MaxPro MPCD12VDQF/2, User Manual

Page: 67 / 93

67
ƵǏLJǁĂŶŝĂŶĂnjĞǁŶČƚƌnjŬĂďůĂƉƌnjĞĚųƵǏĂũČĐĞŐŽnjŵŶŝĞũƐnjĂ ƌLJnjLJŬŽƉŽƌĂǏĞŶŝĂƉƌČ dem.
f) :ĞǏĞůŝŶŝĞĚĂƐŝħƵŶŝŬŶČđnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ ĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂǁǁŝůŐŽƚŶLJŵŽƚŽĐnjĞŶŝƵ͕ŶĂůĞǏLJ ƵǏLJđǁLJųČĐnjŶŝŬĂ
ŽĐŚƌŽŶŶĞŐŽƌŽǏŶŝĐŽǁŽ - ƉƌČĚŽǁĞŐŽ͘
ĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞǁLJųČĐnjŶŝŬĂŽĐŚƌŽŶŶĞŐŽƌŽǏŶŝĐŽǁŽƉƌČĚŽǁĞŐŽ njŵŶŝĞũƐnjĂƌLJnjLJŬŽƉŽƌĂǏĞŶŝĂƉƌČĚĞŵ͘
ϯͿW/F^dtKK^K
a) EĂůĞǏLJďLJđƵǁĂǏŶLJŵ͕ƵǁĂǏĂđŶĂƚŽĐŽƐŝħƌŽďŝ/ ƉƌĂĐħĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĞŵƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂđnjƌŽnjƐČĚŬŝĞŵ͘
EŝĞŶĂůĞǏLJƵǏLJǁĂđƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŐĚLJũĞƐƚƐŝħ njŵħĐnjŽŶLJŵůƵďƉŽĚǁƉųLJǁĞŵŶĂƌŬŽƚLJŬŽǁ͕ĂůŬŽŚŽůƵ lub
lekarstw. DŽŵĞŶƚŶŝĞƵǁĂŐŝƉƌnjLJƵǏLJĐŝƵƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ŵŽǏĞĚŽƉƌŽǁĂĚnjŝđ ĚŽƉŽǁĂǏŶLJĐŚƵƌĂǏĞŷĐŝĂųĂ͘
b) EĂůĞǏLJŶŽƐŝđŽƐŽďŝƐƚĞǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŽĐŚƌŽŶŶĞ/ zawsze okulary ochronne. Noszenie osobistego
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂŽĐŚƌŽŶŶĞŐŽũĂŬŵĂƐŬĂƉƌnjĞĐŝǁƉLJųŽǁĂ͕ŶŝĞ ƑůŝnjŐĂũČĐĞƐŝħďƵƚLJƌŽďŽĐnjĞ͕ŚĞųŵŽĐŚƌŽŶŶLJůƵď
ochrona ƐųƵĐŚƵ͕ǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚƌŽĚnj aju i zastosowania ĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂnjŵŶŝĞũƐnjĂƌLJnjLJŬŽŽďƌĂǏĞŷĐŝĂųĂ͘
c) EĂůĞǏLJƵŶŝŬĂđŶŝĞnjĂŵŝĞƌnjŽŶĞŐŽƵƌƵĐŚŽŵŝĞŶŝĂ ŶĂƌnjħĚnjŝĂ͘WƌnjĞĚǁųŽǏĞŶŝĞŵǁƚLJĐnjŬŝĚŽŐŶŝĂnjĚŬĂŝͬ
ůƵďƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞŵĚŽĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂ͕ĂƚĂŬǏĞƉƌnjĞĚ ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞŵůƵďƉƌnjĞŶŝĞƐŝĞŶŝĞŵĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħ dzia,
ŶĂůĞǏLJƵƉĞǁŶŝđƐŝħ͕ǏĞĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĞũĞƐƚ ǁLJųČĐnjŽŶĞ͘ dƌnjLJŵĂŶŝĞƉĂůĐĂŶĂǁLJųČĐnjŶŝŬƵƉŽĚĐnjĂƐ
ƉƌnjĞŶŽƐnjĞŶŝĂĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂůƵďƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞĚŽ ƉƌČĚƵǁųČĐnjŽŶĞŐŽŶĂƌnjħĚnjŝĂ͕ŵŽǏĞƐƚĂđƐŝħƉƌnjLJĐnjLJŶČ
wypadkow.
d)
ĂŶŝŵƵƌnjČĚnjĞŶŝĞnjŽƐƚĂŶŝĞǁųČĐnjŽŶĞŶĂůĞǏLJƵƐƵŶČđ ŶĂƌnjħĚnjŝĂŶĂƐƚĂǁĐnjĞůƵďŬůƵĐnjĞ͘ EĂƌnjħĚnjŝĞůƵďŬůƵĐnj͕
ŬƚŽƌĞnjŶĂũĚƵũČƐŝħǁƌƵĐŚŽŵLJĐŚĐnjħƑĐŝĂĐŚƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ŵŽŐČĚŽƉƌŽǁĂĚnjŝđĚŽŽďƌĂǏĞŷĐŝĂųĂ͘
e) EŝĞŶĂůĞǏLJƉƌnjĞĐĞŶŝĂđƐǁŽŝĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ͘ EĂůĞǏLJĚďĂđŽďĞnjƉŝĞĐnjŶČƉŽnjLJĐũħƉƌĂĐLJŝnjĂǁƐnjĞ
ƵƚƌnjLJŵLJǁĂđƌŽǁŶŽǁĂŐħ͘ WƌnjĞnjƚŽŵŽǏůŝǁĂũĞƐƚůĞƉƐnjĂ ŬŽŶƚƌŽůĂƵƌnjČĚnjĞŶŝĂǁŶŝĞƉƌnjĞǁŝĚnjŝĂŶLJĐŚ
sytuacjach.
f)
EĂůĞǏLJŶŽƐŝđŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞƵďƌĂŶŝĞ͘EŝĞŶĂůĞǏLJŶŽƐŝđ ůƵǍŶĞŐŽƵďƌĂŶŝĂůƵďďŝǏƵƚĞƌŝŝ͘tųŽƐLJ͕ƵďƌĂŶŝĞŝ
ƌħŬĂǁŝĐĞŶĂůĞǏLJƚƌnjLJŵĂđnjĚĂůĞŬĂŽĚƌƵĐŚŽŵLJĐŚ elementow. >ƵǍŶĞƵďƌĂŶŝĞ͕ďŝǏƵƚĞƌŝĂůƵďĚųƵŐŝĞǁųŽƐLJ
ŵŽŐČnjŽƐƚĂđƉŽĐŝČŐŶŝħƚĞƉƌnjĞnjƉŽƌƵƐnjĂũČĐĞƐŝħĐnjħƑĐŝ͘
g) tƉƌnjLJƉĂĚŬƵ͕ŬŝĞĚLJŵŽǏůŝǁĞũĞƐƚnjĂŵŽŶƚŽǁĂŶŝĞ ƵƌnjČĚnjĞŷŽĚƐLJƐĂũČĐLJĐŚůƵďƉŽĚĐŚǁLJƚƵũČĐLJĐŚŶĂůĞǏLJ
ƵƉĞǁŶŝđƐŝħ͕ĐnjLJƐČŽŶĞǁųĂƑĐŝǁŝĞƉŽĚųČĐnjŽŶĞ/ ƉƌĂǁŝĚųŽǁŽƵǏLJƚĞ͘ hǏLJĐŝĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŽĚƐLJƐĂũČĐĞŐŽƉLJų
ŵŽǏĞnjŵŶŝĞũƐnjLJđnjĂŐƌŽǏĞŶŝĞƉLJųĂŵŝ͘
ϰͿht‚EKKtE/KZh‚z/ ><dZKEZ%/
a) EŝĞŶĂůĞǏLJƉƌnjĞĐŝČǏĂđƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ͘ŽƉƌĂĐLJƵǏLJǁĂđ ŶĂůĞǏLJĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂ͕ŬƚŽƌĞũĞƐƚĚŽƚĞŐŽ
przewidziane. KĚƉŽǁŝĞĚŶŝŵŶĂƌnjħĚnjŝĞŵƉƌĂĐƵũĞƐŝħ ůĞƉŝĞũŝďĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞũǁƉŽĚĂŶLJŵnjĂŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͘
b) EŝĞŶĂůĞǏLJƵǏLJǁĂđĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂ͕ŬƚŽƌĞŐŽ ǁųČĐnjŶŝŬͬǁLJųČĐnjŶŝŬũĞƐƚƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJ͘
ůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĞ͕ŬƚŽƌĞŐŽŶŝĞŵŽǏŶĂǁųČĐnjLJđůƵď ǁLJųČĐnjLJđũĞƐƚŶŝĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĞŝŵƵƐŝnjŽƐƚĂđŶĂƉƌĂǁŝŽŶĞ͘
c) WƌnjĞĚƌĞŐƵůĂĐũČ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ͕ǁLJŵŝĂŶČŽƐƉƌnjħƚƵůƵď ƉŽnjĂƉƌnjĞƐƚĂŶŝƵƉƌĂĐLJŶĂƌnjħĚnjŝĞŵ͕ŶĂůĞǏLJ
ǁLJĐŝČŐŶČđǁƚLJĐnjŬħnjŐŶŝĂnjĚĂŝͬůƵďƵƐƵŶČđ akumulator. dĞŶƑƌŽĚĞŬŽƐƚƌŽǏŶŽƑĐŝnjĂƉŽďŝĞŐĂ
ŶŝĞnjĂŵŝĞƌnjŽŶĞŵƵǁųČĐnjĞŶŝƵƐŝħƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ͘
d) EŝĞƵǏLJǁĂŶĞĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂŶĂůĞǏLJƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂđ p ŽnjĂnjĂƐŝħŐŝĞŵĚnjŝĞĐŝ͘EŝĞŶĂůĞǏLJƵĚŽƐƚħƉŶŝĂđ
ŶĂƌnjħĚnjŝĂŽƐŽďŽŵ͕ŬƚŽƌĞũĞŐŽŶŝĞƵŵŝĞũČůƵďŶŝĞ ƉƌnjĞĐnjLJƚĂųLJƚLJĐŚƉƌnjĞƉŝƐŽǁ͘ hǏLJǁĂŶĞƉƌnjĞnj
ŶŝĞĚŽƑǁŝĂĚĐnjŽŶĞŽƐŽďLJĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂƐČ niebezpieczne.
e) hƌnjČĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJƐƚĂƌĂŶŶŝĞŬŽŶƐĞƌǁŽǁĂđ͘ EĂůĞǏLJŬŽŶƚƌŽůŽǁĂđ͕ĐnjLJƌƵĐŚŽŵĞĐnjħƑĐŝƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ĨƵŶŬĐũŽŶƵũČďĞnjnjĂƌnjƵƚƵŝŶŝĞƐČnjĂďůŽŬŽǁĂŶĞ͕ ĐnjLJĐnjħƑĐŝŶŝĞƐČƉħŬŶŝħƚĞůƵďƵƐnjŬŽĚnjŽŶĞ͕ĐŽ
ŵŽŐųŽďLJŵŝĞđǁƉųLJǁŶĂƉƌĂǁŝĚųŽǁĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ͘hƐnjŬŽĚnjŽŶĞŶĂƌnjħĚnjŝĞŶĂůĞǏLJƉƌnjĞĚ
ƵǏLJĐŝĞŵƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŽĚĚĂđĚŽŶĂƉƌĂǁLJ͘ Wiele wypadkow spowodowanych jest przez ŶŝĞǁųĂƑĐŝǁČ
ŬŽŶƐĞƌǁĂĐũħĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝ͘
f) KƐƉƌnjħƚƚŶČĐLJŶĂůĞǏLJƵƚƌnjLJŵLJǁĂđŽƐƚƌLJŝĐnjLJƐƚLJ͘ ^ƚĂƌĂŶŶŝĞƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶLJŽƐƉƌnjħƚƚŶČĐLJnjŽƐƚƌLJŵŝ
ŬƌĂǁħĚnjŝĂŵŝƚŶČĐLJŵŝďůŽŬŽũĞƐŝħƌnjĂĚnjŝĞũŝųĂƚǁŝĞũƐŝħ ƵǏLJǁĂ͘
g) ůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĂ͕ŽƐƉƌnjħƚ͕ŶĂƌnjħĚnjŝĂŝƚĚ͘EĂůĞǏLJ ƵǏLJǁĂđŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝŽĚŽƚLJĐŚƉƌnjĞƉŝƐŽǁ͘
hǁnjŐůħĚŶŝđŶĂůĞǏLJƉƌnjLJƚLJŵǁĂƌƵŶŬŝƉƌĂĐLJ I ĐnjLJŶŶŽƑđĚŽǁLJŬŽŶĂŶŝĂ͘ hǏLJĐŝĞĞůĞŬƚƌŽŶĂƌnjħĚnjŝĚŽ
ŝŶŶLJĐŚŶŝǏƉƌnjĞǁŝĚnjŝĂŶĞƉƌĂĐĞŵŽǏĞĚŽƉƌŽǁĂĚnjŝđĚŽ niebezpiecznych sytuacji.
ϱͿht‚EKKtE//h‚ztE/EZ%/ ZASILANYCH AKUMULATORAMI
a) ŬƵŵƵůĂƚŽƌLJŶĂůĞǏLJųĂĚŽǁĂđƚLJůŬŽǁųĂĚŽǁĂƌŬĂĐŚ͕ ŬƚŽƌĞƉŽůĞĐŝųƉƌŽĚƵĐĞŶƚ͘ tųĂĚŽǁĂƌĐĞ͕ŬƚŽƌĂŶĂĚĂũĞ
PL
Cordless drill/driver MPCD14VDQF/2 User Manual