background image

EN

User Manual

User Manual

EN

i

ntrodUction

The Maxwell 25850 is an advanced multi-

function detector. Detects metal, AC voltage 

and wood. It is useful at construction sites, 

buildings, etc.

M

ain

 

fUnctions

P

reParing

 

for

 

Use

Slide the top of the battery holder and insert 

a new 9V-6F22 battery (figure 4). Replace the 

cover and the device is ready.

o

Peration

metal detection

• 

Hold the device as shown on fig. 5 and turn 

the ‚B’ knob all the way down.

• 

Set the function switch to AC voltage/metal 

detector mode. The green „on” LED will light 

up. Make sure that the device is not near any 

metal objects or cables.

• 

Turn the ‚B’ knob until the detector signals (the 

red LED lights up and the beeper beeps). Turn 

the ‚B’ knob into the other direction until the 

signals cease. The device is now ready for use.

• 

Hold the device as shown on fig. 6 and place 

it sideways to the wall in a horizontal position. 

The LED and the beeper will signal as soon as 

a metal object is sensed. A blinking red light 

and short beeps will signal that cables may be 

near.  (See fig. 7)

• 

If the detector does not work properly after 

turning it on, see the „GENERAL SETTINGS” 

chapter for further information.

      

WArninG!

shielded cables may not be detected, or ones 

running in culverts, as only metal will be 

detected.

Note:

• 

Some walls may contain metal threads for fire 

safety reasons, these may also be charged 

(static charge). In such a case, put your hand 

on the wall until the phenomenon disappears.

• 

Hitting and rubbing the device to the wall may 

generate electricity which can melt the fuse.

s

tray

 

cUrrents

As small amounts of current are enough for the 

device to detect them, in some cases - e.g. a 

badly insulated cable in a wet wall - the device 

will show voltage on the wall. This signals a 

potentially dangerous situation that needs to be 

verified with a voltage meter.

information about stud detection

For detecting vertical slats and studs inside walls 

follow the below instructions: 

• 

Place the device near the wall so the „Stud” 

sign is touching the wall.

• 

Follow figure 8: turn the ‚A’ knob all the way 

down.

• 

Set the function switch to STUD DETECTOR 

mode.

• 

Turn the ‚A’ knob until the red LED and the 

beeper start to signal. 

• 

Carefully turn the ‚A’ knob until the green LED 

turns on and the beeper stops beeping.

• 

If the device does not work as it should, it 

needs calibration. For details, please check the 

„GENERAL SETTINGS” chapter. 

• 

Place the device horizontally to the wall (see 

fig. 9). Make sure that the device is placed with 

its „STUD” side to the wall. Otherwise the green 

LED will turn off and the calibration needs to 

be done again from the beginning.

• 

If the device detects an edge or stud in the 

wall, the red LED turns on and the beeper 

beeps. Mark this spot on the wall (see fig. 10)

   

• 

Continue moving the device until the green 

LED lights up and the beeping stops. Mark this 

spot as well. These spots mark the edges or 

studs. The mid of the two marks is the middle 

point of the woodwork in the wall. 

for detecting horizontal slats or studs follow 

the instructions below:

• 

Place the device horizontally to the wall  

(see fig. 11)

wood detector

voltage and metal 

detector

red LED signal
green LED signal

„A” sensitivity knob

(wood detector)
function switch

„B” sensitivity knob

(voltage and metal detector)

red LED signal

green LED signal

battery holder cover
calibrating screw for wood 

detection

calibrating screw for voltage 

and metal detection
beeper

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Summary of Contents for 25850

Page 1: ...User Manual Anwendungsinformation Használati utasítás 3 in 1 multifunction detector Multifunktionsdetektor 3 in 1 3 AZ 1 BEN MULTIFUNKCIÓS DETEKTOR Product code Produkt Code Termékkód 25850 ...

Page 2: ...vice to detect them in some cases e g a badly insulated cable in a wet wall the device will show voltage on the wall This signals a potentially dangerous situation that needs to be verified with a voltage meter Information about stud detection For detecting vertical slats and studs inside walls follow the below instructions Place the device near the wall so the Stud sign is touching the wall Follo...

Page 3: ...D is lit up slowly turn the calibrating screw clockwise until the red LED light and the beeper start to signal Slowly turn the calibrating knob back until the green LED light up and the beeping stop The device is now detecting correctly Setting stud detection accuracy Turn the STUD knob halfway down Set the function switch to STUD position Place the device with its STUD side to the wall Turn the c...

Page 4: ...ng beendet Das Reiben und der Schlag zur Wand des Geräts kann Strom induzieren was zum Schmelzen der Leitung führt Leckagensstrom Da sehr wenig Strom genügend ist damit das Gerät ein messbares Ergebnis zeigt in gewissenen Fällen wie zBs eine schlecht isolierte Leitung in einer feuchten Wand wird das Gerät Spannung signalisieren Das ist eine potential gefährliche Situation was mit einem Spannungsme...

Page 5: ...hraubenziehers Wenn die grüne LED leuchtet drehen Sie langsam die Kalibrierschraube im Uhrgang bis die grüne LED und der Tonsignal zu funktionieren beginnen Drehen Sie die Kalibrierschraube langsam bis zum Betrieb der grünen LED und der Tonsignal hört auf Jetzt misst das Gerät richtig Einstellung von Holzdetektion Drehen Sie den STUD Steller eine halbe Umdrehung Stellen Sie den Funktionsschalter i...

Page 6: ...lyek fém kábelcsatornában vannak mert csak a fém kimutatható Megjegyzés Bizonyos falak tartalmazhatnak fémszálakat tűzvédelmi okokból ezek is lehetnek feszültség alatt statikus töltés ilyenkor helyezze rá a szabad kezét a falra amíg a jelenség meg nem szűnik A készülék falhoz ütése és dörzsölése elektromos áramot gerjeszthet amely a biztosíték kiolvadásához vezethet Szivárgási áram Miután rendkívü...

Page 7: ...húzó segítségével Ha a zöld led világít lassan fordítsa a kalibráló csavart az óramutató járásának megfelelő irányban addig amíg a piros led és a hangjelzés működésbe nem lép Lassan fordítsa a kalibráló csavart addig hogy a zöld led működésbe lépjen és a hangjelzés megszűnjön Most már a műszer helyesen érzékel Fa érzékelésének beállítása Fordítson a STUD érzékelő állítón fél fordulattal Állítsa az...

Reviews: