MDT technologies GmbH
•
51766 Engelskirchen
•
Papiermühle 1
Tel.: + 49 - 2263 - 880
•
Fax: + 49 - 2263 - 4588
•
•
www.mdt.de
Stand: 0816
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten,
Abbildungen können abweichen.
Anschlußbeispiel BE-GT2xx.01 -
Exemplary circuit diagram BE-GT2xx.01
Beschreibung KNX Glastaster Smart -
Description KNX Glass Push Button Smart
Der MDT Glastaster II Smart löst nach dem Berühren der Sensorfläche abhängig von der Parametrierung KNX Telegramme aus.
Die Sensorflächen sind als Tastenpaar (zweiflächig) oder als Einzeltasten einstellbar. Neben Dimmer/Jalousie, Schalten/Werte senden und
Sperrobjekten stehen zahlreiche Funktionen z.B. RGB / HSV zur Auswahl. Der Glastaster verfügt über 4 integrierte Logikmodule. Das Senden
eines zweiten Objekts ist über die Logikmodule möglich. Weiterhin verfügt der MDT Glastaster II Smart über eine integrierte Putzfunktion
und einen zusätzlichen Schaltkanal der schaltet sobald 3 oder mehr Sensorflächen gleichzeitig berührt werden (z.B. Patschfunktion). Der
Glastaster II Smart verfügt über ein großes, aktives Farbdisplay zur Funktions und Statusanzeige. Für jede Taste/Funktion sind Symbole
und freie Texte einstellbar. Die oberen 2 Tasten dienen zur direkten Anwahl der Funktionsebenen, die restlichen 4 Tasten können mit 2
oder 3 Funktionsebenen belegt werden (8/12-fach). Der Glastaster II Smart kann auch als 6-fach Taster ohne Funktionsebenen verwendet
werden. Der Glastaster II Smart mit Temperatursensor bietet zusätzliche Funktionen zur Temperatureinstellung und Betriebsart der Heizung.
Zusammen mit dem MDT Heizungsaktor lässt sich eine effiziente Raumtemperaturregelung aufbauen und visualisieren. Weiterhin können
benutzerdefinierte 1Bit Meldungen und 14Byte Texttelegramme angezeigt werden. Der Glastaster II Smart verfügt über eine RGB Statusan-
zeige pro Sensorfläche. Diese können mit internen oder externen Objekten angesteuert werden. Der Glastaster II Smart ist zur Installation in
Schalterdosen vorgesehen. Die Montage muss in trockenen Innenräumen erfolgen.
The MDT Glass Push Button II Smart releases KNX telegrams after touching the sensor areas on top, 1 or 2 Button operation can be
adjusted. The device provides extensive functions like switching of lighting, operation of blinds and shutters, switching/sending values and
block communication objects for each channel. The Glass Push Button has 4 integrated logical modules. The sending of an second object
is possible by the logical modules. Furthermore the MDT Glass Push Button II Smart has an integrated cleaning function and an additional
switching channel that operates if 3 or more of the sensor area were touched (e.g. slap function). The Glass Push Button II Smart has a
large, colored active display to indicate funtion and status. For each button are symbols and plain text adjustable. The 2 buttons on top are
used to enter the function levels directly, the other 4 buttons can be reserved with 2 or 3 function levels (8/12-fold). The Glass Push Button
II Smart can be also used as 6-fold push button without function levels. The Glass Push Button II Smart offers additional functions to set
temperature and operation mode of the heating. In combination with the MDT Heating Actuator an efficient room temperature regulation can
be configured and vizualized. Furthermore user defined 1Bit messages and 14Byte text telegrams can be indicated. The Glass Push Button
II Smart has a RGB status indicator for sensor area. These can be set from internal or external objects. The Glass Push Button II Smart is a
flush mounted device for fixed installations in dry rooms.
Inbetriebnahme KNX Glastaster Smart -
Commissioning KNX Glass Push Button Smart
Montage und Anschluß KNX Glastaster Smart -
Installation KNX Glass Push Button Smart
1. Der Einbau des Glastaster Smart erfolgt in einer Schalterdose.
The installation of the Glass Push Button Smart takes place in a outlet socket.
2.
Schrauben Sie den Tragring auf die Schalterdose.
Screw the support ring onto the outlet socket.
3. Schließen Sie den Glastaster Smart am KNX Bus an.
Connect the Glass Push Button Smart to the KNX bus.
4. Einbau des Glastasters Smart in die Schalterdose. Der Glastaster Smart rastet im Tragring ein
Flush mounting of the Glass Push Button Smart. The Glass Push Button Smart locks into the support ring.
5. Busspannungsversorgung zuschalten.
Switch on KNX power supply.
Hinweis: Die Produktdatenbank finden Sie unter www.mdt.de/Downloads.html
Note: Before commisioning please download application software at www.mdt.de/Downloads.html
1. Physikalische Adresse vergeben und Applikationsprogramm in der ETS erstellen.
Assign the physical address and set parameters with the ETS.
2. Laden Sie die Physikalische Adresse und das Applikationsprogramm in den Glastaster Smart. Drücken Sie die beiden unteren
Sensorflächen (Programmiertaster) gleichzeitig für etwa zwei Sekunden, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Upload the physical address and parameters into the Glass Push Button Smart.
After request press both bottom sensor areas simultaneously for 2 seconds (programming button).
3. Die roten LEDs erlöschen nach erfolgreicher Programmierung.
After sucessfull programming the red LEDs turn off.
