background image

8

ENGLISH

spices, herbs, wine, sauces or other liq-
uids to water. It can lead to damage of 
the unit.

• Change water before each usage of the 

steamer.

•  Put the lid on the basket (1).
•  Insert the power plug into the socket.
•  Turn the handle of the timer (4) clockwise 

and set the required operation time of the 
steamer, the indicator (5) will light up.

• When the time is over, the steamer will 

switch off automatically, you will hear a 
signal and the indicator (5) will go out.

ATTENTION!

• During operation of the steamer do not 

touch the lid and the baskets – they are 
very hot.

• To avoid getting burns use pot holders 

when removing the lid and the baskets. 
Slowly lift the lid to release steam, hold 
the lid above the basket for the conden-
sate to flow down from the lid.

•  If you want to taste the products for read-

iness, use cookware with a long handle.

• Remember that water inside the water 

reservoir can be hot when all the oth-
er components of the unit are cooled 
down.

•  Do not use the unit if the baskets and the 

lid are not installed.

TIPS

•  Cook meat, fish and seafood till complete 

readiness.

• Always use only defrosted products, ex-

cluding vegetables, fish and seafood.

• If you use several baskets at the same 

time, put meat, chicken or fish in the 
lower basket for liquid not to drain on the 
other products in the other baskets.

USEFUL HINTS AND 
RECOMMENDATIONS

• One layer of products is cooked quicker 

than several layers, that’s why it is nec-

essary to increase the cooking time ac-
cording to the amount of products.

• In order to achieve the best result, make 

sure that pieces of products are of equal 
size; place thicker pieces closer to the 
edges of the basket.

• Do not fill the basket completely – keep 

space for steam.

•  When cooking a large amount of products 

it is necessary to stir them periodically. 
Be especially careful and use pot hold-
ers to protect your hands from steam and 
use cookware with long handles.

•  Do not add salt and spices directly to the 

products when cooking.

•  Use only completely defrosted products.

When using three baskets simultane-
ously:

-  Always put the largest pieces of products 

in the lower basket.

-   Condensate forming on the upper basket 

will drain to the lower basket that’s why 
make sure that the flavors of products to 
be cooked are compatible.

-  When cooking meat, chicken and veg-

etables always put meat in the lower bas-
ket to avoid the red meat juice getting on 
vegetables.

-  Cooking time of products in the upper 

basket is usually longer by 5 minutes.

-  When cooking products with different 

cooking time, put the products that are 
cooked longer into the lower basket. 
When the products in the upper basket 
are cooked, you can remove it and close 
the lower basket with the lid and continue 
cooking products in this basket.

CLEANING

• Before cleaning switch off the steamer, 

unplug it and wait until it cools down 
completely.

• Do not immerse the power cord, the 

power plug and the body of the unit into 
water.

MW-1202.indd   8

MW-1202.indd   8

11.11.2010   17:15:31

11.11.2010   17:15:31

Summary of Contents for MW-1202

Page 1: ...Maxwell MW 1202 indd 1 MW 1202 indd 1 11 11 2010 17 15 29 11 11 2010 17 15 29...

Page 2: ...2 MW 1202 indd 2 MW 1202 indd 2 11 11 2010 17 15 31 11 11 2010 17 15 31...

Page 3: ...3 MAXWELL 7 100 Maxwell 1 2 3 4 5 6 7 8 MW 1202 indd 3 MW 1202 indd 3 11 11 2010 17 15 31 11 11 2010 17 15 31...

Page 4: ...4 2 3 1 8 MAX 1 4 5 5 MW 1202 indd 4 MW 1202 indd 4 11 11 2010 17 15 31 11 11 2010 17 15 31...

Page 5: ...5 5 2 3 20 25 MW 1202 indd 5 MW 1202 indd 5 11 11 2010 17 15 31 11 11 2010 17 15 31...

Page 6: ...6 5 220 240 50 400 5 4 2413 MW 1202 indd 6 MW 1202 indd 6 11 11 2010 17 15 31 11 11 2010 17 15 31...

Page 7: ...ion is necessary when children or disabled persons use the unit This unit is not intended for usage by children or disabled persons unless they are given all the necessary instructions on safety measu...

Page 8: ...al layers that s why it is nec essary to increase the cooking time ac cording to the amount of products In order to achieve the best result make sure that pieces of products are of equal size place th...

Page 9: ...s of the reservoir switch off the steamer and carefully pour out small amount of liquid After the timer stops operating unplug the steamer and let it cool down com pletely before pouring out vinegar W...

Page 10: ...n Sie bei der Nutzung des Ger ts vorsichtig Fl ssigkeiten und Kondenswasser sind sehr hei Sch tzen Sie sich vor Br nden durch den austretenden Dampf vor allem beim Abnehmen des Deckels UmdenDeckeloder...

Page 11: ...bszeit des Dampfgarers ein dabei wird das Indikator 5 auf dem Bildschirm leuchten Nach dem Ablauf der eingestell ten Betriebszeit schaltet sich der Dampfgarer automatisch ab dabei er t nt ein Tonsigna...

Page 12: ...ca 5 Minuten l nger Wenn Sie Nahrungsmittel mit verschie dener Garzeit zubereiten legen Sie in die untereSchaledieNahrungsmittel diel n gergegartwerden WennNahrungsmittel in der oberen Dampfschale ga...

Page 13: ...den Deckel und packen Sie das Ger t bis zur n chsten Nutzung weg Technische Eigenschaften Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Leistungsaufnahme 400 W Der Hersteller beh lt sich das Recht vor die Charakter...

Page 14: ...14 Maxwell 1 2 3 4 5 6 7 8 14 MW 1202 indd 14 MW 1202 indd 14 11 11 2010 17 15 32 11 11 2010 17 15 32...

Page 15: ...15 2 3 1 8 1 4 5 5 MW 1202 indd 15 MW 1202 indd 15 11 11 2010 17 15 32 11 11 2010 17 15 32...

Page 16: ...16 5 2 3 20 25 5 220 240 50 400 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC MW 1202 indd 16 MW 1202 indd 16 11 11 2010 17 15 32 11 11 2010 17 15 32...

Page 17: ...ratul dac acesta con ine alimente erbin i Este necesar o atent supraveghere atunci c nd aparatul este folosit de copii sau persoane cu abilit i reduse Acest aparat nu este destinat pentru utilizare de...

Page 18: ...tirea lor complet Utiliza i doar alimente decongelate cu excep ia legumelor pe telui i a fructelor de mare Dac folosi i simultan c teva boluri de erbere atunci a eza i carnea sau pe tele n bolul de j...

Page 19: ...IMPORTANT nu folosi i preparate chimice pentru a nl tura depunerile de calcar A eza i un bol de erbere acoperi i l cu capacul i porni i aparatul de ert la aburi pentru 20 25 minute IMPORTANT Dac o et...

Page 20: ...en kdy v n m jsou hork potraviny Bu te zejm na pozorn jestli vybave n vyu vaj d ti nebo lid s omezen mi mo nosti P edepsan vybaven ne slou pro pou i t d ti i lidmi s omezen mi mo nostmi pokud jen jim...

Page 21: ...masa slepici i zelenin v dy pokl dejte maso do doln e aby va masa ne ocitla se na zelenin U ITE NE RADY A DOPORU EN Jeden n nos v robk se chyst d ve m n kolik proto nutno zvy ovat as kucha en pat i n...

Page 22: ...pa k na 20 25 minut POZOR Jestli ocet vyl v se p es kraje rezervo ru vypnete pa k a zachovaj c ostra itost odlijte mal mno stv kapaliny Po skon en pr ce asova i odpoj te pa k od s t i dejte j pln vyc...

Page 23: ...23 Maxwell 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 1 23 MW 1202 indd 23 MW 1202 indd 23 11 11 2010 17 15 32 11 11 2010 17 15 32...

Page 24: ...24 8 MAX 1 4 5 5 MW 1202 indd 24 MW 1202 indd 24 11 11 2010 17 15 32 11 11 2010 17 15 32...

Page 25: ...25 5 2 3 20 25 5 220 240 50 400 5 89 336 73 23 MW 1202 indd 25 MW 1202 indd 25 11 11 2010 17 15 32 11 11 2010 17 15 32...

Page 26: ...26 I Maxwell 1 2 3 4 5 6 7 8 26 MW 1202 indd 26 MW 1202 indd 26 11 11 2010 17 15 33 11 11 2010 17 15 33...

Page 27: ...27 I 2 3 1 8 MAX 1 4 5 5 MW 1202 indd 27 MW 1202 indd 27 11 11 2010 17 15 33 11 11 2010 17 15 33...

Page 28: ...28 I 5 2 3 20 25 5 220 240 50 400 5 i 89 336 i i i 73 23 EC MW 1202 indd 28 MW 1202 indd 28 11 11 2010 17 15 33 11 11 2010 17 15 33...

Page 29: ...ni yoqishdan avval suv uchun idishni suvga to ldiring aks holda buyum shikastlanishi mumkin Buyum bilan ishlaganda ehtiyot bo ling har qanday suyuqlik yoki kondensat juda issiq bo ladi Buyumdan chiqay...

Page 30: ...holat buyumning buzilishiga olib kelishi mumkin Bug da tayyorlash moslamasidan har bir foydalanishdan avval suvni almashtiring Ustki bug li idishning ustini qopqoq bilan yoping 1 Tarmoq simining vilk...

Page 31: ...a pishirish uchun idishning ichiga soling Yuqoridagi bug li idishning ichida hosil bo ladigan kondensat tagidagi bug li idishning ichiga oqib tushadi shuning uchun tayyorlanayotgan oziq ovqat mahsulot...

Page 32: ...slamasini 20 25 daqiqaga yoqing VNIMANIye Yesli uksus v livayetsya za kraya rezervuara to otklyuchite parovarku i soblyudaya ostorojnost otleyte nebolshoye kolichestvo jidkosti Taymerning vaqti tugaga...

Page 33: ...er 0606xxxxxxx dass die Ware im Juni der sechste Monat 2006 hergestellt wurde KZ 0606 2006 RO MD Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint...

Page 34: ...MW 1202 indd 34 MW 1202 indd 34 11 11 2010 17 15 33 11 11 2010 17 15 33...

Page 35: ...MW 1202 indd 35 MW 1202 indd 35 11 11 2010 17 15 33 11 11 2010 17 15 33...

Page 36: ...2010 GOLDER ELECTRONICS LLC 2010 MW 1202 indd 36 MW 1202 indd 36 11 11 2010 17 15 33 11 11 2010 17 15 33...

Reviews: