background image

www.mayergrill.com

2

SICHERHEITSHINWEISE

DE

Unbedingt beachten!

•  ACHTUNG! Diese Feuerstelle wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
•  Nicht in geschlossenen Räumen nutzen!
•  ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen ent-

sprechend EN 1860-3 verwenden!

•  ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!

Warnhinweise

•  Betreiben Sie Ihre Feuerstelle ausschließlich auf 

hitze- und feuerbeständigen Untergründen. Wir emp-

fehlen Ihnen die Feuerstelle mit nicht mehr als 3,0 kg 

Holz zu bestücken.

•  Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Anleitung und 

die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bei Nicht-

beachtung kann es zu schweren oder gar tödlichen 

Verletzungen oder Sachschaden kommen.

•  Achten Sie auf eine sachgemäße Montage der Feuer-

stelle. Halten Sie sich an die beiliegende Montagean-

leitung und verwenden Sie die Feuerstelle erst, wenn 

diese vollständig zusammengebaut ist.

•  Achten Sie vor dem Gebrauch darauf, dass die Feuer-

stelle auf einer sicheren, ebenen Unterlage steht.

•  Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Anzünd-

hilfen (fest oder flüssig) die der EN 1860-3 entspre

-

chen. Beachten Sie die dem Produkt beiliegende 

Anleitung zur sachgemäßen Verwendung. Verschlie-

ßen Sie die Anzündhilfen sofort nach der Verwen-

dung wieder und lagern diese nicht in der Nähe der 

Feuerstelle.

•  Verwenden Sie die Feuerstelle nicht zum Erhitzen von 

Stoffen und Materialien.

•  Verwenden Sie die Feuerstelle nicht als Heizung.
•  Verwenden Sie die Feuerstelle nicht in geschlossenen 

Räumen, Garagen, Zelten oder anderen umbauten 

Orten. Durch die entstehende Hitze und Funkenflug 

besteht Brandgefahr. Durch die Entwicklung von 

Kohlenmonoxyd besteht in geschlossenen Räumen 

Erstickungsgefahr.

•  Verwenden Sie die Feuerstelle niemals unter brenn-

baren Dächern, Unterständen o. ä. 

•  Achten Sie darauf mit der Feuerstelle stets einen 

Sicherheitsabstand von mind. 2m zu brennbaren 

Stoffen einzuhalten. Diese könnten sich durch die 

Hitzeentwicklung oder durch Funkenflug entzünden.

•  Lassen Sie die heiße Feuerstelle niemals ohne Auf-

sicht.

•  Achten Sie darauf stets Grillhandschuhe zu tragen, 

wenn Sie die Feuerstelle während des Betriebs be-

rühren, z. B. um die Belüftungsöffnungen einzustel-

len oder um Brennmaterial nachzulegen.

•  Achten Sie bitte darauf, keine zu weite oder lockere 

Kleidung zu tragen, die mit der Glut oder dem Feuer 

in Berührung kommen könnte.

•  Verwenden Sie die Feuerstelle niemals bei starkem 

Wind

•  Diese Feuerstelle ist nur für den Privatgebrauch 

bestimmt!

Summary of Contents for 1000008619

Page 1: ...KORB Montageanleitung EN FIREPIT Assembly Instructions FR CHEMINÉE D EXTÉRIEUR Guide de montage ESP BRASERO Instrucciones de Montaje IT BRACIERE A CESTO Istruzioni di montaggio FEUERKORB FIREPIT CHEMINÉE D EXTÉRIEUR BRASERO BRACIERE A CESTO V1 01 11 2018 ...

Page 2: ...hten Sie die dem Produkt beiliegende Anleitung zur sachgemäßen Verwendung Verschlie ßen Sie die Anzündhilfen sofort nach der Verwen dung wieder und lagern diese nicht in der Nähe der Feuerstelle Verwenden Sie die Feuerstelle nicht zum Erhitzen von Stoffen und Materialien Verwenden Sie die Feuerstelle nicht als Heizung Verwenden Sie die Feuerstelle nicht in geschlossenen Räumen Garagen Zelten oder ...

Page 3: ...comply with DIN EN 1860 3 Stick to the enclosed in structions on the proper use of the product Seal the fire starters immediately after use and do not store them near the grill Do not use the firepit to heat substances and materi als other than food Do not use the firepit as a heater Do not use the firepit in closed rooms garages tents or other closed places The resulting heat and sparks may cause...

Page 4: ...harbon de bois ou des briquettes de charbon de bois autorisés conformes à la norme EN 1860 3 Couvrir la cheminée d extérieur avec des combustibles sans la surcharger Utilisez uniquement des allume feux solide ou liquide conformes à la norme EN 1860 3 Veuillez respecter les instructions d utilisation contenues au produit pour une utilisation conforme Rebouchez le conteneur de liquide d allumage imm...

Page 5: ...sin colocar ningún alimento Utilice únicamente briquetas de carbón o briquetas para braseros aprobadas y que cumplan con la nor ma DIN EN 1860 3 Cubra el brasero con el material combustible sin amontonarlo Use solamente encendedores sólidos o líquidos que se ajusten a la norma DIN EN 1860 3 Tome en cuenta el manual adjunto para el uso adecuado del producto Cubra los encendedores inmediatamen te de...

Page 6: ...ormi a EN 1860 3 Seguire le istruzioni allegate al prodotto per un uso appropriato Richiudere gli accendifuoco subito dopo l uso e non collocarli nelle vicinanze del braciere Non utilizzare il braciere per riscaldare sostanze e materiali Non utilizzare il braciere come riscaldamento Non utilizzare il braciere in ambienti chiusi garage tende o altri luoghi chiusi tutt intorno A causa del calore che...

Page 7: ...the following Rain can remove rust particles from your brazier and flush them to the ground Therefo re place your brazier only where the resulting rust stains on the floor do not disturb The weather constantly influences the cor FR Note importante Pour simplifier l assemblage et améliorer l appa rence Vis pas moins visibles certaines parties de votre nouveau foyer sont simplement cloitrées Cela né...

Page 8: ...hie di ruggine che si formano sul suolo non costituiscano un problema Il tempo influisce costantemente sul processo di corrosione il che può alterare in modo permanente l aspetto delle superfici Il colore della ruggine cambia a causa del calore del fuoco Queste proprietà sono dovute al materiale e per tanto non costituiscono motivo di reclamo Información importante Las superficies de su nuevo bras...

Page 9: ...www mayergrill com 9 GELIEFERTE EINZELTEILE DELIVERED ITEMS PIÈCES LIVRÉES ARTÍCULOS SUMINISTRADOS COMPONENTI FORNITI 1 1 pcs 2 1 pcs 3 1 pcs 4 1 pcs 5 1 pcs 6 1 pcs 7 1 pcs ...

Page 10: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 10 1 2 2 3 4 1 5 6 ...

Page 11: ...www mayergrill com 11 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ...

Page 12: ...yer Barbecue 2018 Designed and engineered by Mayer Barbecue Mayer Barbecue ist eine eingetragene Marke der Schoenberger Germany Enterprises GmbH Co KG Zechstr 1 7 82069 Hohenschäftlarn www mayergrill com ...

Reviews: