Maytag Performa Series Owner'S Manual Download Page 71

Page: 71 / 72

Summary of Contents for Performa Series

Page 1: ...your model number and phone number or call Maytag ServicesSM Attn CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 1 800 688 9900 U S A 1 800 688 2002 CANADA 1 800 688 2080 U S A TTY for deaf hearing...

Page 2: ...RDS LABELS 1 Read all instructions before using the refrigerator 2 Observe all local codes and ordinances 3 Be sure to follow grounding instructions 4 Check with a qualified electrician if you are not...

Page 3: ...assure proper door closure follow the leveling instructions in the section Leveling Your Refrigerator Transporting your refrigerator Follow these tips when moving the refrig erator to final location...

Page 4: ...connector B pull water line from connector 4 Close doors 5 Unscrew 5 16 hex head screws from top hinges For dispensing models only DO NOT remove either green ground wire or wire connecting center scr...

Page 5: ...ANT Wrap blade of screwdriver with masking tape to avoid damaging unit Remove two handle base screws Pull handle up and out to release from unit Fit may be tight Leveling your refrigerator MATERIALS N...

Page 6: ...hape tubing slightly DO NOT KINK so that tubing feeds straight into inlet port Slide brass nut over sleeve and screw nut into inlet port Tighten nut with wrench Pull on tubing to confirm con nection i...

Page 7: ...re adjustments with freezer section FREEZER Place thermometer in glass of veg etable oil in middle of freezer Allow 24 hours for temperatures to stabilize Check to see if temperature is 0 to 2 F 17 to...

Page 8: ...e procedure Select models feature sealed shelves with a pullout design to reach items in the back For ease of cleaning glass shelf may be removed by pulling to full exten sion and lifting out of frame...

Page 9: ...cchini cucumbers HIGH asparagus fresh herbs broccoli fresh sprouts cabbage lettuce celery spinach Please observe the following recommen dations when storing produce in humid ity controlled crispers DO...

Page 10: ...ll extension Lift up front of bin and remove To reinstall Slide bin into rails below ice maker until bin locks into place Drop ice maker arm to activate ice maker and replace chill shelf To avoid poss...

Page 11: ...e to dis pense and collect in dispenser tray Large spills should be wiped dry ICE DISPENSER OPERATION To dispense ice Select cubed or crushed ice mode by pushing appropriate button on dispenser contro...

Page 12: ...tatus indicator light will flash 3 times when the function has successfully reset AUTO LIGHT SOME MODELS The Auto Light function offers the ability to activate the dispenser light at half power when t...

Page 13: ...ter filter Filter should be changed every 6 months IMPORTANT Condition of water and amount used determines life span of water filter cartridge If water use is high or if water is of poor quality repla...

Page 14: ...Maximum Min Required Inlet Substance Concentration Average Reduction Effluent Reduction pH Lead 0 15 mg L 10 0 001 mg L 99 33 0 001 mg L 0 010 mg L 6 5 Lead 0 15 mg L 10 0 002 mg L 98 66 0 003 mg L 0...

Page 15: ...ve or harsh cleaners Ammonia Chlorine bleach Concentrated detergents or solvents Metal or plastic textured scouring pads Vinegar based products Citrus based cleaners Abrasive or harsh cleaners Metal o...

Page 16: ...ucts registers or other heat producing appliances If this is not possible isolate exterior by using a section of cabinet or an added layer of insulation Refer to Owner s Manual section on temperature...

Page 17: ...nd snap bottom por tion over light assembly Replace ice bin by sliding in until bin locks into place ice and water dispenser Locate light bulb inside top edge of dispenser frame Unscrew to remove Repl...

Page 18: ...ormal operation Normal operation POSSIBLE CAUSE Freezer control A clicks when starting or stopping compressor Defrost timer B sounds like an electric clock and snaps in and out of defrost cycle Freeze...

Page 19: ...ty or has odor causing food See Care and Cleaning section Water droplets form on Check gaskets for proper seal See cleaning guide in Care and Cleaning section outside of refrigerator Humidity levels a...

Page 20: ...eezer Features section in your ice select models owner s manual for details Household water supply is not reaching water valve Check water connection procedure in your Installation Instructions Copper...

Page 21: ...20 NOTES...

Page 22: ...er and ice dispensing sys tem by causing small or hollow ice cubes and slow water flow from the dis penser Service problems related to the home s Reverse Osmosis water system are not covered by the wa...

Page 23: ...st pr sent e vous aidera r soudre quelques probl mes simples avant de faire intervenir un technicien Pour toute question crivez nous communiquez le num ro de mod le et votre num ro de t l phone ou t l...

Page 24: ...adaptateur deux broches de rallonge ou de barrette de raccordement 9 NE PAS enlever l tiquette de mise en garde du cordon d alimen tation 10 NE PAS modifier les pi ces de commande internes de l appar...

Page 25: ...a verticale pendant envi ron 30 minutes avant de le brancher pour tre s r que l huile revienne au com presseur Le branchement imm diat du r frig rateur pourrait endommager les pi ces internes Servez v...

Page 26: ...connecteur d coupez la tuyau terie la premi re ligne disponible sur la tuyauterie IMPORTANT Avant d ins rer la ligne pour l eau dans le connecteur d coupez la tuyau terie la premi re ligne disponible...

Page 27: ...de la poign e Tirer la poign e vers le haut pour la d gager de l appareil Il est possible qu elle soit difficile enlever Mise de niveau du r frig rateur MAT RIEL N CESSAIRE Tourne crou hexagonal de 3...

Page 28: ...t la tubulure SANS PLIER de fa on ce que la tubulure aille directement dans l orifice d arriv e d eau Glisser l crou en laiton sur le manchon et visser l crou dans l orifice d arriv e d eau Serrer l c...

Page 29: ...milieu du cong lateur Laisser la temp rature se stabiliser pen dant 24 heures V rifier si la temp rature du cong lateur se situe entre 17 et 16 C Tourner le thermostat sur le chiffre suiv ant si la pr...

Page 30: ...glable et se trouve dans la porte Il peut tre plac diff rents endroits de la porte pour mieux l adapter aux besoins de rangement Pour retirer le casier pour produits laitiers et le remettre en place...

Page 31: ...IGH lev laitue asperge pinard chou c leri brocoli germes herbes fra ches Respecter les consignes suivantes lors du rangement des fruits et l gumes dans les tiroirs humidit contr l e NE PAS laver les f...

Page 32: ...taller le bac le faire glisser dans la cr maill re sous la machine glace jusqu ce que le bac se verrouille en place Abaisser le levier de la machine glace pour la mettre en marche et remettre la secti...

Page 33: ...grosses claboussures Fonctionnement de la machine glace Pour distribuer la glace S lectionner le mode de gla ons Cubed en cubes ou Crushed broy s en appuyant sur la panneau de commande du distributeu...

Page 34: ...n ment pendant 4 secondes Le voyant lumineux vert indiquant l tat du filtre clignotera 3 fois lorsque la fonction a t r initialis e avec succ s LUMI RE AUTOMATIQUE CERTAINS MOD LES La fonction lumi re...

Page 35: ...ion en eau est de pi tre qualit Quand le filtre doit il tre chang Le filtre doit tre chang environ tous les 6 mois IMPORTANT Le type d eau et sa consom mation d terminent la dur e de vie de la cartouc...

Page 36: ...pression maximale de 120 lb po2 827 kPa dans des con ditions normales de laboratoire par contre la performance actuelle peut varier Performance d allusion la sant test e et certifi e par NSF Internati...

Page 37: ...roduits de nettoyage abrasifs Ammoniaque Javellisant D tergents ou solvants concentr s Tampons r curer en m tal ou en plastique textur Produit base de vinaigre Produits de nettoyage base de citron Pro...

Page 38: ...de chauffage ou tout autre appareil de chauffage Si cela est impossible isoler l ext rieur en utilisant une section de mat riel ou en ajoutant une couche suppl mentaire d isolant Consulter le manuel d...

Page 39: ...la cuve int rieure et enclencher la partie sup rieure dans l espace pr vu pour l ampoule Remettre le bac glace en place en le faisant glisser jusqu ce qu il se verrouille Distributeur Rep rer l ampoul...

Page 40: ...mal CAUSE POSSIBLE La commande du cong lateur A met un clic lorsque le compresseur s arr t ou se met en marche La minuterie du d givreur B met le son d une horloge lectrique et s enclenche et se d sen...

Page 41: ...la panne D brancher le r frig rateur Transf rer la nourriture dans un autre r frig rateur ou placer de la neige carbonique dans le cong lateur pour conserver la nourriture La garantie ne couvre pas la...

Page 42: ...de la poussi re de carbone vac u e de la cartouche Les particules ne sont pas dangereuses consommer Elles dispara tront apr s queiques utilisations Les particules ne sont pas dangereuses et se retrouv...

Page 43: ...42 REMARQUES...

Page 44: ...r d autres droits qui varient d une province l autre Ne sont pas couverts par cette garantie 1 Les dommages ou d rangements d s a Mise en service livraison ou entretien effectu s incorrectement b Tout...

Page 45: ...b sicos antes de llamar a un t cnico Si tiene preguntas por favor escr banos incluya el n mero de modelo y su n mero de tel fono o llame a Maytag ServicesSM Attn CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN...

Page 46: ...e usar el refrigerador 2 Observe todos los c digos y reglamentos locales 3 Aseg rese de seguir las instrucciones de conexi n a tierra 4 Consulte a un electricista calificado si no est seguro que el ap...

Page 47: ...nivelaci n descritas en la secci n Nivelar el Refrigerador Transporte del refrigerador Siga estos consejos cuando mueva el refrigerador a su lugar definitivo NUNCA transporte el refrigerador de costa...

Page 48: ...a del agua corte la tuber a en la primera l nea en la tuber a Inserte en el collar del conector IMPORTANTE Al conector la l nea del agua corte la tuber a en la primera l nea en la tuber a Inserte en e...

Page 49: ...asa Tire del asa hacia arriba y hacia afuera para sacarla de la unidad Podr a estar muy ajustada Nivelar el refrigerador MATERIALES NECESARIOS Destornillador hexagonal de 3 8 Nivel Quite la parrilla i...

Page 50: ...ma a la tuber a levemente NO LA TUERZA de manera que la tuber a entre en forma recta en el puerto de entrada Deslice la tuerca de bronce sobre el manguito y atornille la tuerca dentro del puerto de en...

Page 51: ...o en un vaso de agua en el centro de la unidad Deje que pasen 24 horas para que las temperaturas se estabilicen Revise si la temperatura del congelador es de 17 a 16 C 0 a 2 F Gire el control hacia el...

Page 52: ...procedimiento anterior Para quitar la repisa y el bastidor Vea las instrucciones para las Repisas de Vidrio Templado Para evitar lesiones personales o da os materiales observe lo siguiente Verifique...

Page 53: ...n la pared a la izquierda del caj n el control del clima regula la temperatura del aire del caj n para embutidos Use el ajuste coldest m s fr o para carnes u otros art culos de embutidos Para quitar e...

Page 54: ...le hacia afuera completamente Levante la parte delantera del recipiente y s quelo Para instalarlo deslice el recipiente en los rieles debajo de la m quina autom tica de hielos hasta que se trabe en su...

Page 55: ...ndo y quedar atrapada en la bandeja de surtido Los derrames grandes deben secarse Operaci n del surtidor de hielo Para surtir hielo Seleccione la modalidad de hielos en Cubed Cubos o Crushed Triturado...

Page 56: ...trabar y WATER agua durante 4 segundos El foco verde indicador del estado del filtro destellar 3 veces cuando la funci n se reajuste correctamente FOCO AUTOM TICO EN ALGUNOS MODELOS La funci n del foc...

Page 57: ...ormemente Podr a requerirse un enjuague adicional en algunos lugares en donde el agua es de mala calidad Cu ndo debo cambiar el filtro El filtro debe cambiarse cada 6 meses IMPORTANTE Las condiciones...

Page 58: ...n de saluid to prob y certific NSF International Clasificaci n de la tasa de tama o de las part culas de prueba Las part culas usadas fueron de 0 5 a 1 micrones Agua Promedio de reducci n Afluente Ni...

Page 59: ...o aluminio Limpiadores abrasivos ni speros Amon aco Blanqueador de cloro Detergentes ni solventes concenrados Almohadilas para tallar de pl stico o aluminio Productos con base de vinagre Limpiadores c...

Page 60: ...nces If this is not possible isolate exterior by using a section of cabinet or an added layer of insulation Consulte la secci n del manual del propietario de los controles de temperatura para ver los...

Page 61: ...40 vatios Inserte la leng eta inferior B de la cubierta del foco en el recubrimiento e introd zcala a presi n sobre el ensamble del foco Coloque de nuevo el recipiente del hielo desliz ndolo hasta que...

Page 62: ...CAUSA PROBABLE El control A del congeldor hace un sonido de golpeteo cuando arranca o detiene el compresor El cron metro de descongelaci n o el control del amortiguador el ctrico en algunos modelos B...

Page 63: ...l cap tulo llamado Consejos y cuidado para saber c mo se limpian los serpentines del condensador Vea la secci n de los controles en el cap tulo llamado Instalaci n del refrigerador para saber c mo aju...

Page 64: ...botado Llame a la compa a local de energ a para informar acerca de la falla Vea la secci n llamada Caracter sticas del surtidor para la informaci n adicional Verifique que la puerta del congelador es...

Page 65: ...64 NOTAS...

Page 66: ...65 NOTAS...

Page 67: ...66...

Page 68: ...67 NOTAS...

Page 69: ...68...

Page 70: ...69 NOTAS...

Page 71: ...70...

Page 72: ...ua y hielo produciendo cubos de hielo peque os o huecos y flujo de agua lento del distribuidor Los problemas de servicio relacionados con el sistema de tratamiento de agua por osmosis inversa del hoga...

Search results

Summary of Contents for Performa Series

Reviews:

Related manuals for Performa Series

Brands by name

Popular brands

Maytag Performa Series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Performa Series

Reviews:

Related manuals for Performa Series

Brands by name

Popular brands