MBL Radialstrahler 116F, Owner'S Manual

Page: 28 / 48

26
1. Aufstellen der Radialstrahler
1.1 So testen Sie Ihren Hörraum
Testen Sie zunächst, ob ihr Raum sehr lange Nachhallzeiten aufweist. Klatschen Sie dazu in die Hände und achten
Sie beim Klatschen auf den reflektierten Klang. Ist dieser sehr laut oder extrem lang (Flattern des Klatschens), ist
es ratsam, schallschluckende Elemente, wie z. B. Teppiche und Vorhänge oder sogenannte Diffusoren, wie vielblät-
terige Pflanzen, Bücherregale etc., zu verwenden.
1.2 Allgemeine Tipps zur Aufstellung
Um das akustische Ergebnis zu optimieren, sollten die Lautsprecher vor einer soliden Wand oder einem stabilen
Fenster aufgestellt werden.
Die Aufstellung ist günstiger an der langen bzw. längeren Raumseite vorzunehmen.
Im Idealfall befindet sich zwischen den Lautsprechern kein Möbelstück (Rack, Schrank etc.), das höher ist als der
Mitteltöner der Lautsprecher, ca. 1m.
1.3 Positionierung der Radialstrahler
Um Ihre Lautsprecher optimal im Raum zu positionieren, übertragen Sie Ihre Raumabmessungen (Länge und
Breite) auf eine Handskizze. (Auf Seite 28 finden Sie ein Beispiel.)
Zeichnen Sie die Position der Lautsprecher in diese Skizze ein. Den optimalen Standort berechnen Sie wie folgt:
Stereobasis (a)
Die Stereobasis, das heißt der Abstand (a) zwischen den Lautsprechern, sollte nicht unter 2 m und nicht über 3,5
m liegen.
Entfernung zur Rückwand (b) und Seitenwand (d)
Die Entfernung (b) der Lautsprecher zur Rückwand sollte ebenso wie die Entfernung (d) der Lautsprecher zur
Seitenwand möglichst nicht unter 0,8 m liegen.
Hierbei sollte die Entfernung zur längeren Seite des Raumes stets geringer sein als die zur kürzeren. Empfohlen
ist ein Verhältnis von 1 : 1,3.