MCS MH 500, User And Maintenance Book, Page: 24 / 34

&(&21)250,7<&(57,),&$7(',&+,$5$=,21(',&21)250,7‚&((*.21)25
0,7†76(5./†581*'(&/$5$&,•1'(&21)250,'$'&('(&/$5$7,21'(&21
)250,7(&((*&21)250,7(,79(5./$5,1*'(&/$5$‰ 2'(&21)250,'$'(&(
(829(5(1667(00(/6(6(5./ˆ5,1*(<9$$7,0867(108.$,68869$.88786
&(6$069$56(5./ˆ5,1*(*)˜56†.5$120˜9(5(1667†00(/6('(./$5$&-$
=*2'12Ĝ&,:(̷̵̸̵̵̸̸̧̧̫̬̱̲̯̹̩̬̹̹̩̯̯̬̽͆352+/ƒĢ(126+2'Ü&((.
0(*)(/(/Ē6‹*,1<,/$7.2=$7,=-$9$26./$'1267,,12=1$.$&(&(8<*81/8.
%(<$1,,=-$9$&(268./$'1267,(6$7,7,.7,(6'(./$5$&,-$(.$7%,/67ì%$6
'(./$5Â&,-$(ž9$67$986'(./$5$76,221'(&/$5$Ĥ,('(&21)250,7$7(
&(35(+/ƒ6(1,(2=+2'(&(̷̸̸̵̸̸̷̧̧̧̧̧̫̬̱̲̯̮̩̳̬̹̯̳̹̬̫̬̱̲̞̽͆́̽͆
̶̵̴̵̸̩̞̫̩̞̫̹̞&(,=-$9$&(235,./$'1267,˂˅ˉ˖ː˅ː˒ˊˊˍˏ˓˖ː˅ː&(&(䶵⚗
㊶⭿㢝
MCS ITALY S.p.A. Via Tione, 12 - 37010 - Pastrengo (VR) ITALY
3URGXFW3URGRWWR3URGXNW3URGXFWR3URGXLW3URGXFW3URGXWR3URGXNW7XRWH3URGXNW3URGXNW
3URGXNW̯͎͋͌͒͏͌9¿UREHN7HUP«N,]GHOHNžU¾Q3URL]YRG*DPLQ\V,HUíFH7RRGH3URGXVXO
9¿URERN̶͕͚͙̩͗͋͑͏͈͗ͬ3URL]YRGˎˮˬ˷˹˪ℶ❐
MH 500 - MH 500iQ
:HGHFODUHWKDWLWLVFRPSOLDQWZLWK6LGLFKLDUDFKHªFRQIRUPHD(VZLUGDOVNRQIRUPPLWGHQIROJHQGHQ
1RUPHQHUNO¦UW6HGHFODUDTXHHVW£HQFRQIRUPLGDGFRQ1RXVG«FODURQVVDFRQIRUPLW«¢+LHUELMZRUGW
YHUNODDUGGDWKHWSURGXFWFRQIRUPLVPHW'HFODUDVHTXHHVW£HPFRQIRUPLGDGHFRP9LHUNO¨UHUDWSURGXNWHW
HULRYHUHQVVWHPPHOVHPHG9DNXXWHWDDQROHYDQ\KGHQPXNDLQHQ0DQHUNO¨UHUDWDSSDUDWHWHULRYHUHQV
VWHPP¦UPHGLQW\JDVGHWDWWSURGXNWHQ¦UI¸UHQOLJPHGI¸OMDQGH2ĝZLDGF]DVLÛľHMHVW]JRGQ\
]̮͇͉͓͕͕͕͙͉͙͙͉ͦ͒ͦ͌͌͘͘͏͏͙͈͕͉͇͔͗͌͏͓ͦ3URKODģXMHVHŀHMHYVRXODGXV.LMHOHQWM¾NKRJ\DWHUP«N
PHJIHOHOD]DO£EELDNQDN,]SROQMXMH]DKWHYH$ġDáóGDNLVWDQGDUWODUDX\JXQROGXáXQXEH\DQHGHUL],]MDYOMXMH
VHGDMHXVNODGXV3DUHLģNLDPHNDGDWLWLQND7LHNGHNODUÕWVNDDWELOVW.¦HVROHYDJDGHNODUHHULWDNVHHW
WRRGHYDVWDE'HFODUÅPFÅHVWHFRQIRUPXUPÅWRDUHORU3UHKODVXMHVDŀHMHYV¼ODGHV̫͇͌͑͒͗͏͇͗͌͌͘͞
͕͙͕͉͇͔͇̩͖͕͉͇͉͊͗ͦͬ͋ͬ͋ͪ͏͓͕͇͓͊,]MDYOMXMHVHGDMHXVNODGXV˂ˤ˨˻˪ˬ˲˩ˢ˹˱˦ˢ˜˪˞˦˰˺˩˳˶˪ˬ˩ˢ␈幐㢝
䶵⚗
2004/108 EEC, 2006/95 EEC
EN 55014-1 (2006) + A1 (2009), EN 61000-3-2 (2006), EN 61000-3-3 (2008), EN 55014-2 (1997) +
A1 (2001) + A2 (2008), EN 62233 (2008), EN 60335-2-102 (2006), EN 60335-1 (2002) + A11 (2004) +
A1 (2004) + A12 (2006) + A2 (2006) + A1/EC (2007) + A13 (2008)
Pastrengo, 15/04/2015
Stefano Verani (CEO MCS Group)
Not
for
Reproduction