background image

Summary of Contents for SkyBox MBV1976AA

Page 1: ...h your favorite cans or bottles and give your buddies a call Don t be surprised ff they spend more time checking out the SkyBox _ personal beverage vendor than they do the instant replays Table of Con...

Page 2: ...t to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating this appliance Always contact your dealer dist...

Page 3: ...Important Safeguards SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE...

Page 4: ...s To purchase additional beverage cards visit www skyboxbymaytag com Display Panels Panels slide into the front and sides of the main unit Your SkyBox TM personal beverage vendor comes with a standard...

Page 5: ...se TM stand weighs up to 300 pounds 136 kg so select a location that will not require frequent moving Moving the loaded SkyBox TM personal beverage vendor may cause damage to the unit installation Loc...

Page 6: ...the tabs on the support rail into the slots of the end frame and pressing downward Repeat procedure for remaining 3 rails creating a basic frame for the cabinet DO NOT INSTALL ANY SCREWS I E DURING T...

Page 7: ...holes in corner post Attach panel by installing three pan head screws E down the front of each side panel and two pan head screws E along the top rail G STEP 5 Attach Door to SkyBase TM Stand Position...

Page 8: ...EP 2 Attach Door Align hinges of door to hinge posts on the main unit Hold door at an angle greater than 90 J from the main unit opening Note For your safety the door will not attach or detach at a 90...

Page 9: ...ards EE back at score line so small fold is away from printed side Gently pull out the bottom edge of the beverage buttons toward you and slide the beverage cards EE into the buttons sandwiching them...

Page 10: ...tly to remove from frame Set aside m i Flip up the graphic access cover exposing a screw and the top edge of the front display graphic Remove the screw Gently press hands onto front display graphic wi...

Page 11: ...To unlock the storage bin slide the switch at the right end of that bin up IMPORTANT The Child Lock Out controls which beverages are dispensed from the SkyBox TM personal beverage vendor However to co...

Page 12: ...main unit is OFF and the power cord is unplugged 2 Open the front door to the main unit exposing the four storage bins 3 When loading the beverage containers be sure to load with the TOPS TOWARD HE FR...

Page 13: ...r is packaged with 20 beverage cards featuring the top beverages The beverage buttons carefully pull forward and up allowing you to insert any card you choose Order additional brands or replacement ca...

Page 14: ...t the location of the beverage containers Opening the door to clear the jam will eliminate the blinking lights Consider the following checklist Have you loaded the beverage containers on their sides a...

Page 15: ...eliminate the blinking lights simply open and close the personal beverage vendor door Make sure unit is loaded with beverages Beverages should be loaded on their sides all the way to the back with the...

Page 16: ...nada They may be able to assist you with troubleshooting product difficulties U S Customers using TTY for deaf hearing impaired or speech impaired call 1 800 688 2080 Mon Fri 8 a m 8 p m Eastern Time...

Page 17: ...sSkyBox Mc remplissez le de vos bouteilles et canettes favorites et appelez vos amis Ne soyezpas surprisde les voir passer plus de temps avec votre distributeurpersonnel de boissonsSkyBox Mcqu _ regar...

Page 18: ...tions eventuelles qui peuvent se presenter II faut faire preuve de bon sens et de prudence Iors de I installation de I entretien ou de I utilisation de ce distributeur personnel de boissons Prenez tou...

Page 19: ...Mesures de s_curit_ importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y REPORTER ULTI_RIEUREMENT 18...

Page 20: ...Pour acheter des cartes de boissons supplementaires consultez www skyboxbymaytag com Panneaux d affichage Les panneaux coulissent dans les parties avant et laterales de I appareil Votre distributeur...

Page 21: ...es cotes ce qui facilite I installation De I espace supplementaire est n essaire au dessus de i appareii principal pour permettre ie changement des panneaux d affichage pour le devant ou les cotes Fai...

Page 22: ...rouillent temporairement en position quand elles sont poussees vers le bas Raccordez I autre extremite de la traverse au deuxieme biti A en inserant les languettes de la traverse dans les fentes du bi...

Page 23: ...us du montant Assurez vous que le panneau est dispose afin de recevoir los charnieres de la porte sur le cote avant gauche Fixez le panneau en mettant trois vis tote cylinddque large E a Favant de I a...

Page 24: ...la porte ouverte 4 un angle sup_rieur _ 90 J de la partie pfincipale Remarque Pour une plus grande s_curit la porte ne peut pas etre installee ni etre enlevee a un angle de 90 Faites glisser les char...

Page 25: ...u transparent derriere le bord arriere de I ouverture Remettez la vis Rabaissez le couvercle d acces graphique AA I_TAPE 2 Installation des cartes de boisson EE Cintrez les cartes de boissons EE au ni...

Page 26: ...e deloger Mettez le de cote Faites glisser un graphique d affichage personnalise sur chacun des cotes du distributeur SkyBoxMe en introduisant les panneaux b la partie inferieure dans les rainures du...

Page 27: ...uiller le bac relevez le curseur qui se trouve a I extremite droite du bac iMPORTANT Le verrouilhge pour enfants permet de contrOler la distribution de boissons placees darts le distributeur SkyBoxr_...

Page 28: ...rtie principale est a I ARRETet debranchee Ouvrez la porte avant de la partie principale pour exposer les quatre bacs Lors du chargement des boissons assurez vous que LE HAUT DES CONTENANTS SE TROUVE...

Page 29: ...rs I avant et vers le haut pour vous permettre d introduire la carte de votre choix Pourcommander des cartes supplementaires ou de remplacement ou d autres marques consultez wvvvc skyboxbymaytag com 8...

Page 30: ...a porte pour eliminer le coincement les temoins s arretent de clignoter Liste de contr61e Avez vous dispose les contenants sur leur cote et au fond de ehaque compartiment leur partie haute vers I avan...

Page 31: ...ns qui clignotent il suffit d ouvrir et de refermer la porte du distributeur personnel de boissons Assurez vous que I appareil est charge Chaque contenant doit etre dispose sur son cote et repousse au...

Page 32: ...clientele Maytag au 1 877 366 5426 l_tats Unis ou au 1 800 688 2002 Canada IIsera probablement en mesure de vous aider a diagnostiquer le probleme technique 2 I_crivez_ MAYTAG Attn CAIR Center P O Box...

Page 33: ...bidas SkyBox MR abastecerlo con susbotellas y latas favoritasy Ilamar a sus amigo iNo se sorprenda si ellos se entretienen m s con el distribuidor de bebidas personal SkyBox MR que viendo las repetici...

Page 34: ...ircunstancias y situaciones que puedan ocurrir Se debe ejercer sentido comun precauci6n y cuidado cuando instale efectue mantenimiento o cuando use este distribuidor personal de bebidas Siempre p6ngas...

Page 35: ...Precauciones Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA 34...

Page 36: ...i6n de bebidas Para comprar tarjetas de bebidas adicionales visite www skyboxbymaytag com Paneles Gr_ficos Los paneles se deslizan en la parte delantera yen los costados del distribuidor Su distribuid...

Page 37: ...26 mm 1 en todos los costados para facilidad de instalaci6n Se necesita espacio adicional sobre el compartimiento principal para cambiar los paneles gr_ficos dehnteros y laterdes Tenga cuidado cuando...

Page 38: ...abajo Repita el procedimiento con los 3 rieles restantes para crear el marco b_sico del pedestal iNO INSTALE NINGUN TORNILLO E DURANTE ESTE PASO PASO 2 Nivelaci6n del Pedestal M C K M Lx3 x3 Instale l...

Page 39: ...el panel trasero usando 6 tornillos de cabeza plana E Durante este proceso los tornilDs tambien asegurar_n la parte trasera del panel lateral derecho e izquierdo PASO 5 nstaiaci6n de a Puerta de Pede...

Page 40: ...pasadores de las bisagras del compartimiento principal iVlantenga la puerta abierta en un _4ngulo mayer de 90 desde la abertura del compartimiento principal Nota Para su seguridad la puerta no puede...

Page 41: ...uorescentes de 18 de tipo F15T8de 15 watt DD de su empaque e inst_lelos insert_ndolos en los casquillos de la luz y gir_ndolos hacia arriba hasta que entren en su lugar con un chasquido Vuelva a coloc...

Page 42: ...trasera de la cubierta Tire levemente la cubierta superior hacia atr_s para sacarla del marco Dejela a un lado Vuelva a colocar la cubierta superior deslizando los ganchos en la parte delantera y lueg...

Page 43: ...en el extrerno derecho del depOsito correspondiente Para desbloquear rnueva el interruptor hacia arriba IMPORTANTE El bloqueo para niSos controla las bebidas distribuidas por el distribuidor personal...

Page 44: ...y que el cord6n el6ctrico este desenchufado Abra la puerta delantera del compartimiento principal para jar al descubierto los cuatro dep6sitos de almacenamiento 3 Cuando coloque los contenedores de b...

Page 45: ...hacia adelante y hacia arriba permiti6ndole insertar cualquiera de las tarjetas que usted desee Solicite tarjetas adicionales o de repuesto visitando wwvc skyboxbymaytag com 8 Sensor Auto off cierre...

Page 46: ...y los dep6sitos de almacenamiento de bebidas Retire o reorganice los contenedores de bebidas AI abrir la puerta para despejar el atascamiento las luces dejar_n de destellar Consulte la siguiente list...

Page 47: ...iminar las luces destellantes simplemente abra y cierre la puerta del distribuidor personal de bebidas Asegurese de que el distribuidor este cargado con bebidas Las bebidas deben ser colocadas de cost...

Page 48: ...roducto En Estados Unidos los clientes que usan TTY para personas con impedimentos auditivos o del habla pueden Ilamar al 1 800 688 2080 Lunes a Viernes de 8 00 a m a 8 00 p m hora del este Escriba a...

Reviews: