Maytag MZD2669KE Series, Refrigerator Use & Care Manual

Page: 88 / 96

87
Cuidado y Limpieza
A su r e gr eso:
Después de una vacación o ausencia co r ta:
Para los mo d elos con máquinas automáticas d e hacer
hielo o d istribui d ores:
• Conecte nuevamente el suministro d el agua y abra la
válvula d e suministro d el agua (ver página 69).
• Vigile la conexión d el agua d urante 24 horas y corrija
los escapes si es necesario.
• Deje salir 10-15 vasos d e agua d el d istribui d or para
lavar el sistema.
• Vuelva a activar la máquina d e hacer hielo.
• Descarte por lo menos los tres primeros lotes d e hielo.
Después de una vacación o ausencia la rg a:
• Si su refrigera d or tiene una máquina automática d e
hacer hielo, vuelva a conectar el suministro d el agua y
abra la llave d el suministro d el agua (ver página 69).
• Enchufe nuevamente el refrigera d or y reajuste los
controles (ver página 72).
• Vigile la conexión d el agua d urante 24 horas y corrija
los escapes si es necesario.
Para los mo d elos con d istribui d or, d eje correr agua a
través d el d istribui d or por lo menos d urante tres minutos
con la d erivación d el filtro en su lugar, d espués instale el
filtro d e agua (ver página 78).
• Después d e instalar el filtro d e agua, d eje correr agua a
través d el d istribui d or continuamente d urante por lo
menos d os minutos o hasta que el agua salga d e
manera continua. Inicialmente uste d observará que hay
uno o d os minutos d e retraso en que salga el agua
hasta que el d epósito interno se llena.
• Active la máquina d e hacer hielo.
• Descarte el hielo pro d uci d o d entro d e las primeras 12
horas (por lo menos los tres primeros lotes)
P r epa r ación pa r a una
mudanza:
• Siga las instrucciones anteriores para
vacaciones/ausencias largas, hasta el paso 7.
• Asegure to d os los artículos sueltos, tal como
ban d ejas y cajones en sus lugares con cinta
a d hesiva a fin d e evitar que se d añen.
• Coloque cinta a d hesiva en las puertas cerra d as.
• Use una carretilla d e mano cuan d o mueva el
refrigera d or. Siempre coloque la carretilla d e mano
por el costa d o o por la parte trasera d el refrigera d or,
nunca por el frente.
• Asegúrese d e que el refrigera d or se mantenga en
posición vertical d urante la mu d anza.
Si su refrigera d or tiene un d istribui d or y existe la
posibili d a d d e que la temperatura en el lugar d on d e está
ubica d o el refrigera d or d escien d a bajo el punto d e
congelación, el sistema d e suministro d el agua
(incluyen d o el d epósito d el agua y la válvula d el agua)
d ebe ser d esagua d o por un técnico d e servicio califica d o.
PRECAUCIÓN
Pa r a vacaciones o ausencias co r tas (t r es meses o
menos):
1. Retire to d os los pro d uctos perece d eros.
2. Si na d ie va a controlar el refrigera d or d urante su
ausencia, retire también to d os los pro d uctos
congela d os.
3. Si su refrigera d or tiene una máquina automática d e
hacer hielo:
• Cierre el suministro d e agua hacia la máquina d e
hacer hielo por lo menos un d ía antes d e partir.
• Después d e que caiga el último lote d e hielo,
levante la manecilla d e alambre y colóquela en la
posición ‘OFF ’ .
• Vacíe el d epósito d el hielo.
4. Si la temperatura ambiente d escen d erá a menos d e
13° C (55° F), siga las instrucciones para ausencias
más largas.
Pa r a ausencias o vacaciones la rg as, (más de t r es
meses) O si la tempe r atu r a ambiente descende r á a
menos de 1 3 ° C (55° F):
1. Retire el alimento.
2. Si su refrigera d or tiene una máquina automática d e
hacer hielo:
• Cierre el suministro d e agua hacia la máquina d e
hacer hielo por lo menos un d ía antes d e partir.
• Después d e que caiga el último lote d e hielo,
levante la manecilla d e alambre y colóquela en la
posición ‘OFF ’ .
• Vacíe el d epósito d el hielo.
3. Si su refrigera d or tiene un sistema d istribui d or con
filtro d e agua, retire el cartucho filtrante e instale la
d erivación d el filtro. Descarte el cartucho usa d o.
4. Gire el control d el congela d or a la posición ‘OFF ’ .
5. Desenchufe el refrigera d or.
6. Limpie completamente el interior d e ambos
compartimientos con una solución d e bicarbonato y
un paño suave limpio (cuatro cuchara d as d e
bicarbonato en un litro/cuarto d e galón d e agua tibia).
7. Seque bien ambos compartimientos.
8. Deje las puertas abiertas a fin d e evitar la formación
d e moho y mil d iú.
P r epa r ación pa r a las vacaciones