Maytag W10353871A, Installation Instructions Manual

Page: 23 / 32

2 3
Raccordement du tuyau de vidange
Libération du tuyau de vidange fixé sur le tambour de la laveuse
1. À l’aide d’une pince multipri s e, s errer le s deux onglet s de
la bride de tuyau et in s érer la bride s ur l’extrémité du tuyau
de vidange.
2. Faire gli ss er le tuyau de vidange s ur le raccord de la laveu s e.
3 . Une foi s le tuyau de vidange en place, relâcher la pri s e
de la pince.
Le s y s tème de vidange de la laveu s e peut être in s tallé à l’aide d’un
conduit d’évacuation au plancher, un tuyau de rejet à l’égout rigide au
mur ou au plancher ou un évier de buanderie.
Décharge de l’eau de lavage dans un évier de buanderie ou
tuyau de rejet à l’égout
Connecter la bride de retenue pour tuyau de vidange s ur le tuyau
de vidange ondulé.
Pour empêcher l’eau de vidange de refluer dans la laveuse :
■ Utili s er la bride de retenue et ne pa s forcer l’excédent de
tuyau dan s le tuyau de rejet à l’égout. Le tuyau doit être bien
immobili s é, tout en permettant le pa ss age d’air.
■ Ne pa s mettre l’excédent du tuyau de vidange dan s l’évier
de buanderie.
Égout au plancher
Il vou s faudra peut-être de s pièce s s upplémentaire s . Voir Égout
au plancher dan s “Outillage et pièce s ”.
Immobilisation du tuyau de vidange
Le tuyau de vidange doit être bien in s tallé pour empêcher le tuyau
de bouger lor sq ue l’eau e s t pompée pour la vidange. S i le tuyau
de vidange bouge, de l’eau peut couler s ur le plancher.
1. Faire pa ss er le cordon d’alimentation par-de ss u s la laveu s e.
2. Déplacer la laveu s e à s on emplacement final.
3 . Placer le tuyau de vidange dan s l’évier de buanderie ou le
tuyau de rejet à l’égout. Voir le
s
illu
s
tration
s
A et B.
REMARQUE S :
■ Ne pa s forcer l’excédent de tuyau de vidange dan s l’arrière de
la laveu s e.
■ Pour éviter un effet de s iphon, ne pa s a ss urer l’étanchéité ou
introduire plu s de 4½" (114 mm) à la jonction entre le tuyau de
vidange et le tuyau de rejet à l’égout rigide ou le tuyau
d’évacuation.
■ S i le s robinet s d’eau et le tuyau rigide de rejet à l’égout
s ont placé s en retrait, introduire l’extrémité en crochet du
tuyau de vidange dan s le tuyau rigide de rejet à l’égout, tel
q u’indi q ué. Voir l’illu s tration C.
A B C
4.5"
(114 mm)
4.5"
(114 mm)
4.5"
(114 mm)