background image

English

Español

 ACCESORIOS

ACCESSORIES

English

Français

Español

AC108Y19020

www.medalsports.com

6

ASSEMBLAGE

MONTAJE

ASSEMBLY

Lift the table off the ground.
Turn the table over.
Place it on all four feet at the same 
time on the ground.

1.
2.
3.

Levantar la mesa del suelo.
Voltee la mesa.
Coloque las cuatro patas de la mesa 
sobre el piso al mismo tiempo.

1.
2.
3.

Four strong adults are recommended 
to turn over the table as shown.

Se recomienda la participación de cuatro 
adultos para invertir la mesa como se 
muestra.

Soulevez la table du sol.
Retournez-la.
Placez ses quatre pieds sur le sol
simultanément.

1.
2.
3.

Il est recommandé que quatre adultes 
forts retournent la table comme indiqué.

CAUTION

PRECAUCIÓN

ATTENTION

Note: Go back and make sure that all connections are tight.
/ Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas.
/ Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées.

DO NOT LEAN THE TABLE 

ON ITS LEGS

/ NO INCLINAR LA MESA

SOBRE LAS PATAS

NE FAITES PAS PENCHER 

LA TABLE SUR SES PIEDS

DO NOT HOLD THE TABLE

BY THE LEGS

/ NO SOSTENER LA MESA

POR LAS PATAS

NE PAS SOULEVER

LA TABLE PAR LES PIEDS

HOLD BY THE

TABLETOP

/ SOSTENER DE LA 

SUPERFICIE DE LA MESA

/ SOULEVER PAR LE

DESSUS DE TABLE

CABINET
/ GABINETE
/ MEUBLE

FIG. 3

A1

x2

x4

5

5

A1

Summary of Contents for AC108Y19020

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE AC108Y19020 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage...

Page 2: ...ui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto est cubierto por una...

Page 3: ...TANTE NOTE IMPORTANTE Do not use or keep product outdoors For indoor use only No wet humid conditions No usar o guardar el producto en el exterior Solo para uso en interior No utilizar ni guardar el p...

Page 4: ...IG 3 A1 x2 5 16 x3 Wing Bolt Vis papillon de 5 16 x3 Perno de Ala 5 16 x3 A2 x12 FOR FIG 1 5 16 x3 Bolt Boulon 5 16 x3 Perno 5 16 x3 A3 x12 FOR FIG 2 5 16 x2 Bolt Boulon 5 16 x2 Perno 5 16 x2 A4 x24 F...

Page 5: ...piezas que se muestran en la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 Trouvez un endroit propre et plat pour commencer assembler votre produit V rifiez que vous a...

Page 6: ...the hole alignment Nota Tenga en cuenta el orificio y la alineaci n del mismo Note Veuillez prendre note de l orifice et l alignement FIG 2 1 x12 x1 P2 x12 A4 x12 A3 x12 A5 x1 A7 Pre installed 1 2 3...

Page 7: ...le du sol Retournez la Placez ses quatre pieds sur le sol simultan ment 1 2 3 Il est recommand que quatre adultes forts retournent la table comme indiqu CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back and m...

Page 8: ...3 P1 Level Not Included Nivel No incluido Niveau Non inclus Raise Subir Soulever Lower Bajar Abaisser 5 Note Turn clockwise to raise and counterclockwise to lower Nota Dar vuelta en el sentido del rel...

Page 9: ...vel No incluido Niveau Non inclus ADJUST CONCAVE TABLE AJUSTAR LA MESA C NCAVA POUR AJUSTER LA TABLE CONCAVE ADJUST CONVEX TABLE AJUSTAR LA MESA CONVEXA POUR AJUSTER LA TABLE CONVEXE A1 A1 YOUARENOWRE...

Page 10: ...www medalsports com...

Reviews: