background image

HU

Használati utasítás

Használati utasítás

HU

b

eVezetés

A Maxwell 25850 egy fejlett multifunkciós 

detektor. Kimutatja és meghatározza fémek, AC 

feszültségek és faanyagok helyét. Hasznosítható 

építkezéseknél, beépítéseknél, stb.

f

ontosabb

 

kéPességek

H

asználati

 

előkészítés

Csúsztassa el az elemtartó tetejét és helyezzen 

be egy új 9V-6F22-es elemet (lásd 4.ábra). 

Ezután helyezze vissza a tetőt, így a készülék 

üzemkész. 

M

űködés

fémkeresés

• 

Tartsa a készüléket az 5. ábrán látható módon, 

majd fordítsa a ‚B’ állítót teljesen lefelé.

• 

Állítsa a üzemmód kapcsolót az AC feszültség/

fém detektor jelzéshez. A zöld „bekapcsolva” 

led világítani fog. Bizonyosodjon meg róla, 

hogy a készülék távol van bármilyen fémtől 

vagy vezetéktől. 

• 

Fordítsa a ‚B’ állítót az érzékelők jelzéséig (a 

piros led világít és a hangjelző sípol). Fordítsa 

a ‚B’ állítót az ellentétes irányba amíg az 

érzékelők kikapcsolnak. A készülék most 

használatra kész. 

• 

Tartsa a készüléket a 6. ábrán látható 

fa érzékelő

felület

feszültség és 

fémérzékelő

felület

piros jelző LED
zöld jelző LED

„A” érzékenység-állító

(faanyag érzékelő)
üzemmód kapcsoló

„B” érzékenység-állító

(feszültség és fémérzékelő)

piros jelző LED

zöld jelző LED

elemtartó fedél
kalibráló csavar a

faanyag érzékelőhöz

kalibráló csavar a

feszültség és fémérzékelőhöz
hangjelző

1.

2.

3.

4.

5.

módon, és tartsa oldalhelyzetben (vízszintes 

pozícióban) a falhoz. A piros led és a sípolás 

folyamatosan fogja jelezni, ha fém tárgy kerül 

az érzékelési mezőbe. A villogó piros led és a 

csipogó hang pedig a vezetékek közelségét 

jelzi (lásd 7. ábra). 

• 

Ha a detektor a bekapcsolás után nem 

működik megfelelően, akkor a készüléket 

kalibrálni kell, további részletekért nézze át az 

„ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁS” részt. 

      

fiGYelem!

Árnyékolt vezetékek nem kereshetők, pl. 

amelyek fém kábelcsatornában vannak, mert 

csak a fém kimutatható.

Megjegyzés:

• 

Bizonyos falak tartalmazhatnak fémszálakat 

tűzvédelmi okokból, ezek is lehetnek 

feszültség alatt (statikus töltés), ilyenkor 

helyezze rá a szabad kezét a falra, amíg a 

jelenség meg nem szűnik. 

• 

A készülék falhoz ütése és dörzsölése 

elektromos áramot gerjeszthet, amely a 

biztosíték kiolvadásához vezethet

s

ziVárgási

 

áraM

Miután rendkívül kis áramok elegendőek 

ahhoz, hogy a készülék mérhető eredményt 

mutasson, bizonyos esetekben - mint pl. egy 

rossz szigetelési vezeték egy nedves falban -a 

készülék feszültséget fog jelezni a falon. Ez egy 

potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, melyet 

egy feszültségmérővel ellenőrizni kell.

faszerkezet érzékelésének tudnivalói

Függőleges lécek és falban lévő faanyagok 

felismeréséhez kövesse az alábbi teendőket: 

helyezze a készüléket a falhoz úgy, hogy a „Stud” 

felirat érintkezzen a fallal.

• 

Kövesse a 8.ábrát: fordítsa az ‚A’ állítót teljesen 

lefelé

• 

Kapcsolja a üzemmód kapcsolót a STUD 

DETECTOR pozícióba

• 

Fordítsa az ‚A’ állítót addig, hogy a piros led és a 

hangjelző működésbe lépjen

• 

Finoman fordítsa az ‚A’ állítót, amíg a zöld led 

bekapcsol a hangjelző pedig elnémul

• 

Ha a készülék nem működik az előírásnak 

megfelelően, szükség van a beállítására. 

Részletekért kérjük kövesse az „ÁLTALÁNOS 

BEÁLLÍTÁS” részt

• 

Helyezze a készüléket vízszintesen a falhoz 

(lásd 9. ábra). Bizonyosodjon meg róla, hogy 

a készülék a „STUD” oldalával illeszkedik a 

falhoz. Ellenkező esetben a zöld led kikapcsol, 

és a beállítási teendőket újra el kell végezni az 

elejétől.

• 

Amikor a műszer szegély élét vagy falban lévő 

fát érzékel, a piros led bekapcsol, a hangjelző 

pedig sípol. Jelölje meg ezt a pontot a falon 

(lásd 10.ábra)

   

• 

Folytassa a készülék mozgatását, amíg a zöld 

led kigyullad és a csipogás megszűnik, jelölje 

be ezt a pontot is. Ezek a pontok jelölik ezeket 

a széleket vagy faanyagokat. A két jelölés 

felező pontja a falban elhelyezett faanyag 

középpontja

6.

7.

8.

9.

10.

Summary of Contents for 25850

Page 1: ...User Manual Anwendungsinformation Használati utasítás 3 in 1 multifunction detector Multifunktionsdetektor 3 in 1 3 AZ 1 BEN MULTIFUNKCIÓS DETEKTOR Product code Produkt Code Termékkód 25850 ...

Page 2: ...vice to detect them in some cases e g a badly insulated cable in a wet wall the device will show voltage on the wall This signals a potentially dangerous situation that needs to be verified with a voltage meter Information about stud detection For detecting vertical slats and studs inside walls follow the below instructions Place the device near the wall so the Stud sign is touching the wall Follo...

Page 3: ...D is lit up slowly turn the calibrating screw clockwise until the red LED light and the beeper start to signal Slowly turn the calibrating knob back until the green LED light up and the beeping stop The device is now detecting correctly Setting stud detection accuracy Turn the STUD knob halfway down Set the function switch to STUD position Place the device with its STUD side to the wall Turn the c...

Page 4: ...ng beendet Das Reiben und der Schlag zur Wand des Geräts kann Strom induzieren was zum Schmelzen der Leitung führt Leckagensstrom Da sehr wenig Strom genügend ist damit das Gerät ein messbares Ergebnis zeigt in gewissenen Fällen wie zBs eine schlecht isolierte Leitung in einer feuchten Wand wird das Gerät Spannung signalisieren Das ist eine potential gefährliche Situation was mit einem Spannungsme...

Page 5: ...hraubenziehers Wenn die grüne LED leuchtet drehen Sie langsam die Kalibrierschraube im Uhrgang bis die grüne LED und der Tonsignal zu funktionieren beginnen Drehen Sie die Kalibrierschraube langsam bis zum Betrieb der grünen LED und der Tonsignal hört auf Jetzt misst das Gerät richtig Einstellung von Holzdetektion Drehen Sie den STUD Steller eine halbe Umdrehung Stellen Sie den Funktionsschalter i...

Page 6: ...lyek fém kábelcsatornában vannak mert csak a fém kimutatható Megjegyzés Bizonyos falak tartalmazhatnak fémszálakat tűzvédelmi okokból ezek is lehetnek feszültség alatt statikus töltés ilyenkor helyezze rá a szabad kezét a falra amíg a jelenség meg nem szűnik A készülék falhoz ütése és dörzsölése elektromos áramot gerjeszthet amely a biztosíték kiolvadásához vezethet Szivárgási áram Miután rendkívü...

Page 7: ...húzó segítségével Ha a zöld led világít lassan fordítsa a kalibráló csavart az óramutató járásának megfelelő irányban addig amíg a piros led és a hangjelzés működésbe nem lép Lassan fordítsa a kalibráló csavart addig hogy a zöld led működésbe lépjen és a hangjelzés megszűnjön Most már a műszer helyesen érzékel Fa érzékelésének beállítása Fordítson a STUD érzékelő állítón fél fordulattal Állítsa az...

Reviews: