background image

Summary of Contents for MIM1554VRB0

Page 1: ...7 ICE MAKER CARE 8 TROUBLESHOOTING 11 WAR RANTY 13 SECURITE DE LA MACHINE A GLAgONS 14 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 15 UTILISATION DE LA MACHINE A GLAQONS 21 ENTRETIEN DE LA MACHINE A GLAQONS 22 D I P...

Page 2: ...tions in the Ice Maker Care section To ensure proper ventilation for your ice maker the front side must be completely unobstructed The ice maker may be closed in on the top and three sides but the ins...

Page 3: ...osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa NOTE The reverse osmosis system must provide 1 gal 3 8 L of water per hour to the ice maker for proper ice maker operation If a rev...

Page 4: ...h adjustable wrench Do not overtighten A Compression sleeve B Compression nut C Copper tubing D Coupfing purchased 4 Place the free end of the tubing into a container or sink and turn on main water su...

Page 5: ...r The drain should also be centered from left to right 7_ 18 56 cm from either side of the ice maker Drain Pump System on some models Connect the ice maker drain to your drain in accordance with the I...

Page 6: ...ge holes 2 Remove the screws from the bottom of the opposite side of the ice maker cabinet Turn the top hinge upside down so that the hinge pin points up Place the hinge on the bottom opposite side of...

Page 7: ...the evaporator plate to the water reservoir may make a splashing sound As each cycle ends you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing in your ice maker You may hear air being forced...

Page 8: ...system and the air cooled condenser need to be cleaned regularly for the ice maker to operate at peak efficiency and to avoid premature failure of system components See the Ice Maker System and the C...

Page 9: ...nt panel support 3 Pull the bottom forward and then pull down to remove the lower access panel 4 Remove dirt and lint from the condenser fins and the unit compartment with a brush attachment on a vacu...

Page 10: ...ce level sensor harness 14 Replace the plastic cutter grid cover and the two screws 15 Plug in ice maker or reconnect power Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Replace all parts...

Page 11: ...ice maker wait a few minutes for the drain pump to clear If there is still water in the bin check to see whether the drain hose is kinked Ice maker seems noisy Is water being circulated through the i...

Page 12: ...for instructions on cutter grid removal Off taste odor or gray color in the ice Is there unusually high mineral content in the water supply The water may need to be filtered or treated Is there minera...

Page 13: ...ppliance is located in a remote area where service by an authorized Maytag servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible loc...

Page 14: ...vront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque po...

Page 15: ...verture indiqu6es Placer les composants electriques et de plomberie dans la zone recommandee sur I illustration REMARQUES Verifier que le cordon d alimentation n est pas coince entre la machine a glag...

Page 16: ...ine glagons doit etre comprise entre 30 et 120 Ib po2 207 et 827 kPa Si un systeme de filtration de I eau par osmose inverse est raccorde votre approvisionnement en eau froide la pression de I eau au...

Page 17: ...ns un tuyau d alimentation en cuivre de V2 est recommand 3 On est maintenant pr_t connecter le tuyau en cuivre Utiliser un tuyau en cuivre souple de W 6 35 mm de diametre exterieur pour I alimentation...

Page 18: ...ins de vidange de plancher doivent _tre suffisamment grands pour recevoir I eau de vidange provenant de toutes sources L installation ideale a un tuyau de rejet I egout avec un reducteur de vidange PV...

Page 19: ...etirer la vis et I embout du coin superieur Le deplacer en diagonale vers le coin inferieur oppose en gardant le c6te droit de I embout face a la machine a gla _ons Retirer la vis et I embout du coin...

Page 20: ...es peuvent faire paraftre les bruits plus forts qu en realit Les descriptions suivantes indiquent les genres de bruits qui peuvent _tre nouveaux pour vous et leur cause possible Vous entendrez un bour...

Page 21: ...ontient sont expulses II en resulte une plaque de glace a faible teneur en mineraux Une fois qu elle a atteint I epaisseur desir6e la plaque de glace se degage et glisse dans une grille de coupe oQ el...

Page 22: ...ment tousles six mois REMARQUE Utiliser une bouteille de 16 oz 473 mL de produit de nettoyage approuve pour la machine gla _ons Pour le commander composer le 1 800 442 9991 et demander le numero de pi...

Page 23: ...que 2 Ouvrir la porte oQ se trouve le bac gla ons et retirer tout gla on qui s y trouve 3 Retirer le capuchon de vidange du reservoir d eau et vidanger ce dernier completement Reinstaller le capuchon...

Page 24: ...vis du c6te gauche Reconnecter les faisceaux de la grille de coupe et du detecteur de niveau de gla sons 14 Reinstaller le couvercle de la grille de coupe et les deux vis 15 Brancher la machine gla so...

Page 25: ...sion mais necessite un nettoyage Voir Nettoyage La machine a gla ons comporte t elle une pompe de vidange Si une grande quantite d eau a ete ajoutee la machine glagons attendre quelques minutes pour q...

Page 26: ...de coupe Go_t odeur ou couleur grise des gla ons Y a t il une teneur en min_raux anormalement _lev_e dans I alimentation en eau L eau peut avoir besoin d etre filtree ou traitee Y a t il une accumulat...

Page 27: ...rvice d entretien Maytag autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement...

Page 28: ...markF M Trademark of Maytag Corporation or its related companies Marque deposeef TM Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliees Used under license by Maytag Limited in Cana...

Reviews: