4
SK
Opätovne použiteľný odstraňovač vlasov, chlpov a
vlákien so samočistiacim zariadením
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY UPOZORNENIA
A POKYNY. NEBEZPEČNÉ POUŽÍVANIE MÔŽE SPÔSOBIŤ
ZRANENIE. ULOŽTE TIETO POKYNY.
POKYNY
• Pred čistením kefy vždy nasaďte samočistiacu stanicu.
• Nečistite kefu pod tečúcou vodou.
• Vhodný na odstraňovanie vlasov, chlpov a vlákien z
oblečenia, čalúneného nábytku, kobercov a podobne.
Nepoužívajte kefu na starostlivosť o srsť vašich domácich
zvierat!
1. Na odstránenie zvieracích chlpov a vlákien kefujte v smere
šípky (pozri obrázok 1).
2. Vložte kefu do samočistiacej stanice, vyčistite ju a opäť
vytiahnite. Pre získanie čo najlepších výsledkov zopakujte
postup niekoľkokrát (pozri obrázok 2).
Pozn.: Mini-Hurricane FurWizard nie je rozložiteľný,
jednoducho ho vytiahnite.
3. Ak chcete vyprázdniť samočistiacu stanicu, jednoducho ju
otvorte na konci krytu (pozri obrázok 3).
Záruka:
Na tento výrobok sa vzťahuje neobmedzená dvo-
jročná záruka na všetky vady výroby a materiálu. Táto záruka
nijako neovplyvňuje vaše zákonné právo.
RO
Instrument reutilizabil de îndepărtare a părului, scame-
lor şi fibrelor cu staţie de auto-curățare
CITIŢI TOATE AVERTISMENTELE ŞI INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE
DE UTILIZARE. FOLOSIREA NECORESPUNZĂTOARE POATE
DUCE LA ACCIDENTĂRI. PĂSTRAŢI ACEASTĂ INSTRUCȚIUNE
DE UTILIZARE.
INDICAŢII
• Înainte de curățarea periei, puneţi întotdeauna capacul
stației de auto-curățare.
• Nu curățaţi peria sub apă curgătoare.
• Potrivită pentru îndepărtarea părului, a scamelor şi a
fibrelor de pe îmbrăcăminte, mobilierul tapițat, covoare şi
altele. Nu utilizaţi peria pentru îngrijirea blănii animalelor
de companie!
1. Pentru a îndepărta părul de animale şi scamele, periaţi în
direcţia săgeţii (vezi figura 1).
2. Pentru curăţare, introduceţi peria în staţia de auto-curăţa-
re şi scoateţi-o din nou – pentru cele mai bune rezultate,
repetaţi procedura de mai multe ori (vezi figura 2).
Observaţie: Mini-Hurricane FurWizard nu este de-
taşabil, trageţi-l complet afară.
3. Pentru a goli staţia de auto-curăţare, doar deschideţi
capacul de la capătul carcasei (vezi figura 3).
PL
Szczotka wielokrotnego użytku do usuwania włosów,
kłaków i włókien ze stacją samoczyszczącą
PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE OSTRZEŻENIA
I WSKAZÓWKI. NIEWŁAŚCIWE UŻYCIE MOŻE PROWAD-
ZIĆ DO OBRAŻEŃ. ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI
WSKAZÓWKI
• Przed czyszczeniem szczotki zawsze nałożyć kapturek
ochronny stacji samoczyszczącej.
• Szczotki nie czyścić pod bieżącą wodą.
• Doskonała do usuwania włosów, kłaków, włókien z ubrań,
mebli tapicerowanych, dywanów itd. Szczotki nie stosować
do pielęgnacji sierści zwierząt domowych.
1. Aby usunąć sierść i kłaki, szczotkować w kierunku jak
pokazuje strzałka (patrz rysunek 1).
2. Aby wyczyścić szczotkę, umieścić ją w stacji samoczy-
szczącej i ponownie wyjąć - dla osiągnięcia lepszych
wyników proces kilkukrotnie powtórzyć (patrz rysunek 2).
Uwaga: Mini-Hurricane FurWizard nie da się zdjąć,
trzeba ją całkiem wyciągnąć.
3. Aby opróżnić stację samoczyszczącą po prostu otworzyć
kapturek ochronny na końcu obudowy (patrz rysunek 3).
Importeur | Importer | Importateur | Importatore
Importeur | ImportŐr | Dovozce | Dodávateľ | Importator
Importer:
CH:
MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell |
Liechtenstein
EU:
MediaShop GmbH | Schneiderstraße 1, Top1
2620 Neunkirchen | Austria
Forgalmazó:
Telemarketing International Kft. | 9028 Győr |
Fehérvári út 75. | Hungary
[email protected] | www.mediashop.tv
DE | AT | CH: 0800 37 6 36 06
- kostenlose Servicehotline
HU:
+36 96 961 000
| CZ:
+420 234 261 900
|
SK:
+421 220 990 800
| RO:
+40 318 114 000
|
ROW:
+423 3881800
Hergestellt in China | Made in China | Fabriqué en
Chine | Fabbricato in Cina | Made in China |Származási
hely: Kína | Vyrobeno v Číně | Vyrobené v Číne | Tara de
provenienta: China | Wyprodukowano w Chinach
Stand: 2019/10 | M15248 | M15249
M15248_M15249_HurricaneFurWizard_Manual_A5_20191015_BS.indd 4
15.10.19 10:17
