Fitness Watch
Fitness watch
Fitnessarmband
Montre connectée
MEDION
®
LIFE
P2200 (MD 61758)
Bedienungsanleitung
User Manual
Notice d‘utilisation
Handleiding
Page 1: ...Fitness Watch Fitness watch Fitnessarmband Montre connect e MEDION LIFE P2200 MD 61758 Bedienungsanleitung User Manual Notice d utilisation Handleiding...
Page 2: ...rbinden 14 7 Bedienung 16 7 1 Bedien und Tastenfunktionen 16 7 2 Homescreen 17 7 3 Homescreen Design ausw hlen 18 7 4 Funktionsliste 18 7 5 Statusleiste 20 8 Sportmodus 20 8 1 Aktivit tsaufzeichnung 2...
Page 3: ...4 18 Impressum 31 19 Datenschutzerkl rung 32...
Page 4: ...steht Die Bedienungsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil des Produktes 1 1 Zeichenerkl rung Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekennzeichnet muss die im Text beschri...
Page 5: ...tzung Herzfrequenzmessung Schrittz hler Kalorienverbrauchsberechnung Multi Sport Modi z B f r Gehen Laufen Radfahren Schlaf berwachung Wecker Benachrichtigungsfunktion bei Nachrichteneing ngen Das Ger...
Page 6: ...en es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und beaufsichtigt Kinder j nger als 8 Jahre sind vom Ger t fernzuhalten 3 2 Allgemeines Bauen Sie das Ger t nicht ohne unsere Zustimmung um Verwenden Sie nur v...
Page 7: ...rformen Sie die Fitness Watch nicht Ihre H nde oder Finger k nnten verletzt werden oder Batteriefl s sigkeit k nnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen Sollte dies passieren sp len Sie die entsp...
Page 8: ...Luft z B Mehl oder Holzstaub darf dieses Ger t nicht verwendet werden WARNUNG Brandgefahr Es besteht Brandgefahr durch unbeabsichtigten Kurz schluss Stellen Sie die Verwendung der Fitness Watch sofor...
Page 9: ...t aus der Verpackung und entfernen Sie s mtliches Verpackungsmaterial berpr fen Sie die Vollst ndigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie unse ren Service innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf fall...
Page 10: ...1 NL 5 Ger te bersicht 5 1 Vorderseite 2 3 4 1 1 Armband 2 Einschalttaste Zur ck Taste 3 Touchscreen Display 4 Sportmodus Schnelltaste 5 2 R ckseite 5 6 7 7 5 Ladekontakte 6 Pulssensoren 7 Armband Arr...
Page 11: ...teht Erstickungsgefahr Halten Sie Verpackungen von Kindern fern Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmateri al spielen Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug 6 1 Fitness Watch au aden HINWEIS Be...
Page 12: ...ellen Ladestand abzulesen Wenn der Akku der Fitness Watch vollst ndig geladen ist werden ein vollst ndig ausgef lltes Batteriesymbol und die Angabe 100 angezeigt 6 1 1 Fitness Watch aus der Ladestatio...
Page 13: ...st Die Bluetooth Kopplung muss bei der Erstinbetriebnahme durchgef hrt werden Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Smarthone Starten Sie die MEDION Fitness App W hlen Sie in der App die gew nschte Sprach...
Page 14: ...der zu verbinden Um den Verbindungsaufbau abzubrechen tippen Sie auf Sollten Sie nicht innerhalb von 10 Sekunden die Verbindung auf der Fit ness Watch best tigen muss ein erneuter Verbindungsvorgang b...
Page 15: ...r um sie bei Nichtgebrauch auszuschalten Dr cken Sie die Einschalttaste w hrend ei ner Aktivit tsaufzeichnung um die Auf zeichnung zu pausieren Halten Sie die Einschalttaste w hrend einer Aktivit tsau...
Page 16: ...en Ihnen verschiedene Informationen gesammelt darge stellt 1 Wochentag 2 Bluetooth Verbindungsstatus 3 Akkuladestand 4 Uhrzeit 5 Tagesziel Status 6 Datenansicht Kalorienverbrauch Abb C 7 Datenansicht...
Page 17: ...tsaufzeichnung aus zuw hlen siehe 8 1 Aktivit tsaufzeichnung auf Seite 20 Tippen Sie hierauf um eine aktuelle Herzfrequenzmessung durchzuf h ren und die gemessenen Herzfrequenzdaten des heutigen Tage...
Page 18: ...nzuhalten Tippen Sie auf um den Timer fortzusetzen oder um den Timer zu beenden Tippen Sie hierauf um das Bewegungsprotokoll mit einer bersicht der aufgezeichneten Aktivit ten zu ffnen Wischen Sie von...
Page 19: ...r Fitness Watch zu deaktivieren Tippen Sie hierauf um die Telefonsuche Funktion zu aktivieren deakti vieren Bei aktivierter Funktion wird der Klingelton an Ihrem Smartphone wieder gegeben um dieses lo...
Page 20: ...n 15 Minuten keine Aktivit t erkannt wird 8 2 Datenzeige w hrend der Aktivit t Wischen Sie w hrend einer Aktivit t von rechts nach links bzw von links nach rechts ber das Display um zwischen den versc...
Page 21: ...ert die anaerobe Hochintensivleistung w h rend sehr kurzen Trainingsphasen Wir empfehlen Ihnen eindringlich sich vor einem auf Herzfrequenzzo nen basierenden Training ausf hrlich ber dieses Thema zu i...
Page 22: ...werden Ihnen eingehende Anrufe an der Fitness Watch signalisiert Sie haben die M glichkeit den eingehenden Anruf ber den Fitnesstracker ab zulehnen Wischen Sie dazu in der Displayanzeige nach links od...
Page 23: ...zu entnehmen Ziehen Sie die Armband Arretierung am der unteren Teil der Uhr B mit dem Fingernagel nach links um die Arretierung zu l sen und das untere Armband teilst ck zu entnehmen B A 11 Reinigung...
Page 24: ...t zu locker an Ihrem Hand gelenk an Reinigen Sie die Sensor fl chen Stellen Sie sicher dass das Armband nicht zu locker an Ihrem Handgelenk an liegt Die Daten bertra gung zwischen Fit ness Watch und S...
Page 25: ...igen Besitzer 15 Entsorgung VERPACKUNG Ihr Ger t befindet sich zum Schutz vor Transportsch den in einer Verpa ckung Verpackungen sind aus Materialien hergestellt die umweltscho nend entsorgt und einem...
Page 26: ...r 10 C bis 45 C Akkuladezeit ca 150 Minuten Akkulaufzeit bis zu 10 Tage Ladeanschluss USB 2 0 Spannungsanforderung 5 V 500 mA Bluetooth Version 4 0 LE Bluetooth Reichweite ca 10 m Bluetooth Frequenzbe...
Page 27: ...ity unter community medion com Gerne k nnen Sie auch unser Kontaktformular unter www medion com contact nutzen Selbstverst ndlich steht Ihnen unser Serviceteam auch ber unsere Hotline oder postalisch...
Page 28: ...Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Belgien ffnungszeiten Rufnummer Mo Fr 09 00 19 00 02 200 61 98 Serviceadresse MEDION B V John F Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Luxemburg ffnungszeit...
Page 29: ...nden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung ber das Serviceportal auf Ihr mobiles Endger t laden Schweiz Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen ber das Serviceportal www medio...
Page 30: ...s Serviceportal auf Ihr mobiles Endger t laden 18 Impressum Copyright 2020 Stand 23 04 2020 Alle Rechte vorbehalten Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich gesch tzt Vervielf ltigung in mechani...
Page 31: ...tur dienstleister bermitteln Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten im Regel fall f r die Dauer von drei Jahren um Ihre gesetzlichen Gew hrleistungsrechte zu erf llen Uns gegen ber haben Sie das R...
Page 32: ...via Bluetooth 44 7 Operation 46 7 1 Operating and button functions 46 7 2 Home screen 47 7 3 Selecting a home screen design 48 7 4 List of functions 48 7 5 Status bar 50 8 Sport mode 50 8 1 Activity...
Page 33: ...34 18 Legal Notice 58 19 Privacy statement 58...
Page 34: ...is an integral part of the product 1 1 Explanation of symbols If a block of text is marked with one of the warning symbols listed below the hazard described in that text must be avoided to prevent th...
Page 35: ...many different ways Heart rate monitor Step counter Calorie consumption calculation Multi sport mode e g for walking running cycling Sleep monitoring Alarm clock Notification when a message is receive...
Page 36: ...enance tasks on it unless they are aged 8 years or older and properly supervised Keep the device out of reach of children under the age of 8 3 2 General information Do not modify the device without ou...
Page 37: ...e display with sharp objects Do not take the fitness watch apart or deform it You could injure your hands or fingers or battery fluid could get into your eyes or onto your skin If you do come into con...
Page 38: ...st also not be used in areas with particle laden air for example flour or wood dust WARNING Risk of fire Risk of fire caused by an unintentional short circuit Stop using the fitness watch immediately...
Page 39: ...material is not a toy Remove the product from the packaging and remove all packaging material Check your purchase to ensure that all items are included If anything is missing please contact our Servi...
Page 40: ...EN FR 41 NL 5 Device overview 5 1 Front 2 3 4 1 1 Wrist strap 2 On button back button 3 Touchscreen display 4 Sport mode shortcut button 5 2 Rear 5 6 7 7 5 Charging contacts 6 Pulse sensors 7 Strap cl...
Page 41: ...small parts are breathed in or swallowed Keep packaging away from children Do not allow children to play with the packaging material The packaging material is not a toy 6 1 Charging the tness watch NO...
Page 42: ...one of the side buttons on the fitness watch to view the current charge level When the fitness watch battery is fully charged the battery icon is fully lit up and 100 is displayed 6 1 1 Removing the f...
Page 43: ...unprotected against unauthorised third parties Bluetooth pairing must be carried out when you first set up the device Enable Bluetooth on your smartphone Start the MEDION Fitness app Select the desir...
Page 44: ...on between the devices To cancel the connection set up tap If you do not confirm the pairing on the fitness watch within 10 seconds you must repeat the pairing process using the app Once the connectio...
Page 45: ...d on press the on button to switch on the display or to switch it off when not in use Press the on button while recording an activity to pause the recording Press and hold the on button while recordin...
Page 46: ...on status 3 Battery charge level 4 Time 5 Daily goal status 6 Calorie consumption data view Fig C 7 Distance data view Fig D 8 Number of steps data view Fig B 9 Depending on the selected data view up...
Page 47: ...sport for your activity recording see 8 1 Activity recording on page 50 Tap here to perform a current heart rate measurement and to view the measured heart rate data for the current day Tap here to p...
Page 48: ...rview of the recorded activities Swipe upwards or downwards on the display to switch between the various recordings Tap on the respective recording to switch between the data detail views activity dur...
Page 49: ...xtended range of sport modes e g badminton climbing dancing etc The range varies depending on the device model Tap on the desired type of sport to start recording the activity Activity recording start...
Page 50: ...sed heart rate zones are used to help optimally control the intensity and effect of your training The heart rate zones may vary depending on the type of sport since the number of active muscle groups...
Page 51: ...ns bar Using the MEDION Fitness app you can specify which applications should be permitted to send you notifications on the fitness watch For example you can specify that you would like to receive not...
Page 52: ...y goals For more information on using the MEDION Fitness app refer to the user manual within the app If you have any questions use the integrated feedback function 10 Releasing the strap from the sens...
Page 53: ...rging and becoming permanently damaged making it unable to be charged again 13 Troubleshooting Problem Possible cause Solution The fitness watch will not switch on The battery is not charged Charge th...
Page 54: ...istered trademarks of Google LLC and are used by MEDION under licence Other trademarks are the property of their respective owners 15 Disposal PACKAGING Your device has been packaged to protect it fro...
Page 55: ...C Battery charging time Approx 150 minutes Battery capacity Up to 10 days Charge connection USB 2 0 Power supply 5 V 500 mA Bluetooth version 4 0 LE Bluetooth range Approx 10 m Bluetooth frequency ran...
Page 56: ...medion com contact You can also contact our Service team via our hotline or by post Opening times Hotline number UK Mon Fri 08 00 20 00 Sat Sun 10 00 16 00 0333 3213106 Service address MEDION Electron...
Page 57: ...fore rely on processing your data for the sales contract concluded with us Your data will be provided to repairers contracted to us for the purpose of warranty processing and associated processes We g...
Page 58: ...ication via Bluetooth 70 7 Utilisation 72 7 1 Fonctions et commandes 72 7 2 cran d accueil 73 7 3 S lection d un cran d accueil 74 7 4 Liste des fonctions 74 7 5 Barre d tat 76 8 Mode sport 76 8 1 Enr...
Page 59: ...60 18 Mentions l gales 86 19 D claration de confidentialit 87...
Page 60: ...pouvoir vous y r f rer en cas de besoin La notice d utilisation fait partie int grante du produit 1 1 Explication des symboles Le danger d crit dans les paragraphes signal s par l un des symboles d a...
Page 61: ...areil li la technologie de l information et vous offre de multiples possibilit s d utilisation Mesure de la fr quence cardiaque Podom tre Compteur de calories Modes multisports p ex marche course pied...
Page 62: ...age et l entretien incombant l utilisateur ne doivent pas tre r alis s par des enfants moins qu ils soient g s de plus de 8 ans et qu ils soient surveill s Les enfants de moins de 8 ans doivent tre te...
Page 63: ...r l appareil et n exercez aucune pression sur l cran Celui ci pourrait se briser sous la contrainte vitez tout contact de l cran avec des objets tranchants Ne d montez pas la montre connect e et ne la...
Page 64: ...s zones de stockage de carburant ou des zones dans lesquelles des solvants sont trait s Cet appareil ne doit pas non plus tre utilis dans des zones o l air est charg de particules par ex poussi re de...
Page 65: ...t pas des jouets Retirez le produit de l emballage et enlevez tous les mat riaux d emballage V rifiez si la livraison est compl te et informez nos services dans un d lai de 14 jours compter de la date...
Page 66: ...reil 5 1 Face avant 2 3 4 1 1 Bracelet 2 Bouton de mise en marche bouton retour 3 cran tactile 4 Bouton de s lection rapide du mode sport 5 2 Face arri re 5 6 7 7 5 Contacts de charge 6 Capteurs de po...
Page 67: ...inhal s Conservez les emballages hors de port e des enfants Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages Les mat riaux d emballage ne sont pas des jouets 6 1 Charge de la montre connect e AVI...
Page 68: ...ulter le niveau de charge actuel Lorsque la batterie de la montre connect e est compl tement charg e l cran affiche le symbole de batterie pleine et l indication 100 6 1 1 Retrait de la montre connect...
Page 69: ...l non crypt e qui n est pas prot g e contre l acc s par des tiers non autoris s L appairage Bluetooth doit tre r alis lors de la premi re mise en service Activez la fonction Bluetooth sur votre smartp...
Page 70: ...10 secondes appuyez sur pour connecter les appareils Pour interrompre la connexion en cours appuyez sur Si vous ne confirmez pas la connexion de la montre connect e dans le d lai imparti de 10 second...
Page 71: ...l affichage l cran ou le d sactiver si vous n en avez pas besoin Appuyez sur le bouton de mise en marche pendant l enregistrement d une activit pour mettre en pause l enregistrement Appuyez longuement...
Page 72: ...tterie 4 Heure 5 tat par rapport aux objectifs quotidiens 6 Calories consomm es voir fig C 7 Distance parcourue voir fig D 8 Nombre de pas voir fig B 9 Selon le type d affichage s lectionn la montre a...
Page 73: ...sur ce symbole pour ex cuter une mesure de la fr quence cardiaque actuelle et afficher les valeurs de fr quence cardiaque mesur es pour la journ e en cours Appuyez sur ce symbole pour effectuer un ex...
Page 74: ...r le journal des activit s enregistr es Balayez l cran du doigt de bas en haut ou de haut en bas pour passer d un enregistrement l autre Appuyez sur l enregistrement souhait pour faire d filer les don...
Page 75: ...sport pour l enregistrement d une activit Utilisez l application MEDION Fitness pour s lectionner une activit parmi l offre tendue de modes sport p ex badminton escalade danse etc L offre varie en fo...
Page 76: ...8 2 1 Plages de fr quence cardiaque la page 77 Calories consomm es Nombre de pas Temps par tour temps au kilom tre l allure actuelle Temps par tour moyen temps moyen au kilom tre au cours de l activit...
Page 77: ...ant de planifier tout entra nement bas sur les plages de fr quence cardiaque afin d viter tout effet n faste sur votre tat de sant 8 3 Barre de donn es partir de l cran d accueil balayez l cran de bas...
Page 78: ...pels entrants vous sont indiqu s sur la montre connect e Vous avez la possibilit de rejeter un appel entrant depuis la montre connect e Pour ce faire faites glisser le symbole affich l cran vers la ga...
Page 79: ...Avec l ongle d placez le bouton de verrouillage du bracelet de la partie inf rieure du bracelet A vers la gauche de mani re lib rer le bracelet pour le retirer B A 11 Nettoyage et entretien AVIS Risqu...
Page 80: ...ez serr autour de votre poignet Nettoyez la surface des capteurs Assurez vous que le bracelet n est pas trop l che autour de votre poignet La transmission de donn es entre la montre connect e et le sm...
Page 81: ...AGE L appareil est plac dans un emballage afin de le prot ger contre tout dommage pendant le transport Les emballages sont fabriqu s partir de mat riaux qui peuvent tre limin s de mani re cologique et...
Page 82: ...45 C Temps de charge de la batterie Env 150 minutes Autonomie de la batterie Jusqu 10 jours Port de charge USB 2 0 Tension requise 5 V 500 mA Version Bluetooth 4 0 LE Port e du Bluetooth Env 10 m Plag...
Page 83: ...acc der notre Service Community ici community medion com Vous pouvez galement utiliser notre formulaire de contact disponible ici www medion com contact Notre quipe du service apr s vente se tient gal...
Page 84: ...e apr s vente www medion com fr service accueil Vous pourrez galement y trouver des pilotes et d autres logiciels pour diff rents appareils Vous pouvez galement scanner le code QR ci contre pour charg...
Page 85: ...fr Vous pourrez galement y trouver des pilotes et d autres logiciels pour diff rents appareils Vous pouvez galement scanner le code QR ci contre pour charger la notice d utilisation sur un appareil mo...
Page 86: ...vez le droit d obtenir des informations sur les donn es personnelles vous concernant ainsi que de les faire rectifier supprimer limiter leur traitement vous opposer leur traitement et leur transmissio...
Page 87: ...pp verbinden 99 7 Bediening 101 7 1 Bedienings en toetsfuncties 101 7 2 Startscherm 102 7 3 Indeling van startscherm selecteren 103 7 4 Functielijst 103 7 5 Statusbalk 105 8 Sportmodus 105 8 1 Activit...
Page 88: ...DE EN FR 89 NL 18 Colofon 115 19 Privacy statement 116...
Page 89: ...De gebruiksaanwijzing is een essentieel onderdeel van het product 1 1 Betekenis van de symbolen Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen moet het in de tekst b...
Page 90: ...er Berekening van het calorieverbruik Diverse sportmodi bijvoorbeeld voor wandelen hardlopen fietsen Slaapmonitoring Wekker Meldingsfunctie bij binnenkomende berichten Het product is uitsluitend bedoe...
Page 91: ...oduct spelen Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en iemand toezicht op hen houdt Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het pr...
Page 92: ...het display uit Het display kan daardoor breken Raak het display niet aan met scherpe voorwerpen Demonteer of vervorm de fitnessarmband niet U kunt letsel oplopen aan uw handen of vingers en er kan b...
Page 93: ...jnstof voorkomt bijvoorbeeld meel of houtstof mag dit product niet worden gebruikt WAARSCHUWING Brandgevaar Er bestaat brandgevaar door onbedoelde kortsluiting Stop in de volgende gevallen onmiddellij...
Page 94: ...l is geen speelgoed Haal het product uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal Controleer de levering op volledigheid en informeer het Service Center binnen 14 dagen na aankoop wannee...
Page 95: ...ht van het product 5 1 Voorkant 2 3 4 1 1 Polsband 2 Inschakeltoets terugtoets 3 Touchscreendisplay 4 Sneltoets voor sportmodus 5 2 Achterkant 5 6 7 7 5 Laadcontacten 6 Hartslagsensoren 7 Polsbandverg...
Page 96: ...inademen of inslikken van folie of kleine onderdelen Houd verpakkingen buiten het bereik van kinderen Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed 6 1...
Page 97: ...an de fitnessarmband om de actuele oplaadstatus af te lezen Als de batterij van de fitnessarmband volledig is opgeladen worden een volledig gevuld batterijpictogram en 100 weergegeven 6 1 1 Fitnessarm...
Page 98: ...app verbinden Een Bluetooth verbinding is een niet versleutelde draadloze vorm van gegevensoverdracht die niet is beveiligd tegen toegang door onbevoegden U hoeft alleen als u de fitnessarmband voor h...
Page 99: ...paraatlijst Op de fitnessarmband wordt nu gedurende 10 seconden een verbindingsvraag weergegeven Druk binnen deze 10 seconden op om de verbinding tot stand te brengen Tik op om te stoppen met het make...
Page 100: ...e displayweergave in te schakelen of juist uit te schakelen als u deze niet gebruikt Druk tijdens de registratie van een activiteit op de inschakeltoets om de registratie tijdelijk stop te zetten Houd...
Page 101: ...worden verschillende verzamelde gegevens weergegeven 1 Weekdag 2 Status van Bluetooth verbinding 3 Pictogram met oplaadsstatus van batterij 4 Tijd 5 Status van dagdoel 6 Weergave van calorieverbruik a...
Page 102: ...or uw activiteitsregistratie te selecteren zie 8 1 Activiteitsregistratie op blz 105 Tik hierop om een actuele hartslagmeting uit te voeren en de gemeten hartslaggegevens van vandaag te bekijken Tik h...
Page 103: ...activiteiten te openen Veeg van beneden naar boven of van boven naar beneden over het display om tussen de verschillende registraties te schakelen Tik op een registratie om te schakelen tussen de dive...
Page 104: ...voor de activiteitsregistratie te selecteren Gebruik de MEDION Fitness app om een activiteit te selecteren U kunt kiezen uit een groot aantal sportmodi bijvoorbeeld badminton klimmen dansen Welke spo...
Page 105: ...van links naar rechts over het display om tussen de verschillende weergaven te schakelen De volgende gegevens worden tijdens de activiteit weergegeven Hartslag Hartslagzone zie hoofdstuk 8 2 1 Hartsl...
Page 106: ...ering van de anaerobe prestaties Zone 5 Maximaal Verbetering van anaerobe hoogintensieve prestaties tijdens heel korte trainingsfasen We raden u dringend aan om u v r een op hartslagzones gebaseerde t...
Page 107: ...den hebt toegekend worden inkomende oproepen op uw fitnessarmband gesignaleerd U kunt de inkomende oproep via de fitnessarmband weigeren Veeg daarvoor op het display naar links of rechts 8 6 Fitnessar...
Page 108: ...d weg te halen Trek de polsbandvergrendeling bij het onderste gedeelte van de polsband B met de vingernagel naar links om deze los te maken en het onderste gedeelte van de polsband weg te halen B A 11...
Page 109: ...ensoren is vuil De polsband zit te los om uw pols Maak de sensoroppervlakken schoon Controleer of de polsband niet te los om uw pols zit De gegevensoverdracht tussen de fitnessarmband en de smartphone...
Page 110: ...5 Afvalverwerking VERPAKKING Het product zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig...
Page 111: ...10 C tot 45 C Oplaadtijd batterij ca 150 minuten Gebruiksduur batterij tot 10 dagen Oplaadpoort USB 2 0 Voeding 5 V 500 mA Bluetooth versie 4 0 LE Bluetooth bereik ca 10 m Frequentiebereik Bluetooth 2...
Page 112: ...ok ons contactformulier gebruiken onder www medion com contact En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschikking Nederland Openingstijden Hotline Klantenservice Werkdag...
Page 113: ...dapparaat Belgi Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www medion com be nl service start Daar vindt u ook drivers en andere software vo...
Page 114: ...rmd Verveelvoudiging in mechanische elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden Het copyright berust bij de firma MEDION AG Am Zehnthof 77...
Page 115: ...sgegevens gewoonlijk op voor de duur van drie jaar om ervoor te zorgen dat uw wettelijke garantieaanspraken kunnen worden vervuld U hebt tegenover ons het recht op informatie over de betreffende perso...
Page 116: ......
