80
81
AR
AR
ΔϧΎϳλϟϭϑϳυϧΗϟ
.
ϪδϔϧίΎϬΠϟϰϠϋϞϤϋϱϞΒϗϲΎΑήϬϜϟβΑΎϘϟΐΤγϲϐΒϨϳ
.
ΔϔϴψϧΔϳϮϬΘϟΕΎΤΘϓϭίΎϬΠϟϰϠϋΎϤΩυΎϔΤϟϲϐΒϨϳˬϢϴϠδϟϞϤόϟϭΔϣϼδϟϞΟϦϣ
ϭ
.
ξϔΨϨϳΪϗίΎϬΠϠϟϝΰόϟ˯Ωϭ
.
ϥΪόϤϟϊϣϞϤόϟΪϨϋίΎϬΠϟϦϣΔϴϠΧΪϟϖρΎϨϤϟϲϓϲϠλϮϤϟέΎΒϐϟϢϛήΘΗϥϦϜϤϳˬΔΌϴδϟϞϤόϟϑϭήψϴϓ
.(RCD)
ΔϴϘΒΘϤϟέΎϴΘϟίΎϬΟΐϴϛήΗϭΎϣήϴΜϛΔϳϮϬΘϟΕΎΤΘϓϒϴψϨΗϭΔΘΑΎΜϟΝήΨΘγϻϡΎψϧϡΪΨΘγϰλϮϧˬΕϻΎΤϟϩάϫϞΜϣϲϓ
.
ΔϳΎϨόΑΕέϮδδϛϹΔΠϟΎόϣϭϦϳΰΨΗϰΟήϳ
ΕϭΩϷϊϴΒϟΪόΑΎϣΔϣΪΧΰϛήϣϞΒϗϦϣΡϼλ·ϢΘϳϥϲϐΒϨϳˬέΎΒΘΧϻϭϊϴϨμΘϟΕ˯ήΟ·ϲϓιήΤϟϦϣϢϏήϟϰϠϋϞθϔΗίΎϬΠϟϥΎϛΫ·
.Maxpro
ΔϗΎτϟ
ΔϳΑϟ
ΔρϳΣϣϟ
ΔϴϟΰϨϤϟΕΎϳΎϔϨϟϊϣϒϴϠϐΘϟΩϮϣϭΕΎϘΤϠϤϟϭΔϴΑήϬϜϟΕϭΩϷϦϣκϠΨΘΗϻ
ϲΑϭέϭϷϪϴΟϮΘϠϟΎ˱Ϙϓϭ
(&
ΔϴΑήϬϜϟΕΪόϤϟΕΎϳΎϔϧϝϮΣ
ΕϭΩϷϊϴϤΠΗΐΠϳˬϲϠΤϤϟϥϮϧΎϘϟϊϣϖϓϮΘϟΎΑϪϘϴΒτΗϭΔϴϧϭήΘϜϟϹϭ
˭ΔΌϴΒϟϊϣΔϘϓϮΘϤϟϊϴϨμΘϟ
ϰϟ·ΎϬϟΎγέ·ϭϞμϔϨϣϞϜθΑΔϴΣϼμϟΔϴϬΘϨϣΔϴΑήϬϜϟ
ϱΪΣ
ΓΩΎϋ·ΕθϨϣ
ργϟΎΑέέοϻΏϧΟΗΗϑϳϛ
ργϷέέοΙΩΣϳ
ΏΑγΑϑϳυϧΗϟ
ϕϭϔΗ
ϩΎϳϣϟϕϓΩΗΓϭϗ
ϰϠϋ
ϲϓϡϛΣΗϟϕϳέρϥϋϕϓΩΗΓϭϗϑϠΗΧΗϥϥϛϣϳ .ργϟΔϧΎΗϣ
.
ΎϘΑΎγΓέϭϛΫϣϟΔΛϼΛϟέλΎϧόϟ
ϡΩΧΗγΗϻ
ϕϳοϕϓΩΗέΎϳΗ
ϊϔΗέϣ
/
ϭΑέϭΗϭ
ϝ
ργϰϠϋΓέϭΩΔϫϭϓ
ϥϭϛϳΩϗ
ΏϧΟΗ .ϑϠΗϠϟΔοέϋ
ϕϓΩΗέΎϳΗϊϣΫϓϭϧϟεέ
ϝϠόϔΗέϣ
έγϛϟΏΑγϳΩϗΫϫϥϷϭΑέϭΗϭΔϘϳοΔϫϭϓ
:
ΔϳϟΎΗϟ
ΏϧΟΗϟΔϘϳέρϥϣο
ργϷΎΑέέοϟ
ΕϭρΧϟωΎΑΗϭϫ
1
ϝΑϗ .
εέϟΔϳϗΩϧΑϣΩΧΗγ
ˬ
ϝΎρΑοΑϡϗ
ρϣϧϟΔϫϭϓ
ϝ
ΔΣϭέϣ
ϝ
.
ϊγϭ
2
.
ϝΎόο
Δϫϭϓ
ΩόΑϰϠϋ
ϲϟϭΣ
4
-
5
ϥϣϡΩϗ
ΔϳϭίΑϭργϟ
45
ˬϑϳυϧΗϟργϰϟ·ΔΟέΩ
ϙϳέΣΗΑϡϗϭ
ΔϳϗΩϧΑ
.
εέϟ
3
.
ϝϳΩόΗΑϡϗ
ρϣϧ
ϝ
έέοϹϥϭΩϝΛϣϷϑϳυϧΗϟΓ˯ΎϔϛϕϳϘΣΗϡΗϳϰΗΣϑϳυϧΗϟργϰϟ·ΔϓΎγϣϟϭεέϟΔϳϭίΔΣϭέϣ
Ώ
.
ργϟ
(
ΕϼϳΩϭϣϟϊϳϣΟϊϣΔΟέΩϣϟέϳϏ)ϭΑέϭΗΔϫϭϓ
ΎϧΎϳΣΎϬϳϟ·έΎηϳϲΗϟˬϭΑέϭΗΔϫϭϓ
ϝ
Δϫϭϓ
ϝ
ΓΩϲϫˬΓέϭΩ
ΔϟΎόϓ
ΕϗϭϟέϳΑϛϝϛηΑϝϠϘΗϥϥϛϣϳΩΟ
ϑϳυϧΗϟ
ϊϣΟϳϭΑέϭΗΔϫϭϓ .
ϕϳοέΎϳΗϘϓΩΗΓϭϗϥϳΑ
ϊϔΗέϣϟ
ρϣϧΓ˯Ύϔϛϭ
ϝ
ΔΣϭέϣ
ΔϳϭίΑ
25
ΕΎϣϭΩϟϩΫϫ .ΔΟέΩ
ϝΎΗΫ
έΎϳΗ
ϕϓΩΗϟ
ϕϳο
ϊϔΗέϣϟ
ρϭέΧϣϝϛηϲϓ
.
έΑϛΔΣΎγϣϑυϧϳϥ
:
ϪϳΑϧΗ
ϥΎϣΑ
ϭΑέϭΗΔϫϭϓ
έϳΛ΄ΗΗΫϘϓΩΗϣΩΧΗγΗ
ϕϳο
ϊϓέϣ
ΕΎϘϳΑρΗϟϲϓΎϬϣΩΧΗγρϘϓˬ
ϻϑϳυϧΗ
ργ
ΎϬϔϳυϧΗϥϛϣϳϲΗϟ
εέϟΔργϭΑ
ϝ
έϳΛ΄ΗϟΕΫϕϳο
ϊϔΗέϣϟ
ϝϳΩόΗϠϟϝΑΎϗέϳϏϭΑέϭΗΔϫϭϓˬϙϟΫϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑ .
ϭ
.
ΕΎϔυϧϣϟϕϳΑρΗϟΎϬϣΩΧΗγϥϛϣϳϻ
εέϟΔϫϭϓρΑο
ϑΎϘϳ·
εέϟΔϫϭϓϑΎϘϳΈΑ
ˬϻϭ
˯ίΟϟϙγϣΑϡϗ
ΔϫϭϓϥϣϲϔϠΧϟ
εέϟ
ˬ
˯ίΟϟέϳϭΩΗΑϡϗϡΛ
ϲϣΎϣϷ
ϩΎΟΗΎΑεέϟΔϫϭϓϥϣ
ΏέΎϘϋ
ˬΔϋΎγϟ
ϕϓΩΗΗγ
ΔϫϭϓϩΎϳϣϟ
εέϟ
ϲϓ
ϝϛη
ϝϛηϟ)ΔΣϭέϣ
1
˭(
έϳϭΩΗΑϡϗ
ϲϣΎϣϷ˯ίΟϟ
ˬΔϋΎγϟΏέΎϘϋϩΎΟΗαϛόΑηέϟΔϫϭϓϥϣ
ϱ
ϕϓΩΗΗγ
ΔϫϭϓϩΎϳϣϟ
ϝϛηΑεέϟ
ϝϛηϟ)ϲρΧ
2
.(
νϔΧϧϣ/ϊϔΗέϣΔϫϭϔϟρϐορΑο
:
ϲϟΎόϟρϐοϟϡΩΧΗγΎΑ
ϥϣΩϛ΄ΗϟϰΟέϳ
˯ΎΧέ
ϱϙΎϧϫαϳϟϭˬΩΎϧίϟ
ΔϳϠϣϋ
εέ
˯ΎϣϠϟ
ΔϫϭϓϥϣϲϔϠΧϟ˯ίΟϟέΩϡΛ .
ΔϋΎγϟΏέΎϘϋϩΎΟΗαϛόΑεέϟ
ϝϛηϟ)
4
ˬΩΎϧίϟϰϠϋρϐο .(
ΏγέϟΔϳϗΩϧΑϡϭϘΗγ
ϩΎϳϣϟεέ
.
˳ϝΎϋρϐοΑ
:
νϔΧϧϣϟρϐοϟϡΩΧΗγΎΑ
ϥϣΩϛ΄ΗϟϰΟέϳ
˯ΎΧέ
ϱϙΎϧϫαϳϟϭˬΩΎϧίϟ
ΔϳϠϣϋ
εέ
˯ΎϣϠϟ
ΔϫϭϓϥϣϲϔϠΧϟ˯ίΟϟέΩϡΛ .
ΔϋΎγϟΏέΎϘϋϩΎΟΗΎΑεέϟ
ϝϛηϟ)
4
ˬΩΎϧίϟϰϠϋρϐο .(
ΏγέϟΔϳϗΩϧΑϡϭϘΗγ
ϩΎϳϣϟεέ
.
νϔΧϧϣρϐοΑ
:
ϪϳΑϧΗ
ρϐοέΎϳΗΧϡΗϳϥΏΟϳ .ϝϣόϟϝϳϭΣΗϝϼΧϥϣνϔΧϧϣϟϭϲϟΎόϟρϐοϟέΎϳΗΧ
ϝϣόΗϻεέϟΔϳϗΩϧΑϥϭϛΗΎϣΩϧϋ
.
˯ΎϣϟϝΧΩϣΔηΎη
.
ιΣϓϡΗϳϥΏΟϳ
έΗϠϓ
ΩΩγϧΏϧΟΗϟϙϟΫϭˬϡΎυΗϧΎΑϩΎϳϣϟϝΧΩϣ
ϕϓΩΗϊϧϣϭ
ϝϛηϟ)ΔΧοϣϟϰϟ·ϩΎϳϣϟΕΩΩϣ·
5
.(
ΕΎϔυϧϣϟϡΩΧΗγ
.
ΔϳϭΎΣϟϰϟ·ΕΎϔυϧϣϟΔϓΎο·
ϥϳϳόΗΑϡϗ
ϝϳΩόΗϠϟϝΑΎϗ
ϰϟΎηέϟρϐο
.
νϔΧϧϣϟρϐοϟ
ϡϗ
.
ΕΎϔυϧϣϟεέΔϳϗΩϧΑϙϳέΣΗ
ΕΎϔυϧϣϟ
ΕϗϭϟέϳΑϛϝϛηΑϝϠϘΗϥϥϛϣϳΕΎϔυϧϣϟϡΩΧΗγ
ϝ
ΕΎϔυϧϣϟνόΑιϳλΧΗϡΗΩϗϭ .ΔΑόλϟϊϘΑϟΔϟί·ϲϓΩϋΎγΗϭϑϳυϧΗ
ϡΩΧΗγϼϟ
ϊϣ
ϑϳυϧΗϟϡΎϬϣϰϠϋρϐοϟΔϟΎγϏ
ϝ
ΕΎϔυϧϣϟϩΫϫ .ΓΩΩΣϣ
ΔϛΎϣγΔΟέΩαϔϧΑϥϭϛΗϥΏΟϳ
ΕΎϔυϧϣϟϡΩΧΗγ .˯Ύϣϟ
Δϛϳϣγϟ
ϥϭΑΎλϟϝΛϣˬ
ϝ
λ
ϭ
ΔϳΎϳϣϳϛϟΩϭϣϟϥϘΣϡΎυϧΩγΗϑϭγˬϥ
ϰϟϱΩ΅Ηϭ
.
ΕΎϔυϧϣϟϕϳΑρΗϊϧϣ
ΔϳΎϳϣϳϛϟΕϗϭϟ˯Ύρϋ·ϭργϰϠϋΎϬϘϳΑρΗϥϣϲΗ΄ΗΕΎϔυϧϣϟϑϳυϧΗΓϭϗ
ΔϟίϹ
ΥΎγϭϷ
ΔϘϟΎόϟϊϘΑϟϭ
ϝϛηΑϝϣόΗΕΎϔυϧϣϟ .
ΎϣΩϧϋϝοϓ
ϕΑρΗ
.
νϔΧϧϣϟρϐοϟϲϓ
ϝϔγϲϓ˯ΩΑϟΕΎϔυϧϣϟϕϳΑρΗϭˬΔϳΩϭϣόϟργϷϰϠϋ .ΩΟϝΎόϓϑρηϟρϐοωΎϔΗέϭϲΎϳϣϳϛϟϝϣόϟϥϳΑϊϣΟϟ
ϩΎΟΗΎΑϔϳυϧΗϟϭ
ΔϳΩϭϣϋρϭρΧ
ϥΏΟϳ .
ϊϓέϥϭϛϳ
Ύοϳϑρηϟρϐο
ΏΑγΗϭϝϔγϰϟ·ϕϻίϧϻϥϣΕΎϔυϧϣϟϊϧϣϳγΫϫϭ .ϰϠϋϷ
ΞϳέΩΗϟΎΑ
ΕΎϔυϧϣϟϊϣΓΎηέϔϟϡΩΧΗγϱέϭέοϟϥϣϥϭϛϳΩϗˬιΎΧϝϛηΑΔΑόλϟϊϘΑϟϰϠϋ .ϰϠϋϰϟ·ϝϔγϥϣ
ϊϓέϭ
ρϐο
ϑρηϟ
ϝϳϐηΗϟ
ΓέΗϓέλϗϲϓΓΩΎϓέΛϛϷΞΎΗϧϟϕϳϘΣΗϙϧϥϣΩϛ΄ΗϟϭˬϙΑΔλΎΧϟϑϳυϧΗϟΔϣϬϣϡϳυϧΗϰϠϋϙΩϋΎγΗΔϳϟΎΗϟϑϳυϧΗϟ˯έΟ·ϥΈϓ
ΎϘΑΎγΓέϭϛΫϣϟϑϳυϧΗϟ /εέϟΕΎϳϧϘΗϡΩΧΗγϥέϛΫΗ .ϥϣίϟϥϣ
1
ργϟΔϳϬΗ .
ϑϳυϧΗϝϣόΑ˯ΩΑϟϝΑϗ
ϝϭ
ϝγϏ
Ώ
ϪϔϳυϧΗΩέϣϟργϟέϳοΣΗϡϬϣϟϥϣˬρϐοϟ
.
ˬΙΎΛϷϥϣΔϘρϧϣϟϑϳυϧΗϕϳέρϥϋϙϟΫϡΗϳ
ΔϣΧΎΗϣϟέΎΟηϷϭΕΎΗΎΑϧϟϊϳϣΟϥϥϣΩϛ΄ΗϟϙϳϠϋΏΟϳˬϙϟΫϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑ .ϡΎϛΣΈΑΔϘϠϐϣΏϭΑϷϭΫϓϭϧϟϊϳϣΟϥϥϣΩϛ΄Ηϟϭ
ΔϘρϧϣϠϟ
ΎϬϔϳυϧΗΩέϣϟ
ΔϳϣΣϣ
Ώ
εΎϣϗΔόρϗ
ΎϬϳϠϋϪϋϭοϭϣ
εέϡΗϳϥϟϙΑΔλΎΧϟΕΎΗΎΑϧϟϥϥϣοϳΫϫϭ .
.
ΕΎϔυϧϣϟΎΑ
2
.
ϲϟΎόϟρϐοϟϑρη
ϲϟϭϷ
ϭΥΎγϭϱγϣϟ˯ΎϣϟΎΑϑϳυϧΗϟργεέϲϫΔϳϟΎΗϟΓϭρΧϟ
ΔϘϟΎόϟϊϘΑϟ
ΩϗϲΗϟ
Ε
ϣγϳϑϭγΫϫϭ .ργϟϰϠϋΕόϣΟ
ΕΎϔυϧϣϟ
ΔϘϳϣόϟΔΑέΗϻΎԩϟϝϭλϭϠϟ
ϲΗϟ
ΎϬΟϭΗ
ϝΑϗ .ϑϳυϧΗϟργϰϟ
ϡΩΧΗγ
ΔϳϗΩϧΑ
εέϟ
ˬ
Ώϡϗ
ΔϫϭϓρΑο
εέϟ
ρϣϧϟ
ϝ
ΔΣϭέϣ
ϊγϭ
ϝϡϗϡΛ
ΏϧΟΗϰϠϋΩϋΎγϳϑϭγΫϫϭ .ΏϭϠρϣϟεέϟρϣϧϰϟ·˯ρΑΑρΑο
ρϐοϟϝΎϋϕϓΩΗίϛέΗ
ϥϛϣϳϲΗϟϭργϟϰϠϋ
.
έέοϟΏΑγΗϥ
3
.
ϲΎϬϧϟϑρη
ϲΎϬϧϟϑρη˯ΩΑ
ϥϣ
ϝϔγ
ϰϠϋϻϩΎΟΗΎΑ
ϥϣΩϛ΄Η .
ϝ
ΩϳΟϑρη
ϰϠϋϥϣ
ργϟ
ϡΗϪϧϭ
.
ΕΎϔυϧϣϟΔϓΎϛΔϟί·
4
ϕϼϏϹ .
1
.
ϡΎυϧϟϥϣΕΎϔυϧϣϟϊϳϣΟγϣϥϣΩϛ΄Η .
2
.
Ώϡϗ
.
ϙέΣϣϟϑΎϘϳ·
3
.
ϝλϔΑϡϗ
.
ϩΎϳϣϟΕΩΩϣ·
4
ΩόΑ .
ϝλϓϭϙέΣϣϟϑϗϭΗ
ˬϩΎϳϣϟΕΩΩϣ·ϭ
εέϟΔϳϗΩϧΑΩΎϧίϰϠϋρϐοϟΎΑϡϗ
ΩΎϧίϟ
ϥϣρϐοϟΔϟίϹ
.
ϡΎυϧϟϰϠϋ
:
ϪϳΑϧΗ
ϝλϔΑϡϘΗϻ
ϥϝΑϗΔϟΎΑϗϩΎϳϣϟΕΩΩϣ·
ϑϗϭΗϳ
έΣϣϟ
ϙ
.
ϲϓΏϳγΗϳΩϗΫϫϥϻ
ΓέϳρΧέέο
ϰϠϋ
ϭ /ϭΔΧοϣϟ
ϙέΣϣϟ
.
!
έϳΫΣΗ
ϝλϔΑϡϘΗϻ
ϲϓίΎϬΟϟϥϣϲϟΎόϟρϐοϟϡϭρέΧ
ϝΔϳϠϣϋ˯ΎϧΛ
ˬρϐοϟϝίϷ .ρϐο
ϙέΣϣϟϑΎϘϳΈΑϡϗ
ˬ
ϝλϓϭ
ρϐοϭϩΎϳϣϟΎΗΩΩϣ
ΩΎϧί
εέϟΔϳϗΩϧΑ
2
-
3
.
Εέϣ
5
ˬϡΩΧΗγϝϛΩόΑ .
Ώϡϗ
ΔϔϳυϧεΎϣϗΔόρϘΑρϐοϟΔϟΎγϏργϊϳϣΟγϣ
ΔΑρέϭ
5
ϥϳίΧΗϟ .
.
ϕϠρϟ˯ϭϬϟϲϓρϐοϟΔϟΎγϏϥίΧΗϻ
.
ΩϣΟΗΩϘΛϳΣΔϟΎγϏρϐοϟϥίΧΗϻ
ΔϟΎρϹΎλϧ
ΔϳΣϼλΓέΗϓ
ρϐοϟΔϟΎγϏ
1
ϡϟ .
ϝΎϣΩΧΗγΗ
.
˯ΎϣϥϭΩϥϣΓΩΣϭ
2
ρϐοϟΔϟΎγϏ .
ΦοϭϡΩΧΗγϡϋΩΗϻ
.
ϥΧΎγϟ˯Ύϣϟ
ΏίΎϬΟϟϝϳλϭΗΑϡϘΗϻ
ΔϧΧΎγϟϩΎϳϣϟΕΩΩϣ·
Ϋϫϭ-
ϝϠϘϳϥϪϧ΄ηϥϣ
ΓέΗϓ
ΔΧοϣϟΔϳΣϼλ
.
3
ΔϳέΎΟΗϟΔϣϼόϟϥϣϯέΧϷΕΎϔυϧϣϟϡΩΧΗγΎΑ .
ϯέΧϻ
ΕΎϧϭϛϣϰϠϋέέοΏΑγΗΩϗ
ΕΎϘϠΣ)Φοϟ
-
o
ϕΑρϧϳΫϫϭ .(.ΎϫέϳϏϭ
ϥϭΑΎλϟˬνϳϳΑΗϟΩϭϣϝΛϣΔϳΎϳϣϳϛϟΩϭϣϟϰϠϋΎοϳ
ϥϭΣλϟ
ˬ
...
Φϟ
4
)
ϥϣέΛϛϷΓΩΣϭϝϳϐηΗΩΑ .
1
.
ϩΎϳϣϟεέϥϭΩϥϣΓΩΣϭΔϘϳϗΩ(
ωΎϔΗέϰϟϱΩ΅ϳ
ΓέέΣϟ
ϭ
.
ΔΧοϣϟϑϠΗ
5
(
ΔϳϟΎϋϰϟ·ΔοϔΧϧϣϭΔοϔΧϧϣϰϟ·ΔϳϟΎϋ)ρϐοϟΕΎΣΗϓρΑοϝΑϗ .
˯ΎΧέΈΑϡϗ
ϥϣέϣϋϝϳϠϘΗϰϟ·ϱΩ΅ϳϙϟΫΑϡΎϳϘϟϡΩϋϭ .ΩΎϧίϟ
-
ΕΎϘϠΣΔϳΣϼλΓέΗϓ
o
.
Δϫϭϔϟϭ
Summary of Contents for 114-0005
Page 28: ...50 51 RU RU IEC 60364 1 30 30 ms 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 IEC 61770 1 MO B...
Page 40: ...74 75 FA FA Double Insulation Double Insulated 1 2 3 ON ON 1 60 0 H05W F...
Page 41: ...76 77 FA FA ON IEC 6036 1 30 30 1 2 3 4 OSHA 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 IEC 61770...
Page 43: ...80 81 AR AR RCD Maxpro 1 2 4 5 45 3 25 1 2 4 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 5 5 1 2 3 o 4 1 5 o...
Page 47: ...www maxpro tools com...