background image

www.themdsports.com

1616603

7

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

FIG.2

5. Conecte los Marcador Electrónico (#7) y 

Soporte de

    Marcador - B

 (#18) juntos. 

Vea FIG. 2A

Adjunte el

 

Montaje 

FIG. 2A

 al Soporte de Marcador - A (#16) usando 1 Tornillo 

(#A7) por Soporte de Marcador.

 See FIG. 2B.

FIG.2

5. Connect the Electronic Scorer (#7) and Scorer

    Supports - B (#18) together. 

See FIG. 2A.

 Then attach 

the 

FIG. 2A Assembly

 to the Scorer Supports - A (#16) 

using one Screw (#A7) per Scorer Support. 

    See FIG. 2B.

FIG. 2

X 2

16

X 2

18

A7

X 8

7

X 1

16

FIG. 2B

FIG. 2A

A7

16

A7

FIG. 2A Assembly

/ Montaje FIG. 2A

7

18

A7

A7

18

FIG.3 

6. Attach the Right Legs (#3) and Left Legs (#2) to the

Mainframe using three Bolts (#A2) and three Washers 

(#A3) per Leg. 

See FIG. 3.

7. Attach the Side Leg Panels (#5) to the Legs using four

Screws (#A6) per Side Leg Panel. 

See FIG. 3.

FIG.3 

6. Adjunte la Piernas Derecha (#3) y Piernas Izquierda (#2)

al Unidad Principal usando 3 Cerrojos (#A2) y 3 

    Arandelas (#A3) por Pierna. 

Vea la FIG. 3.

7. Adjunte el Paneles de Pierna Lateral (#5) a las Piernas

usando 4 Tornillos (#A6) por Panel de Pierna Lateral.

Vea la FIG. 3.

FIG. 3

X 2

X 2

X 2

X 1

1

2

3

5

X 12

A2

X 12

A3

X 8

A6

X 1

P1

X 12

P3

1

3

3

2

5

5

A6

A2

A3

P1

P3

2

X 4

P6

P6

Summary of Contents for 1616603

Page 1: ...T RETURN TO THE STORE Contact MD Sports Customer Service For additional resources and Frequently Ask Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports NO DEVOLVERLO A LA TIENDA...

Page 2: ...su nombre direcci n n mero telef nico n mero de modelo partes necesarios a la m quina contestadora si no fuera atendido El fracaso de hacer as le causar un retraso del env o de partes 2 Por favor revi...

Page 3: ...Por favor no arrastres el producto cuando est moviendo para evitar el da o sobre las piernas 4 Por favor use solamente pulimento de rociar para muebles para limpiar la superficie exterior del producto...

Page 4: ...Todas las instrucciones de seguridad y operaci n deber an ser le do con cuidado antes de que este juego de hockey sea jugado 2 Advertencia Esto no es un juguete y que est intencionado por el uso o baj...

Page 5: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones 10 ADVERTENCIA PRODUCTO OPERADO ELECTRICA MENTE No recomendado para ni os bajos...

Page 6: ...er Marcador Electr nico x2 x2 Scorer Support A Soporte de Marcador A Scorer Support B Soporte de Marcador B Caja de Conexi n Connect Box A1 x1 Llave Allen Allen Key A2 x12 Cerrojo 5 16 x2 5 16 x 2 Bol...

Page 7: ...is heavy and turning it over will require at least two strong adults 2 Remove all the parts from the box and verify that you have all of the listed parts as shown on the parts list page Carefully cut...

Page 8: ...G 2B FIG 2 X 2 16 X 2 18 A7 X 8 7 X 1 16 FIG 2B FIG 2A A7 16 A7 FIG 2A Assembly Montaje FIG 2A 7 18 A7 A7 18 FIG 3 6 Attach the Right Legs 3 and Left Legs 2 to the Mainframe using three Bolts A2 and t...

Page 9: ...to the bottom of each leg 10 Lift the table assembly from the floor with two adults turn it over and set the table on its leg in the location where you will play Go back and make sure that all connect...

Page 10: ...5B FIG 5 11 Adjunte el Montaje FIG 2B a las Unidad Principal 1 usando 2 Tornillos A6 y 2 Gorras Final 17 Vea las FIG 5 12 Enhebre el Cable del Marcador Electr nico 7 por las aberturas del Unidad Prin...

Page 11: ...a point the VISITOR indicator will show 1 point 4 The first player to reach 10 points wins the game and the winner s indicator will stay at 9 points and flash for several seconds 5 After the game you...

Page 12: ...nt off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipmen...

Reviews: