Maytag MLI7500AAW User Manual Download Page 43

Page: 43 / 44

Summary of Contents for MLI7500AAW

Page 1: ...important to us Before operating this iron please read these instructions completely This manual should be kept for future reference It contains instructions to acquaint you with proper operating proc...

Page 2: ...void a risk of electric shock do not disassemble the iron or cradle Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron is used 7 Close supervision is necessary for any appliance bei...

Page 3: ...er come into contact with these areas Touching the contact points with any pins or wires can cause short circuiting electric shock and fire Do not tilt the iron or shake it rapidly back and forth Thes...

Page 4: ...reached the light will stop flashing and remain illuminated If the iron is not on the cradle these lights will not be illuminated Leave button up for steam press down for a dry iron Pressing this butt...

Page 5: ...dicator Spray nozzle Anti drip Control Iron Cradle Case Tank Red tape Lock Release button Soleplate Handle Temperature control Case latch Controls Cord cord reel Electrical plug If the temperature of...

Page 6: ...tank and fill it with water up to the mark indicating FULL While pressing down the release button remove the tank Fill with tap water Regions that have extremely hard water should use a mixture of 50...

Page 7: ...roning in an inconspicuous area of the fabric Utilize a pressing cloth as needed Be sure to read garment care labels since using improper temperature settings could damage fabrics Settings Choose the...

Page 8: ...ight will begin to flash whenever the temperature of the iron starts to decrease If the temperature continues to decrease the light will eventually turn off When this occurs place the iron back on the...

Page 9: ...If shots of steam are not discharged during initial usage press the burst of steam button several times NEVER iron clothes while being worn DO NOT use the burst of steam feature with delicate fabrics...

Page 10: ...e spray button several times The spray function helps to smooth cotton and linen fabrics as well as stubborn wrinkles on other fabrics Some fabrics may stain if sprayed with water so consult the garme...

Page 11: ...g when unplugging it 5 Retract the electrical cord To retract the electrical cord pull it out slightly then release it If the cord stops before retracting completely pull out the cord slightly straigh...

Page 12: ...ve this residue heat the iron and run the soleplate over a cotton rag Do not use scrub brushes polishing powders thinners benzene bleach or other harsh cleaning materials To avoid scratching the solep...

Page 13: ...by the operation of the automatic temperature regulator thermostat These sounds are normal Avoid ironing over metal buttons zippers and other items that could scratch the surface of the soleplate Do n...

Page 14: ...the product d Improper setting of any control 2 Warranty is void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 Products purchased for commercial or indust...

Page 15: ...alement satisfait Avant d utiliser ce fer veuillez lire toutes les instructions Aussi gardez ce guide pour vous y reporter l avenir le cas ch ant Il contient des indications vous permettant de vous fa...

Page 16: ...sque de choc lectrique ne jamais d monter le fer ou la base Un remontage incorrect pourrait susciter un risque de choc lectrique lors de l utilisation du fer 7 Superviser troitement les enfants qui pe...

Page 17: ...e ou fil conducteur ne puisse venir en contact avec ces zones Tout contact d un objet m tallique avec les bornes de contact peut provoquer court circuit choc lectrique ou incendie Ne jamais incliner l...

Page 18: ...it tre sorti pour l utilisation de vapeur Pour L utilisation du fer simple enfoncer le bouton Une pression sur ce bouton provoque la sortie d un brouillard d eau par la buse Le t moin OFF AUTO OFF MAR...

Page 19: ...support Ceci permet une recharge rapide du fer et le maintien de sa temp rature au niveau d sir Fer Capot Support Si la temp rature de la semelle du fer diminue sensiblement durant l utilisation cette...

Page 20: ...ec 2 Retirer le r servoir pour le remplir avec de l eau Remplir jusqu au rep re FULL PLEIN Pendant que le bouton de d blocage est enfonc retirer le r servoir Remplir avec de l eau du robinet Dans une...

Page 21: ...leur effectuer d abord un test de repassage dans une zone peu visible Le cas ch ant utiliser une pattemouille Veiller lire les instructions d entretien du v tement L emploi d une temp rature incorrect...

Page 22: ...moin Ready commence clignoter d s que la temp rature du fer commence diminuer Si la temp rature continue diminuer le t moin finira par s teindre Quand ceci a lieu remettre le fer sur le support pour...

Page 23: ...ttre des gouttes d eau chaude Si de la vapeur ne sort pas d s la premi re pression sur le bouton appuyer plusieurs fois sur le bouton NE JAMAIS repasser un v tement directement sur soi NE PAS utiliser...

Page 24: ...te le repassage des articles en coton et lin et l limination des faux plis tenaces sur d autres tissus Les gouttes d eau pourraient laisser des taches sur certains tissus consulter attentivement l tiq...

Page 25: ...pas tirer sur le cordon 5 R tracter le cordon d alimentation lectrique Pour la r traction du cordon tirer l g rement puis laisser le cordon s enrouler Si le cordon ne se r tracte pas compl tement tir...

Page 26: ...ouvements de repassage sur un chiffon de coton Ne jamais utiliser brosse r curer poudre de polissage diluant benz ne agent de blanchiment ou autre produit de nettoyage nergique Pour viter de rayer la...

Page 27: ...ature automatique thermostat Ceci est normal viter de repasser par dessus fermeture glissi re boutons m talliques ou autres articles susceptibles de rayer la surface de la semelle Ne pas approcher le...

Page 28: ...a garantie ne peut tre honor e si le num ro de s rie d origine a t enlev modifi ou n est pas facilement lisible 3 Les appareils achet s aux fins d usage commercial ou industriel 4 Les dommages seconda...

Page 29: ...n es muy importante para nosotros Antes de usar esta plancha por favor lea completamente todas estas instrucciones Conserve este manual para referencia futura Contiene instrucciones que le ayudar n a...

Page 30: ...n da ados Para evitar un riesgo de choque el ctrico no desarme la plancha ni el soporte El montaje incorrecto puede causar un riesgo de choque el ctrico cuando se use la plancha 7 Es necesaria una sup...

Page 31: ...to con estas reas Al tocar los puntos de contacto con alg n alfiler o alambre puede causar un cortocircuito choque el ctrico e incendio No incline la plancha ni la sacuda r pidamente hacia adelante y...

Page 32: ...ha no est en el soporte estas luces no estar n iluminadas Deje el bot n hacia arriba para vapor opr malo para planchar en seco Al oprimir este bot n se expulsar una neblina de agua por el rociador La...

Page 33: ...e la plancha se cargue r pidamente de modo que la temperatura de la plancha permanezca al nivel deseado Soporte Tapa Plancha Si la temperatura de la suela de la plancha disminuye en forma significativ...

Page 34: ...Lleno Oprima hacia abajo el bot n de desenganche y retire el dep sito Llene el dep sito con agua de la llave Las regiones que tienen agua extremadamente dura deben usar una mezcla de 50 de agua de la...

Page 35: ...he telas que son especialmente susceptibles al calor primero pruebe la tela planchando una rea oculta de la tela Utilizando un pa o de planchar como sea necesario Lea las etiquetas de cuidado de las p...

Page 36: ...destellar siempre que la temperatura de la plancha comience a disminuir Si la temperatura continua disminuyendo la luz eventualmente se apagar Cuando esto ocurra coloque la plancha de nuevo en el sop...

Page 37: ...s de agua caliente Si no salen chorros de vapor durante el uso inicial oprima el bot n varias veces NUNCA planche ropas cuando est n siendo usadas NO use el chorro de vapor con telas delicadas En caso...

Page 38: ...arias veces El rociador ayuda a alisar las telas de algod n y lino as como tambi n las arrugas dif ciles en otras telas Algunas telas pueden mancharse si se roc an con agua por lo tanto consulte la et...

Page 39: ...lo desenchufe 5 Enrolle el cord n el ctrico Para reinsertar el cord n el ctrico t relo hacia afuera levemente y luego su ltelo Si el cord n se detiene antes de retraerse completamente tire ligeramente...

Page 40: ...ncha y pase la suela sobre un pa o de algod n No use escobillas de restregar polvos pulidores solventes benceno blanqueador u otros materiales de limpieza abrasivos Para evitar rayar la suela de la pl...

Page 41: ...stos sonidos son causados por el regulador autom tico de la temperatura termostato Estos sonidos son normales Evite planchar sobre botones de metal cremalleras y otros art culos que puedan rayar la su...

Page 42: ...41 NOTAS...

Page 43: ...42...

Page 44: ...orrecto de cualquiera de los controles 2 La garant a quedan nula si los n meros de serie originales han sido retirados alterados o no son f cilmente legibles 3 Productos comprados para uso comercial o...

Search results

Summary of Contents for MLI7500AAW

Reviews:

Related manuals for MLI7500AAW

Brands by name

Popular brands

Maytag MLI7500AAW, User Manual

Search results

Summary of Contents for MLI7500AAW

Reviews:

Related manuals for MLI7500AAW

Brands by name

Popular brands