Maytag UXT5330ADS0 Installation Instructions And Use & Care Manual Download | Manualshive

Page: 12 / 28

background image

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for UXT5330ADS0

Page 1: ...IRATION DE 30 76 2 CM ET36 91 4 CM Table of Contents Table des matieres 2 IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION Ri_SIDENTIELLE UNIQUEMENT 99044506A W10240582A ...

Page 2: ...ue 24 Achever I installation 24 UTILISATION DE LA HO I rE 26 Commandes de la hotte de cuisiniere 26 ENTRETIEN DE LA HOTTE 26 Nettoyage 26 ASSISTANCE OU SERVICE 27 GARANTIE 28 RANGE HOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert ...

Page 3: ...y ignite Heat oils slowly on low or medium settings Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food i e Crepes Suzette Cherries Jubilee Peppercorn Beef Flamb6 Clean ventilating fans frequently Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter Use proper pan size Always use cookware appropriate for the size of the surface element WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY T...

Page 4: ...ange hood location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions provide minimum clearance Consult the cooktop range manufacturer installation instructions before making any cutouts Grounded electrical outlet is required See Electrical Requirements section The hood is factory set for ven...

Page 5: ...0 8 3 x 25 4 cm rectangular vent through roof B Round vent use 6 15 2 cm or larger round damper purchased separately C Round vent use 31 4 x 10 8 3x25 4 cm to 6 15 2 cm or larger diameter transition ptece purchased separately D 24 61 0 cm 30 76 2 cm above cooking surface E Roof cap A 6 15 2 cm or larger round vent or a 31 4 x 10 8 3 x 25 4 cm rectangular vent through the wall B Round vent use 31 4...

Page 6: ...mended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate A copy of the above code standards can be obtained from National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 A 120 Volt 60 Hz AC only 15 amp fused electrical circuit is required If the house has aluminum wiring follow the proc...

Page 7: ...Install screws to attach filler strips in locations shown Wood filler strips recessed cabinet bottoms only y oom j IH I ll 3 7 6 cm Wall Determine Wiring Hole Location Cut only one 1V4 3 2 cm diameter wiring access hole See Step 2 for wiring hole location instructions Either wiring hole can be used 1 Determine and clearly mark a vertical centerline on the wall and cabinet in the area the vent open...

Page 8: ...erline on the underside of cabinet 3 Use saber or keyhole saw to cut a rectangular opening for vent 11 2 3 8 Cm From wall not cabinet frame To make a circular vent opening on the underside of the cabinet top 1 Mark a centerline on the underside of the top of cabinet 2 Mark a line 5 12 7 cm from the back wall on the underside of the top of cabinet 3 Use a compass or a circle template to draw a circ...

Page 9: ...ctangular knockouts if installation of range hood is to be non venting recirculating 7 8 If using rectangular vent attach rectangular damper vent connectors to the range hood using 2 black sheet metal screws E A Vertical vent B Black sheet metal screws C Hinge pin D Vent knockouts E Horizontal vent If using round vent attach vent transition piece purchased separately to range hood top using 2 blac...

Page 10: ... making sure mounting screws are in narrow neck of slots 12 Check that damper if used rotates up and down freely 13 For Vented Installations Only Connect ventwork to hood Seal joints with clamps to make secure and airtight 1 M ske cff cca Connec on Run 3 wires black white green or bare through strain relief into terminal box Use caulking to seal openings F E D A A B A White wires B Black wires C U...

Page 11: ... Reinstall bottom cover For non vented recirculating installation only IMPORTANT To avoid damage do not grasp blower by blower wheels 1 Move mounting rods to front holes in hood support channels 2 Position blower so that blower discharge lines up with Iouvered opening on hood front A i i A Front holes B Blower discharge A Louver cover 7 Reinstall bottom cover Install 2 x 75 watt max or 1 x 75 watt...

Page 12: ...ime during fan operation The BLOWER ON slide control turns the blower On and Off When this control is turned On the blower will operated at the preset speed of the slide control RANGE HOOD CARE IMPORTANT Clean the hood and grease filters frequently according to the following instructions Replace grease filters before operating hood Exterior Surfaces To avoid damage to the exterior surface do not u...

Page 13: ...cessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your ...

Page 14: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Page 15: ...ers potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit...

Page 16: ...rger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit_ murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MI2TALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINI_ RE Ne jamais laisser un _16ment de surface fonctionner puissance de chauffage maximale sans surveillance...

Page 17: ...de 31 x 10 8 3 cm x 25 4 cm sur 6 15 2 cm ou plus Pour placards avec cavit_ au fond Deux tringles d appui de largeur 2 5 1 cm Longueur et epaisseur selon les dimensions de I encastrement Quatre visa bois a t_te plate ou visa metaux avec rondelles et ecrous pour la fixation des tringles d appui IMPORTANT Observer les dispositions de tousles codes et r glements en vigueur C est a I installateur qu i...

Page 18: ...pet fourni avec la hotte de cuisiniere Autour de la bouche de decharge a I exterieur assurer I etancheite avec un produit de calfeutrage Installations pour r_gions climat froid On doit installer un clapet anti reflux additionnel I arriere pour minimiser le reflux d air froid et incorporer un element d isolation thermique pour minimiser la conduction de chaleur par I intermediaire du conduit d evac...

Page 19: ... pi 1 8 m _1 iT Longueur maximale recommand_e 50 pi 15 2 m 1 coude 9 90 1 bouche de decharge murale section droite de 8 pi 2 4 m Longueur du systeme de dia 7 17 8 cm 5 pi 1 5 m 0 pi 0 m 8 pi 2 4 m 13 pi 3 9 m Syst_me de d_charge de 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm Composant Coude 9 90 de 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm 5 pi 1 5 m Coude plat de 31 4 x 10 12 pi 8 3 cm x 25 4 cm 3 7 m Calcul de la Iongueur effe...

Page 20: ...e derriere le filtre sur la paroi arriere de la hotte Le calibre des conducteurs dolt satisfaire les exigences de la plus recente edition de la norme National Electrical Code ANSl NFPA 70 ou de la norme CSA C22 1 94 Code canadien de I electricite partie 1 et C22 2 n 0 M91 derniere edition et de tousles codes et reglements en vigueur INSTRUCTIONS D INSTALLATION REMARQUE Pour les installations avec ...

Page 21: ...er des lignes 5 13 3 cm de part et d autre de I axe central sur la face inferieure du placard 3 4 Utiliser une scie sauteuse ou une scie guichet pour decouper I ouverture rectangulaire pour le passage du conduit d evacuation Rep6ter les etapes 1 a 3 pour la paroi inferieure du sommet du placard t J 14 cm 5 13 3 crn A partir du rnur et non du cadre du placard D_charge travers le tour D_coupage d un...

Page 22: ...du conduit d _vacuation 1 Installer le conduit d evacuation travers I ouverture decoup6e dans le placard superieur ou lemur Achever I installation du systeme d evacuation conformement la methode d evacuation selectionn6e Voir la section Exigences concernant I evacuation 2 A I aide d un produit de calfeutrage assurer I etanch6it6 autour de la bouche de decharge a I exterieur travers le mur ou le to...

Page 23: ... la hotte I aide de deux vis metallique de t61erie noires REMARQUE Si la bouche de decharge murale est situee immediatement derriere le connecteur de conduit les clapets du connecteur et de la bouche de decharge murale ne doivent pas interferer I un avec I autre Retirer le clapet du connecteur de conduit s il y a une interference 7 Soulever la hotte sous le placard et determiner sa position d inst...

Page 24: ...un d_c_s un incendie ou un choc 61ectrique 1 2 Faire passer 3 conducteurs un noir un blanc et un vert ou un conducteur nu par le serre c ble dans le boitier de connexion Utiliser un calfeutrant pour assurer I etanch6it6 au niveau des ouvertures D s F A B ij _S I _ C E D A A Conducteurs blancs B Conducteurs noirs C Connecteurs de ills homologation UL D Conducteurs de fiaison _ la terre E Serre c_bl...

Page 25: ...panneau de commande en faisant levier A Couvercle de I _vent 7 Reinstaller la plaque de protection inferieure Installer 2 lampes _ incandescence de 75 watts max ou 1 lampe de 75 watts et 1 lampe de 25 watts 1 Exercer une pression sur le cabochon de plastique pour pouvoir le separer de la hotte 2 Visser la lampe dans la douille Si I on utilise une lampe de 25 watts comme veilleuse la visser dans la...

Page 26: ...tourner a la vitesse prereglee du curseur de reglage ENTRETIEN DELA HOTTE IMPORTANT Nettoyer frequemment la hotte et les filtres graisse en suivant les instructions suivantes Reinstaller les filtres graisse avant de faire fonctionner la hotte Surfaces extemes Afin d eviter d endommager la surface externe ne pas utiliser de tampon recurer en laine d acier ni de tampon savonneux Toujours essuyer pou...

Page 27: ...fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees avec la m_me precision utilisee dans la fabrication de chaque nouvel appareil Pour Iocaliser des pieces specifiees par I usine dans votre region nous appeler ou telephoner au centre de service designe le plus proche Veuillez appeler sans frais le Centre pour I eXperience de la clientele de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consultants vous...

Page 28: ...si votre gros appareil est situe dans une region eloignee oQ un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont ete e...

Reviews:

No comments

Related manuals for UXT5330ADS0

Brand: K-Star Pages: 13

Brand: Zephyr Pages: 7

Brand: Artusi Pages: 23

Brand: Zephyr Pages: 6

Brand: Broan Pages: 20

Brand: ROBLIN Pages: 60

Brand: Zephyr Pages: 13

Brand: Franke Pages: 16

Brand: Orbegozo Pages: 36

Brand: Eskimo Pages: 11

Brand: arietta Pages: 36

Brand: Miele Pages: 36

Brand: Miele Pages: 40

Brand: Miele Pages: 44

Brand: Miele Pages: 36

Brand: Miele Pages: 28

Brand: Miele Pages: 48

Brand: Miele Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands