medi Rhizomed soft Instructions For Use Manual Download Page 30

Fontos útmutatások

Az orvostechnikai 

 eszközt arra tervezték, hogy egyetlen beteg használja 

. Ha több páciens kezelésére használják, akkor a 

gyógyászati terméktörvény értelmében megszűnik a gyártó termékszavatossága. Ha a viselése közben túl nagy fájdalom vagy 

kellemetlen érzés lépne fel, azonnal lépjen kapcsolatba orvosával vagy ortopédiai műszerészével. Ne hordja az ortézist nyílt sebeken, és 

csak előzetes orvosi útmutatás alapján viselje.

Dôležité upozornenia

Zdravotnícka pomôcka 

 je určená len pre použitie u jedného pacienta 

. Ak sa použije na ošetrenie viac ako jedného pacienta, 

zaniká záruka výrobcu. Pokiaľ by sa počas nosenia vyskytli nadmerné bolesti alebo nepríjemný pocit, okamžite sa skontaktujte so svojím 

lekárom alebo ortopedickým technikom. Výrobok nenoste na otvorených ranách a používajte ho iba podľa uvedeného medicínskeho 

návodu.

תובושח תורעה

 ןרציה לש רצומה תוירחא חוטיב לוטיבל םורגי דחא הלוחמ רתויב לופיטל שומישה .

 

דבלב דחא הלוח לע 

 יאופרה רצומב שמתשהל שי

 רשק רוציל שי ,יטותרואה רישכמה תבכרה תעב ,תומיענ יא תשגרה וא ,ריבסל רבעמ םיבאכ ועיפוי םא .םייאופור םירצומ קוחב התועמשמכ

.תיאופר היחנה רחאל קרו ,םיחותפ םיעצפ לעמ יטותרואה רישכמה תא ביכרהל ןיא .הידפוטרואה יאנכט םע וא הפורה םע ידיימ

E011552_GA_Rhizomed_soft.indd   30

04.05.21   07:26

Summary of Contents for Rhizomed soft

Page 1: ...er il trattamento di pi di un paziente far decadere la responsabilit da parte del produttore Nel caso in cui durante l uso sopravvengano dolori o sensazione di disagio consultare immediatamente il med...

Page 2: ...ufe und schlie en Sie diesen 2 Schlie en Sie anschlie end beide Daumen gurte ber Kreuz 3 Hinweis Schlie en Sie die Klettverschl sse am Daumen nicht zu fest Sollten Sie Druckschmerz empfinden lockern s...

Page 3: ...ng Polyamid PU Polyester Baumwolle Haftung Die Haftung des Herstellers erlischt bei nicht zweckm iger Verwendung Beachten Sie dazu auch die entsprechenden Sicherheitshinweise und Anweisungen in dieser...

Page 4: ...ish Mitgliedsstaates zu melden Schwerwiegende Vorkommnisse sind im Artikel 2 Nr 65 der Verordnung EU 2017 745 MDR definiert Die R ckverfolgbarkeit des Produktes ist mit dem UDI Code gew hrleistet Deut...

Page 5: ...tion affecting the application area Paraesthesia circulatory disorders Lymph drainage disorders Tightly fitting aids can cause skin irritation pressure sweat material Intended patient groups Healthcar...

Page 6: ...d as intended Please also refer to the corresponding safety information and instructions in this manual Disposal The product can be disposed of in the domestic waste Your medi team Wishes you a speedy...

Page 7: ...s ph nom nes de compression ou des r tr cissements de vaisseaux sanguins ou de nerfs Consultez votre m decin avant toute utilisation dans les cas suivants Pathologies affectant la zone d application T...

Page 8: ...r f rence en utilisant le d tergent medi clean Ne pas blanchir S chage l air Ne pas repasser Ne pas nettoyer sec Conseils de conservation Conservez le produit dans un endroit sec et vitez une expositi...

Page 9: ...ical Seuls les incidents graves pouvant mener une d t rioration consid rable de l tat de sant ou la mort doivent tre signal s au fabricant ou aux autorit s comp tentes de l tat membre Les incidents gr...

Page 10: ...siguientes casos Afecciones en la zona de aplicaci n Trastornos circulatorios y sensoriales Trastornos del drenaje linf tico En caso de utilizar elementos ajustados pueden producirse irritaciones pres...

Page 11: ...leo no previsto Deber tener en cuenta al respecto las indicaciones de seguridad y las instrucciones de este manual Eliminaci n Este producto puede eliminarse junto con la basura dom stica Su equipo me...

Page 12: ...seguintes situa es Doen as na rea de aplica o Dist rbios sensoriais e circulat rios Dist rbios na drenagem linf tica Meios auxiliares demasiado apertados podem provocar irrita es cut neas press o suo...

Page 13: ...uso indevido Neste contexto observe tamb m as respetivas instru es de seguran a e indica es existentes neste manual de instru es Destrui o Para destruir coloque no lixo dom stico A sua equipa medi Des...

Page 14: ...stanze riportate di seguito si raccomanda di consultare un medico prima dell utilizzo Disturbi nell area di applicazione Disturbi della sensibilit o della circolazione Disturbi della circolazione linf...

Page 15: ...oduttore decade in caso di utilizzo inappropriato A questo proposito rispettare le indicazioni di sicurezza e le istruzioni contenute in questo manuale per l uso Smaltimento Il prodotto pu essere smal...

Page 16: ...ruchy citlivosti a prokrvov n Poruchy odtoku lymfy P il hav pom cky mohou zp sobovat podr d n k e tlak pot materi l Zam len skupina pacient P slu n ci zdravotnick ch profes o et uj na z klad m r velik...

Page 17: ...instrukce v tomto n vodu k pou v n Likvidace Doslou il v robek m ete odstranit s komun ln m odpadem V t m medi V m p eje rychl uzdraven V p pad reklamac v souvislosti s v robkem jako je nap klad po ko...

Page 18: ...English Rhizomed soft Rhizomed soft 1 2 3...

Page 19: ...English PU medi...

Page 20: ...English medi medi...

Page 21: ...English Rhizomed soft Rhizomed soft 1 2 3...

Page 22: ...kben Megbeteged sek az alkalmaz si ter leten rz szavarok v rell t si zavarok Nyirokelfoly si zavarok A szorosan illeszked seg deszk z k b rirrit ci t nyom s verejt k anyag okozhatnak Meghat rozott bet...

Page 23: ...elembe a jelen haszn lati tmutat ban tal lhat megfelel biztons gi tudnival kat s utas t sokat is rtalmatlan t s A term ket a h ztart si hullad kba dobhatja A medi Team gyors gy gyul st k v n nnek A te...

Page 24: ...pora te s lek rom Ochorenia v oblasti pou itia Poruchy citlivosti prekrvenia Poruchy odtoku lymfy Tesne priliehaj ce pom cky m u sp sobi podr denie ko e tlak pot materi l Ur en skupina pacientov Pr sl...

Page 25: ...dpoved ur en mu elu Dodr iavajte pritom aj pr slu n bezpe nostn upozornenia a pokyny v tomto n vode na pou itie Likvid cia V robok m ete zlikvidova ako domov odpad V t m medi v m el r chle uzdravenie...

Page 26: ...English medi clean medi 7 1 800 333 636 www dyn co il 2660630...

Page 27: ...English Rhizomed soft Rhizomed Soft 1 2 3...

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...al vagy ortop diai m szer sz vel Ne hordja az ort zist ny lt sebeken s csak el zetes orvosi tmutat s alapj n viselje D le it upozornenia Zdravotn cka pom cka je ur en len pre pou itie u jedn ho pacien...

Reviews: