manualshive.com logo in svg

MaxxHome 21857, User Manual

Share
Download
MaxxHome 21857 User Manual Download Page 28

- 27 - 

 

21.

 

Urządzenie  należy  ustawić  na  stabilnej  i  płaskiej 
powierzchni, z której nie będzie ono mogło spaść.

 

22.

 

W  przypadku  używania  produktów  z  powierzchniami 
nieprzywierającymi, należy dopilnować, aby w tym samym 

pomieszczeniu n

ie było ptaków, aby pomieszczenie można 

by

ło  całkowicie  zamknąć  i  aby  miało  ono  zapewnioną 

dobrą wentylację.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 21857

Page 1: ......

Page 2: ...Tre Contenuto Contenido Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 13 Gebruiksaanwijzing Dutch 19 Instrukcja obs ugi Polish 25 Manuale d istruzioni Italian 31 Manu...

Page 3: ...of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the app...

Page 4: ...t and send it to an authorized service centre for repair 15 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 16 Never attempt to open the housing of the appliance or to r...

Page 5: ...ely NOTE Turn on the appliance 15 minutes before use This All in one appliance has 3 functions You can grill use Raclette and Pizza Oven at the same time For grilling you can grill fish meat and veget...

Page 6: ...the oil and water When all the ingredients are mixed knead the dough well by hand and continually pull and stretch it You could also use a mixer with dough hooks or a food processor Form the dough int...

Page 7: ...llowing the instruction manual will lead to a void of warranty if this results in consequential damages then we will not be liable Neither can we hold responsible for material damage or personal injur...

Page 8: ...t den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeit...

Page 9: ...12 Tauchen Sie das Ger t oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag 13 Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen ziehen Sie am...

Page 10: ...Sie das Ger t auf eine stabile ebene Fl che von der es nicht herunterfallen kann 22 Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen stellen Sie bitte sicher dass sich keine V gel im gleichen Zimm...

Page 11: ...se 4 Die Anzeigeleuchte leuchtet sobald die Stromversorgung angeschlossen ist Das Ger t heizt sofort auf HINWEIS Schalten Sie das Ger t 15 Minuten vor der Verwendung ein Dieses All in One Ger t verf g...

Page 12: ...itung Pizzateig f r 4 Personen 500 g Weizenmehl 1 Teel ffel Salz 4 Essl ffel Oliven l 20 g Frischhefe oder 1 P ckchen Backhefe 250 ml lauwarmes Wasser Das Mehl mit dem Salz und dem l in einer Sch ssel...

Page 13: ...gen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt Die Quittung immer aufbewahren ohne Quittung wird jegliche Ga...

Page 14: ...ces de cette notice d utilisation 1 Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience...

Page 15: ...mes nues 12 N immergez jamais l appareil ou sa fiche dans de l eau ni dans aucun autre liquide Cela peut provoquer un choc lectrique 13 Pour d brancher la fiche de la prise saisissez la fiche et tirez...

Page 16: ...et ne le pliez pas 21 Placez l appareil sur une surface horizontale et stable de laquelle il ne peut pas tomber 22 Si vous utilisez des produits antiadh sifs veillez ce qu il n y ait aucun oiseau dan...

Page 17: ...ne peut pas tomber 2 Nettoyez les l ments chauffants avant de brancher 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise lectrique appropri e pour allumer l appareil 4 Le voyant s allume quand l alim...

Page 18: ...utilisation en d branchant sa fiche de la prise lectrique et laissez le refroidir 30 minutes au minimum avant de le nettoyer et de le ranger RECIPES P te pizza 500 g de farine 1 bonne pointe de coute...

Page 19: ...de l appareil et les dommages dus une intervention ou r paration faite par une tierce personne ou dus l installation de pi ces qui ne sont pas d origine ne sont pas couverts par cette garantie Conser...

Page 20: ...de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden of die een gebrek aan ervarin...

Page 21: ...ompel het apparaat of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok 13 Om de stekker uit het stopcontact te halen dient u aan de st...

Page 22: ...akke ondergrond waar het niet vanaf kan vallen 22 Als u producten met een antiaanbaklaag gebruikt dient u ervoor te zorgen dat zich geen vogels in dezelfde ruimte bevinden en dat de ruimte compleet ka...

Page 23: ...at in te schakelen 4 Het controlelampje brandt wanneer het apparaat op de voeding is aangesloten Het apparaat warmt onmiddellijk op OPMERKING Schakel het apparaat 15 minuten voor gebruik in Dit Alles...

Page 24: ...u het reinigt of opbergt RECEPTEN Pizzadeeg 500 gram bloem 1 flinke mespunt zout 4 el olijfolie 20 gram verse gist of 1 zakje gedroogde gist 250 ml lauw water De bloem met het zout en de olie in een k...

Page 25: ...nota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie Voor vervolgschade die hieruit ontstaa...

Page 26: ...u ytkowaniem w spos b niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia na temat bezpiecznej obs ugi i dopilnowania zrozumienia zagro e urz dze...

Page 27: ...bla zasilaj cego nie wolno zanurza w wodzie lub innych p ynach Ryzyko utraty ycia wskutek pora enia pr dem 13 W celu wyj cia wtyczki z kontaktu nale y ci gn za wtyczk Nie nale y ci gn za kabel zasilaj...

Page 28: ...rzchni z kt rej nie b dzie ono mog o spa 22 W przypadku u ywania produkt w z powierzchniami nieprzywieraj cymi nale y dopilnowa aby w tym samym pomieszczeniu nie by o ptak w aby pomieszczenie mo na by...

Page 29: ...ka za wieci si tylko wtedy gdy urz dzenie b dzie w czone do zasilania Urz dzenie nagrzewa si natychmiast UWAGA W cz urz dzenie 15 minut przed u yciem Urz dzenie Wszystko w jednym jest wyposa one w 3 f...

Page 30: ...20 g wie ych dro d y lub torebka suchych dro d y 250 ml letniej wody Wymieszaj m k s l i oliw w misce Je li u ywasz wie ych dro d y rozpu je w wodzie i mieszaj do uzyskania g adkiej substancji Nast p...

Page 31: ...y trzecie lub w wyniku u ycia nieoryginalnych cz ci Nale y zachowa dow d zakupu kt ry jest jedyn podstaw z o enia roszczenia gwarancyjnego Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia powsta...

Page 32: ...pacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza solo se supervisionati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e se comprendono i rischi correlati 2 I bambini non devono gioc...

Page 33: ...na dalla presa di corrente spegnere l apparecchio e inviarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione 15 Non collegare o scollegare l apparecchio dalla presa di corrente con le mani ba...

Page 34: ...te prima di collegare l apparecchio all alimentazione 3 Per accendere l apparecchio collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente adatta 4 Quando l apparecchio viene collegato alla presa...

Page 35: ...presa di corrente e lasciare che si raffreddi per almeno 30 minuti prima di pulirlo e riporlo RICETTA Preparazione della pizza Impasto per pizza per 4 persone 500 g di farina bianca 1 cucchiaino di s...

Page 36: ...i apparecchio difettoso rivolgersi direttamente al rivenditore I difetti derivanti da un uso scorretto dell apparecchio e le malfunzioni dovute all intervento o alla riparazione da parte di terzi o al...

Page 37: ...arato puede ser utilizado por ni os de 8 o m s a os de edad y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos si reciben supervisi n o instrucc...

Page 38: ...aci n 14 No toque el aparato si se cayera al agua En dicho caso retire el enchufe de la toma de corriente y ll velo a un servicio t cnico autorizado para su reparaci n 15 No enchufe ni desenchufe el a...

Page 39: ...l ctrica antes de enchufarlo 3 Enchufe el cable de alimentaci n a una toma de corriente apropiada para encender el aparato 4 El indicador luminoso se iluminar al ser conectado a la corriente y el apar...

Page 40: ...minutos como m nimo antes de limpiarlo y guardarlo RECETA Preparaci n de pizza Masa de pizza para 4 personas 500 g de harina blanca 1 cucharada de sal 4 cucharadas de aciete de oliva 20 g de levadura...

Page 41: ...ndebido del aparato y las aver as debidas a intervenciones y reparaciones por parte de terceros o el montaje de piezas de repuestos no originales no est n cubiertos por esta garant a Guarde siempre la...

Page 42: ...andleidingen Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder support maxxtools be www maxxtools be The biggest online selec on of home garden pet toys OUR MAXXTOOLS SERVICE TEAM...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands