihazda hasar olması durumunda hemen fişi prizden çekin Cihazda veya bağlantı kablolarında gözle g...

Page 102: ...mda daha yüksek akma tehlikesi söz konusudur Pili aşırı zorlu koşullara maruz bırakmayın örneğin cihazı ka loriferlerin üzerine koymayın Bu durumda daha yüksek akma tehlikesi söz konusudur Asla normal pilleri tekrar şarj etmeye çalışmayın Patlama teh likesi söz konusudur Akan pilleri hemen uzaktan kumandadan çıkartın Yeni piller yerleştirmeden önce kontakları temizleyin Pil asidi nedeniyle yanma t...

Page 103: ...estream II uygulaması ayrıca bkz 21 Lifestream II uygulaması üzerinden kumanda Sayfa 136 5 Hazırlık 5 1 Teslimat kapsamının kontrolü Ekranın üzerindeki folyo da dahil olmak üzere tüm ambalaj malzemesini çıkartın TEHLİKE Bunlar boğulma tehlikesine yol açabilir Küçük çocukların folyoyla oynamasına izin vermeyin Lütfen teslimatın eksiksiz olup olmadığını kontrol edin ve herhangi bir eksiklik du rumun...

Page 104: ...tın yazısı bulunan şeffaf folyoyu pil yuvasını açmadan çeke rek çıkartın Eğer cihaz uzaktan kumandaya tepki vermezse veya kötü tepki verirse pil değiştiril melidir Bunun için aşağıda belirtilenleri uygulayın CR 2025 CR 2025 Pil tutucusunu pil ile birlikte uzaktan kumandadan çekerek çıkartın Eski pili ya sal düzenlemeler uyarınca elden çıkarın CR2025 3V tipi yeni pili artı kutup yukarıya bakacak şe...

Page 105: ...çacağınız delikleri işaretleyin 1 Vidaları sabitlemek için rafın tarafında işaretlenen noktalarda 8 uygun delik açın Tutucuyu dolap veya raf tabanına vidalayın UP işaretinin yukarı ve FRONT işare tinin öne bakmasına dikkat edin Şimdi cihazı tutucunun oluğuna yerleştirin ve cihazı dikkatlice duyulur bir şekil de oturana dek arkaya doğru itin 2 Antenin sıkıştırılmamasına dikkat edin DİKKAT Cihazda h...

Page 106: ... IN bağlantısına ve elektrik fişini bir AC 230 V 50 Hz prize takın LINE OUT İnternet radyosunun stereo sesini başka ses cihazlarına aktarmak için LINE OUT soketine bir 3 5 mm stereo kablo bağlayın AUX IN Başka ses cihazlarının stereo sesini İnternet radyosunda yürütmek için AUX IN soketine bir 3 5 mm stereo kablo bağlayın 5 6 Hatalı çalışma durumunda sıfırlama Cihazınızın tepki vermemesi halinde c...

Page 107: ...IMER BACK Favori listesini açın kaydedin 4 NAVIGATE OK VOLUME Ses seviyesini arttırma azaltma OK üzerine basın Girişleri onaylama seçme 5 TUNING Menüde ileriye doğru gitme sonraki frekans istasyon arama sı ileri 6 TUNING Menüde geriye doğru gitme önceki frekans istasyon arama sı geri 7 FAV Otomatik istasyon araması istasyon bilgilerini açma 8 Kızılötesi sensör Uzaktan kumandanın kızılötesi sinyall...

Page 108: ...14 13 15 17 18 16 11 Tutucu kapak resimde gösterilmemiştir 12 Anten resimde gösterilmemiştir 13 Ayar ayağı 14 Tip etiketi 15 Ayar ayağı 16 Şebeke adaptörü için bağlantı 17 LINE OUT Ses çıkışı 3 5 mm stereo soket 18 AUX IN Ses girişi 3 5 mm stereo soket 19 ON OFF Açma kapatma ...

Page 109: ...tulmalıdır 6 STOP Yürütmeyi durdurma 7 SHUFFLE REPEAT Karışık yürütme tekrarlama işlevi 8 İstasyonu kaydetme kayıtlı istasyonları açma 9 Pil yuvası cihazın arka tarafında 10 EQ Ekolayzeri ayarlama 11 RAKAM TU LARI Karakter girişi için 12 INFO Ekran göstergelerini değiştirme WPS işlevi 13 SLEEP SNOOZE Kapanma zamanını alarm tekrarını ayarlama 14 Yürütmeyi başlatma durdurma 15 Navigasyon tuşları 16 ...

Page 110: ...d Station list Main menu System settings Shared media My playlist Repeat play Shuffle play Main menu Clear my playlist Prune servers System settings System settings Network Time Date Language Factory Reset Software update Setup wizard Info Backlight Main Menu Spotify Internet Radio Music player Submenus FM AUX in Timer DAB Sleep Alarms System settings Equalizer OK OK Submenus OK Submenus OK Submen...

Page 111: ...bağlantı kurulduğunda vTuner servisinde kaydedilir ayrıca bkz www vtuner com Bununla dünya genelinde 1500 ün üstünde radyo istasyonundan alım yapabilirsiniz Bir favori listesinde 500 e kadar istasyon kaydedebilirsiniz Radyoyu iki şekilde Access Point üzerinden bilgisayara İnternet e bağlayabilirsiniz WLAN modunda kablosuz bir şekilde Radyonun WiFi anteni DSL Router ınızın sinyallerini alır Radyo i...

Page 112: ...daki DC IN soketine bağlayın Elektrik beslemesini açmak için cihazı yan tarafta bulunan Açma Kapatma şalte ri üzerinden açın 11 İlk defa çalıştırma Kurulum sihirbazını başlatmak için ilk defa çalıştırdığınızda SETUP WIZARD START NOW sorusunu YES ile cevaplayayın BİLGİ NO cevabını seçerseniz açılan bir sonraki pencerede cihaz tekrar açıldı ğında sihirbazın başlatılmasını isteyip istemediğinizi beli...

Page 113: ... tuşuyla onayla yın Yıl için hane yanıp söner OK döner düğmesi ile yılı ayarlayın ve ardından onay lamak için döner düğmeye basın veya uzaktan kumandadaki ok tuşlarıyla ayarla yın ve OK tuşuyla onaylayın Saat için hane yanıp söner OK döner düğmesi ile saati ayarlayın ve ardından onaylamak için döner düğmeye basın veya uzaktan kumandadaki ok tuşlarıyla ayarlayın ve OK tuşuyla onaylayın Dakika için ...

Page 114: ...n bağlantı imkanı sunan bir WLAN ağı seçildikten sonra WPS menüsü görüntülenir WPS üzerinden bağlantı kurmak istemiyorsanız burada SKIP WPS girişini seçin WPS tuşu WPS işlevini Router ın WPS tuşu üzerinden kullanmak için PUSH BUTTON se çeneğini belirleyin Ardından Router da WPS tuşuna basın ve cihazda döner düğme veya uzaktan ku mandada OK tuşuna basarak İnternet radyosunda bağlantıyı onaylayın Bİ...

Page 115: ...dıysanız ağ anahtarı girişi görüntülenir Burada uzaktan kumanda üzerindeki rakam karakter tuşlarıyla WLAN Access Point için ağ anahtarını girin Ağ anahtarını cihaz üzerinden de girebilirsiniz Bunun için döner düğme ile bir karakter seçin ve seçiminizi onaylamak için dö ner düğmeye OK basın Bir karakteri silmek için BKSP girişini seçin ve döner düğmeye OK basın Girişi silmek istiyorsanız CANCEL gir...

Page 116: ...i ekranda menü girişlerinin yanı sıra iki giriş daha mevcuttur LAST LISTENED En son çalınan radyo istasyonunu açar STATION LIST İnternet sunucusundan mevcut olan İnternet radyosu hizmetle rini açar Radyo hizmetleri seçme Aşağıdaki hizmetleri seçebilmek için İstasyon listesi girişini seçin Station list My Favourites Germany My Weather Change my location Stations Station list Podcasts My added stati...

Page 117: ...llanılır Gündüz için semboller Gece için semboller Güneşli Bulutsuz Kısmen güneşli Bulutlu Kapalı Bulutlu ve karlı Puslu Bulutlu ve yağmurlu Sağanak Şiddetli yağmur Fırtınalı hava Bulutlu ve karlı Kar Şiddetli kar Sisli Change my location Yerimi değiştir Hava durumu bilgileri için bölge ayarını değiştirmek istiyorsanız bu menü girişini açın SEARCH CITY Burada aramak istediğiniz şehrin baş harfini ...

Page 118: ...tasyon araması yapın POPULAR STATIONS Sevilen istasyonları içeren bir listeden istasyon seçin NEW STATIONS En yeni istasyonları içeren bir listeden istasyon seçin Yukarıda belirtilen arama kriterlerine göre bir istasyon seçin ve OK döner düğmesi ne basın Podcasts Burada aşağıdaki kriterlere göre Pod yayınları seçebilirsiniz LOCATİON Burada listeden bir bölge seçin ve OK ile onaylayın Ardından bir ...

Page 119: ...nternet radyo istasyonunu bir depolama alanına kaydedebilirsiniz İn ternet radyosunda 40 ın üstünde depolama alanı bulunmaktadır Bir istasyon bir depolama alanına kaydedildikten sonra istasyonun depo lama alanı ekranda yürütme esnasında görüntülenir Depolama alanları listesi ekranda görüntülenene dek uzaktan kumandada tu şuna veya cihazda FAV tuşuna basın Uzaktan kumandadaki rakam tuşlarıyla 1 40 ...

Page 120: ...şaretleyebilirsiniz İnternet radyosunda 40 favori alanı bulunmaktadır OK döner düğmesini basılı tutun Ekranda istasyonun favori olarak eklendiğini belirten bir mesaj görüntülenir Favori listesinden istasyonu seçmek içinmenüde İstasyon listesi girişini açın ve ardından Favorilerim girişini seçin ...

Page 121: ...du ilk defa açıldığında otomatik bir istasyon araması baş lar DAB radyo ekranı görüntülenir 5 4 3 1 2 1 DAB alımı 2 Saat 3 WLAN alım gücü 4 DAB alım gücü 5 DAB Stereo alım Radyo istasyonlarını ayarlama İstasyon listesini görüntülemek için TUNING veya TUNING tuşuna basın İstasyon listesinden bir radyo istasyonu seçmek için döner düğmeyi OK sola ve sağa çevirin Radyo istasyonunu yürütmek için döner ...

Page 122: ...rasında bir depolama alanı seçin ve rakam tuşunu basılı tutun Radyo istasyonu kaydedilir Radyo istasyonunu tekrar açmak için uzaktan kumandada tuşuna veya cihaz da FAV tuşuna basın ve uzaktan kumandadaki ok tuşlarıyla veya döner düğmey le listeden istasyonu seçin İstasyonu yürütmek için cihazda döner düğmeye uzaktan kumandada OK tuşuna basın 14 1 DAB radyo modunda ana menü DAB radyo modunda menüyü...

Page 123: ...an soruyu JA EVET ile onaylayın Dynamic Range Control Burada Dynamic Range Control DRC ayarını yapın Dynamic Range Control sessiz ve yüksek sesli sesler arasındaki farkları azaltır İstasyon listesini sıralama İstasyonların hangi sıralama ölçütüne göre listeleneceğini burada ayarlayabilirsiniz Alfabetik İstasyonlar alfabetik ve sayısal olarak sıralanır DAB Grubu İstasyonlar bir DAB Grubu na ait olm...

Page 124: ...at 3 WLAN alım gücü 4 FM alım gücü 5 FM Stereo alım 6 RDS alımı 7 Frekans PTY bilgisi tarih radyo metni INFO tuşuna basın 15 1 Radyo istasyonlarını ayarlama Radyo frekansını ayarlamak için TUNING veya TUNING tuşuna ba sın Alternatif olarak uzaktan kumandada birkaç kere ve tuşuna basa bilirsiniz İleriye geriye doğru otomatik bir arama başlatmak için TUNING veya TUNING tuşunu basılı tutun Alternatif...

Page 125: ...tasyonu seçin İstasyonu yürütmek için cihazda döner düğmeye uzaktan kumandada OK tuşuna basın 15 3 FM radyo modunda ana menü FM radyo modunda menüyü görüntülemek için MENU INFO tuşunu basılı tu run veya uzaktan kumandada tuşuna basın Arama ayarı Radyonun sadece sinyali güçlü olan istasyonları aramasını istiyorsanız STRONG STATIONS ONLY sorusunu YES ile ve radyonun sinyali zayıf olan istasyonları d...

Page 126: ...et radyosu ve bir medya sunucusu arasında bağlantı Radyoyı aşağıda belirtilen şekilde medya sunucusuna bağlayabilirsiniz Ana menüde MUSİC PLAYER menüsünü açın ve SHARED MEDİA girişi ni seçin Radyo ağda mevcut olan medya içeriklerini aramaya başlar Birkaç saniye sonra eğer bulunursa medya sunucusu adı gösterilir örn NAS sunucusu salon Yüklü olan medya sunucusunu radyoya bağlamak istiyorsanız uzakta...

Page 127: ...stgele çalmak için bu işlevi EIN AÇIK ayarına getirin Clear My playlist Çalma listesini temizle Çalma listesinin girişlerini silmek için bu girişi onaylayın Prune Servers Sunucuyu kaldır Bu ayarı seçin ve ardından açılan iletişim kutusunu PRUNE SHARED MEDIA WAKE ON LAN SERVERS etkileşimli medya sunucusunun gösterilmesini is tiyorsanız YES ile onaylayın Ardından bir medya sunucusu seçebilir ve medy...

Page 128: ...si daha fazla bilgi görüntülemek için INFO üzerine basın 4 Karışık yürütme modu 5 Repeat modu 6 Sunucu üzerinden medya yürütme 7 Albüm kapağı eğer varsa BİLGİ Yürütme esnasında yürütme tuşlarını normal bir CD çalarda olduğu gibi kullanabilirsiniz Desteklenen ses biçimleri mp3 wma wav flac ...

Page 129: ...çin bir İnternet bağlantısı mevcut olma lıdır Spotify uygulamasının Premium sürümü ücretlidir Spotify yazılım lisansları ile ilgili bilgileri www spotify com connect third party licenses altında bulabilirsiniz Müzik parçalarını seçme ve çalma İnternet radyosu ve Spotify uygulamasının yüklü olduğu cihaz aynı ağda kayıtlı Spotify modunu seçmek için MODE tuşuna basın ardından NAV döner düğ mesini dön...

Page 130: ...ğmesini döndürerek bas yükseklik ve ses seviyesini ayarlayın ve gi rişi kaydetmek için OK tuşuna basın Ses biçimini kaydetmek için sorulan soruyu YES ile onaylayın 17 2 İnternet ay İnternet ayarları Ağ asistanı Ağ aramasını başlatmak için bu girişi seçin Ardından cihazı kablosuz AP ye bağlamak için WEP WPA anahtarını girin PBC Wlan bağlantısı kurma Burada bir WPS bağlantısı kurabilirsiniz WPS yi d...

Page 131: ...şebilir ve radyoyu uyandırabilir Eğer ağ bağlantısı tutulmayacaksa işlevi NO ayarına getirin Bu ayarda WLAN iş levi WLAN kullanmayan çalışma modlarında AUX IN FM radyo DAB radyo da kapatılır Bu durumda Lifestream II uygulaması üzerinden kumanda mümkün de ğildir BİLGİ Ağ bağlantısı bekleme modunda tutulduğunda YES ayarı İnternet radyosunun teknik verilerde bekleme modu için belirtilenden daha fazla...

Page 132: ... sürenin ardın dan karartılması Ekran parlaklığı Bekleme modunda ekran parlaklığı OK döner düğmesini döndürüp ardından üzerine basarak STANDBY LE VEL girişini seçin ve istediğiniz parlaklık seviyesini MEDİUM veya LOW ayar layın Çalışma esnasında ekran parlaklığı OK döner düğmesini döndürüp ardından üzerine basarak POWER ON LE VEL girişini seçin ve istediğiniz parlaklık seviyesini HİGH MEDİUM LOW a...

Page 133: ...ıyı açmak için TIMER BACK tuşunu basılı tutun Zamanlayıcıyı sıfırlamak için TIMER BACK tuşuna tekrar basın 18 2 Uyku Bu girişi seçin ve OK döner düğmesi ile otomatik kapatma için aşağıdaki ayarla rı seçin SLEEP OFF 15 MINS 30 MINS 45 MINS 60 MINS SLEEP OFF ayarında kapatma zamanı ayarlanmamıştır Kapatma zamanını SLEEP tuşuna birkaç kere basarak ayarlayabilirsiniz 18 3 Alarm İnternet radyosu ile ik...

Page 134: ...rmın çalacağı ses seviyesini ayarlayın Ayarları kaydetme Yukarıda belirtilen ayarları alarm için devralmak üzere SAVE girişini seçin ve OK döner düğmesine basın 19 Harici cihazların ses sinyallerini yürütme Cihazın arka tarafında ses girişi yer alır AUX IN Ses sinyalini İnternet radyosunda yürütmek için AUX IN soketini 3 5 mm lik ses kablosu üzerinden harici bir cihazın ses çıkışına bağlayın Ardın...

Page 135: ...den kurulum Yan tarafta bulunan QR kodu aracılığıyla Google Play veya App le App Store dan Lifestream II uygulamasına doğrudan ulaşabi lirsiniz 21 2 Google Play veya Apple App Store üzerinden yükleme Google Play veya Apple App Store und mağazasını açın ve MEDION Lifestre am II sözcüğü ile arama yapın Medion un Lifestream II uygulamasını yükleyin Bu esnada ekranda yükleme iş lemine yönelik talimatl...

Page 136: ...ları kesinlikle kendiniz tamir etmeye çalışmayın Onarım gerekli ise lütfen yal nızca servis merkezimize veya başka bir yetkili servise başvurun Sorun Olası sebep Çözüm Uzaktan kumanda çalış mıyor Pil doğru yerleştirilmiş mi Pili doğru yerleştirin Radyodan 7 metreden faz la bir mesafede misiniz Mesafeyi azaltın Uzaktan kumanda ve kı zılötesi sensör arasındaki yol serbest mi Engeli kaldırın Uzaktan ...

Page 137: ...kirse WLAN antenini ayarlayın Bilgisayardan AP medya sunucusu olarak radyoya erişim yok Radyo şifreli Şifreyi girin Bununla ilgili olarak bilgisayardaki onay ayarlarını da dikkate alın Alarm çalışmıyor Fonksiyon etkinleştirilme miş Alarm ayarlarını kontrol edin Router ile bağlantıda so run DHCP sunucusu etkinleşti rilmemiş Router ayarlarını kontrol edin Ağ için yanlış bir şifreleme algoritması gir...

Page 138: ...or İnternet ara bellek sorunu Bant genişliği stabil veri akışı için yeterli değil Gerekirse bant genişliğini arttırın İnternet radyosu normal biçimde başlatıldı ancak bir IP adresi alamadı DHCP sunucusu etkinleşti rilmemiş Router ayarlarını kontrol edin Yanlış WİFİ şifreleme algo ritması girildi WİFİ şifreleme algoritma sını yeniden girin Ağ arabirimlerinde so run var Arabirimleri kontrol edin İnt...

Page 139: ...en değerlendirilebilir veya geri dönüşüm zincirine eklenebilir Cihaz Cihazı kullanım ömrünü tamamladıktan sonra kesinlikle normal ev çö püne atmayın Cihazı çevre açısından güvenli bir biçimde eski cihazlar için yerel toplama noktası üzerinden elden çıkarın Toplama noktasının bulunduğu yer konusunda yerel yönetimden bilgi alın Piller Piller uygun biçimde elden çıkarılmalıdır Bu amaçla pil satışı ya...

Page 140: ...2025 Cihaz Hoparlör 2 x 2 8 Watt RMS Ölçüler U x G x Y yakl 237 x 72 x 137 mm Ağırlık yakl 960 g WLAN Frekans aralığı 2 4 GHz Wifi Standardı 802 11 b g n Şifreleme WEP WPA WPA2 Erişim mesafesi İç mekanda yakl 35 100 m Dış mekanda yakl 100 300 m Radyo DAB III frekans aralığı 174 928 239 200 MHz FM frekans aralığı 87 5 108 MHz Bağlantılar Şebeke adaptörü girişi DC 7 5 V 1 2 A Line Out 3 5 mm stereo ...

Page 141: ...rundadır Bu doküman tüm önceki versiyonlarının yerine geçer MEDION çevrimiçi içerik sağ layıcıları ve portal hizmetleri ilgili prensipleri doğrultusunda sürekli olarak iyileştir mek amacıyla ürünlerinde hizmetlerinde ve dokümantasyonlarında önceden haber vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar MEDION bu dokümanın veya ilgili ürünlerin kullanılması sonucu oluştuğu iddia edi len kayıplardan...

Page 142: ...eya lisans sahiplerinin so rumluluk reddi bu ürünü satın aldığınız alanda yasak olmadığı sürece herhangi bir biçimde sorumluluk üstlenmemiz söz konusu değildir Bu koşullar üründe gerçekleştirdiğiniz tüm yazılım güncellemeleri için de geçerlidir Bu ürün Microsoft a ait belirli fikri mülkiyet hakları tarafından koruma altına alınmış tır Microsoft lisansı olmaksızın bu ürünle bağlantılı olmayan kulla...

Page 143: ...144 144 x ...

Page 144: ...estream II App auf Google Play oder den App Store von Apple Scan the adjacent QR code to be directed to the download page for the Lifestream II app on Google Play or the App Store from Apple Yan tarafta bulunan QR kodu aracılığıyla Google Play veya Apple App Store dan Lifestream II uygulamasına doğrudan ulaşabilirsiniz ...

Search results

Summary of Contents for P85060

Reviews:

Related manuals for P85060

Brands by name

Popular brands

Medion P85060, User Manual

Search results

Summary of Contents for P85060

Reviews:

Related manuals for P85060

Brands by name

Popular brands