background image

TSL100_117M PARTS LIST / LISTA DE PARTES 

www.themdsports.com

TSL100_117M

4

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

9

10

11

12

2

3

4

1

x4

x4

6

7

8

5

x6

x2

x1

x1

x1

x2

Safety Stick Arrow Flecha con ventosa

de seguridad

x3

Infrared Blaster

Escopeta infrarroja

x1

x2

x2

Tube - 1

Tubo - 1

Tube - 2

Tubo - 2

Tube - 3

Tubo - 3

Tube - 4

Tubo - 4

2 Way Connector Conector de 2 vías

Electronic Scorer

Marcador 

electrónico

Target with Sensor Objetivo con sensor

Bow

Arco

FOR FIG. 1

FOR FIG. 1

FOR FIG. 2

FOR FIG. 2

FOR FIG. 8

FOR FIG. 13

FOR FIG. 7

FOR FIG. 7

FOR FIG. 6

FOR FIG. 4

FOR FIG. 6

FOR FIG. 5

FIG. 1

X 2

X 1

3

9

X 1

8

Straight Connector

Conector recto

“L” Connector

Conector en “L”

Note: Target with Sensor (#9) is not available as a replacement part.

Nota: La bolsa inflable con sensores (#9) no está disponible como pieza de repuesto.

TM

Target 

Sensor Wire

TM

TM

FIG. 1A

3

9

3

8

9

Note: Connect the Sensor Wire from the 

Target with Sensor (#9) to the 

Electronic Scorer (#8).

/ Nota: Conectar el cable del sensor de 

la Objetivo con sensor (#9) al marcador 

electrónico (#8).

FIG. 1B

TM

Summary of Contents for TSL100_117M

Page 1: ...t MD Sports Customer Service DO NOT RETURN TO THE STORE For additional resources and Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DE...

Page 2: ...sted tambi n puede tener otros derechos que var an de un estado provincia a otro EL RECIBO DE LA COMPRA U otra prueba de compra ser a requerida antes que cualquier servicio de garant a fuera iniciada...

Page 3: ...UTION PRECAUCI N WARNING This product may be mistaken for an actual weapon by law enforcement officers and others Altering state or federal required markings or coloration in order to make the product...

Page 4: ...arp objects on your shoes which could damage the product ADVERTENCIA El producto debe ser ensamblado por personas adultas antes de usarse No inflar en exceso No utilizar como dispositivo de flotaci n...

Page 5: ...tr nico Target with Sensor Objetivo con sensor Bow Arco FORFIG 1 FORFIG 1 FORFIG 2 FORFIG 2 FORFIG 8 FORFIG 13 FORFIG 7 FORFIG 7 FORFIG 6 FORFIG 4 FORFIG 6 FORFIG 5 FIG 1 X 2 X 1 3 9 X 1 8 Straight Co...

Page 6: ...en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 2 X 2 X 2 1 4 X 2 5 X 2 7 The back Pernoala The back Pernoala 7 4 1 1 5 5 FIG 3 X 4 X 2 2 6 6 2 2 2 6 2 FIG 3A FIG 3B FIG 3C FIG 3...

Page 7: ...www themdsports com TSL100_117M 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 4 FIG 5 X 4 5 X 2 1 1 7 TM FIG 5A 5 5 1 FIG 5B...

Page 8: ...O UTILIZAR LA ESCOPETA A Pull the pulling lever Tirar del guardamanos B Trigger and fire Apretar el gatillo y disparar 1 To avoid injury do not pull the bowstring without Safety Stick Arrows and use o...

Page 9: ...taci n utilizando el interruptor ON OFF Recuerde a Las pilas deben instalarse respetando la polaridad correcta y b Limpie los contactos de las pilas y del compartimento antes de instalar las pilas c S...

Page 10: ...ng player Despu s de insertar la bater a el juego entra al modo defecto La LED aparece 01 aprete PLAYER SELECT para cambiar a 02 01 Puntos de Salud Exhibido 02 Puntos de Salud Escondido Aprete ON OFF...

Page 11: ...zar 1 minuto de juego I Cuando se inicia el juego uno de los cinco objetivos posibles se iluminar de forma aleatoria Cada objetivo tiene su propio per odo de tiempo los puntos de salud y de puntuaci n...

Page 12: ...tions not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits fo...

Reviews: