MBL Radialstrahler 116F, Owner'S Manual

Page: 33 / 48

31
4. Verbinden von Lautsprechern und Endstufe(n)
4.1 Stereo Endstufe, single wiring
Beachten Sie den Aufdruck STEREO auf der Rückseite der Endstufe.
Wenn Sie Ihre mbl 116F Radialstrahler an eine Stereo Endstufe im single wiring Betrieb anschließen möchten,
verwenden Sie die Stereo-Klemmen auf der Rückseite der Endstufe. Verbinden Sie den rechten Lautsprecher
mit dem Anschlussbereich „R“ und den linken Lautsprecher mit dem Anschlussbereich „L“. Verbinden Sie die
Minusklemme des jeweiligen Lautspechers mit der entsprechenden Masseklemme ( ) der Endstufe und die Plus-
klemme mit der entsprechenden Plusklemme (STEREO).
Stereo Endstufe
rechter Lautsprecher linker Lautsprecher