background image

Zakázáno použít: 

rozpouštědla,

WC čističe,

ostré kartáče a tvrdé předměty,

čističe s obsahem chlóru,

žíravé čističe.

Nepoužívejte k čištění tlakové a parní čističe! 

TECHNICKÝ PŘEHLED 

Kontrola 

by  měla  být  prováděna

pravidelně  a  tomu  by  mělo  přecházet
důkladné  vyčištění  chodítka  (tak,  aby  se
odhalilo případné skryté poškození).

You must not use: 

• solvents,
• toilet detergents,
• sharp brushes and hard objects,
• detergents that contain chlorine,
• corrosive detergents,

Do not clean the rollator with pressure  or steam 
aggregates! 

TECHNICAL REVIEW 

The  review  should  be  carried  out
regularly,  it  should  be  preceded  by
thorough  cleaning  the  rollator  (so  as  to
reveal 

any 

hidden 

damage.

Četnost

 

Předmět kontroly

 

Komentář

 

Před prvním použitím 

Zkontrolujte technický stav a všechny 
díly v balení. 

Zkontrolujte, zda nějaký díl není 
viditelně poničený. 

Každé dva týdny 

Upevňovací šrouby

,

 matice a

 nýty 

s hledem na 

 jejich správné utažení. 

Ujistěte se, že všechny šrouby

,

 

matice

 a nýty

 jsou 

pevně 

dotaženy. 

Každé dva měsíce 

Čištění a základní údržba. 

V případě mechanického poškození 
ihned kontaktujte prodejce. 

Frequency 

Object of control 

Comments 

Before first 
installation 

Checking the technical condition and 
all 

the 

elements 

within 

the 

packaging. 

Check if any elements have any 
visible mechanical damage. 

Every two weeks 

Screw, 

nut 

and 

rivets 

control 

regarding their correct fixing. 

Make  sure  if  all the  screws,  top  and 
rivets are fixed tightly. 

Every two months 

Cleanliness and general condition. 

In  case  of  mechanical  damage 
contact the producer immediately. 

Oprava 

V případě potřeby opravy kontaktujte

 

výrobce

.

Zákaznický

 servis 

V případě jakýchkoli dotazů či potřeby

 

pomoci kontaktujte 

výrobce

.

Repair 

In case of repair, please contact the

 

producer

.

Customer service 

If you have any questions or need help,

 

contact the 

producer

.

Summary of Contents for VITEA CARE VCBP0031 2FSD

Page 1: ...1 N VOD K POU IT DUAL 2 FUNK N TY BODOV CHOD TKO VCBP0031 Vyd n MG 08 2021 USER S MANUAL DUAL 2 FUNCTION WALKER VCBP0031 Edition MG 08 2021...

Page 2: ...4 5 Pou it Usage 4 6 Bezpe nostn pokyny Safety of use 6 7 Ka dodenn pou v n a dr ba Everyday use and maintenance 7 8 Technick daje Technical parameters 10 9 Symboly Symbols 10 10 Kontaktn daje Contac...

Page 3: ...r to provide the necessary information for the safe use of the device The correct application of the recommendations will contribute significantly to extend the durability and aesthetics of the produc...

Page 4: ...orting themselves 5 Pou it Usage Pom cka je dod v na v rozlo en m stavu Po vyjmut z obalu zkontrolujte zda balen obsahuje v echny sti podle v e uveden ho popisu Ujist te se e jednotliv d ly nemaj dn v...

Page 5: ...ivaci blokaci krokovac funkce epy jsou um st ny v otvorech jako prevence proti jejich ztr t Obr zek 4 Pro blokaci krokovac funkce vyjm te epy z p edn v ztuhy r mu a zasu te epy do otvor v nosn m r mu...

Page 6: ...z tak nebez pe pop lenin Upozor ujeme e v razn ochlazen kovo v ch st chod tka m e naopak zp sobit omrzliny For easy storage and transport the walker can be folded To do that should put lock pin moving...

Page 7: ...lker modifications on their own especially by assembling additional wheels because product is not equipped with brakes It might cause a fall or serious injuries The manufacturer will not take responsi...

Page 8: ...h vlastnost Nevystavujte chod tko extr mn m podm nk m po as d sn h ostr slunce n kter sti mohou zm nit barvu MOVING FUNCTION The moving function is enabled when the pins lock are located in the reinfo...

Page 9: ...l nen viditeln poni en Ka d dva t dny Upev ovac rouby matice a n ty s hledem na jejich spr vn uta en Ujist te se e v echny rouby matice a n ty jsou pevn dota eny Ka d dva m s ce i t n a z kladn dr ba...

Page 10: ...pe Popis prost ed ve kter m je mo n v robek pou vat Description of the environment in which the product will be used Rozsah teplot pro skladov n a pou v n Od 5 C do 40 C Temperature of storage and use...

Page 11: ...k pou it Mo nost pou it v interi ru i exteri ru Read the user s manual Use inside and outside buildings Upozorn n V robek je mo n p ev et autem Warning The product is intended to transport by car Kat...

Reviews: