Maxi-Cosi Leila TR177 User Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 24

background image

Travel system

Système de Voyage

1

Pièces et Caractéristiques

Plateau du parent avec support électronique

Bouton pour régler/ajuster la hauteur de la poignée

Auvent (avec visière)

Plateau de l’enfant avec plateau auxiliaire amovible

Roues arrière (2)

Panier de rangement (pré-assemblé)

Roues avant (2)

Siège d’auto pour bébé Cosi35 de Maxi-Cosi®

Support de tête pour nouveau-né

Coussin de corps pour bébé

Base du siège d’auto

A

B
C

E

H

F

I

G

J

K

D

• Étalez et identifiez toutes les pièces.

• Ne pas retourner ce produit au magasin.

Si des pièces sont manquantes, appelez le
Service à la Clientèle au (800) 951-4113, ou
visitez notre site Web au www.maxi-cosi.com.

• Veuillez indiquer le numéro de modèle et la

date de fabrication (situé sur le cadre de la
poussette) et une brève description de la
pièce.

• Conservez ces instructions pour référence

ultérieure.

B

A

C

G

D

J

I

H

K

E F

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for Leila TR177

Page 1: ...ous droits réservés www djgusa com 800 951 4113 www maxi cosi com Made in CHINA Fabriqué en CHINE Styles and colors may vary Les styles et les couleurs peuvent varier Distributed by Distribué par Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Distribution Canada 873 Hodge St Laurent QC H4N 2B1 04 05 11 4358 5526C ...

Page 2: ...ranty 10 Table of Contents NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will become unstable if a parcel bag or rack is used when there is no provision for one This product may become unstable if a parcel bag other than the one recommended by the manufacturer is used This product will become unstable if th...

Page 3: ...si35 Infant Car Seat Infant head support Body support insert Car seat base A B C E H F I G J K D Lay out and identify all parts Do not return this product to the place of purchase If any parts are missing call Consumer Relations at 800 951 4113 Or visit our web site at www maxi cosi com Include the model number and manufacture date found on stroller frame and a brief description of the part Keep t...

Page 4: ... assembled securely 2 3 2 No Gap 1 1a 1 To Unfold 1 Squeeze the red handlebar button and hold onto the parent tray as shown Figure 1 2 Squeeze the handlebar and parent tray together and push the handlebar down toward parent tray The gap where the handlebar and stroller frame meet should be eliminated as shown Figure 1 3 While holding the handlebar and parent tray together lift handlebar up Figure ...

Page 5: ...r Figure 5 4 Child Tray To attach child tray position tray as shown Figure 4 Slide tray down into posts on stroller NOTE You have the option to fully remove tray or to remove one side to swivel tray up To remove child tray squeeze the release lever on either side or both release levers at the same time and lift up Figure 4a 4 5 Release Levers Release Levers Lever 4a ...

Page 6: ...ght Squeeze the red adjustment button and slide the handlebar to desired height Figure 8 The handlebar will click into place NOTE There are four height positions 7 7 Swivel Wheel TIP Lock the swivel wheels when using the stroller in a straight direction for a long period To lock turn the front wheels so that tabs line up with slots and push the swivel wheel locks down until you hear a click Figure...

Page 7: ...t back Figure 9 To Raise Seat Push up on back of seat to desired position Seat will click into place 1 2 3 4 9 10 Leg Rest NOTE Leg rest locks in the horizontal and vertical positions To adjust leg rest up rotate up until it locks into place Figure 10 To adjust leg rest down pull out on leg rest and adjust leg rest down Figure 10a 1 2 1 1 2 10 10a ...

Page 8: ...enclose the front opening DO NOT use stroller in reclined carriage position with an older child that can lift up on hands and knees WARNING 2 Snaps 11 11 To Use Carriage a Remove child s tray Recline seat back to lowest position Adjust leg rest up to upright position Figure 11 b Pull out flaps tucked into leg rest and snap them onto each side of seat to close off front openings Figure 11 c Install...

Page 9: ...URY from falling or sliding out ALWAYS use seat belt Check frequently to make sure it is secure Belts must be threaded exactly as shown Figure 12b Failure to follow these instructions could result in the serious injury or death of your child 12 12a 13 Adjust Restraint Height Unthread shoulder straps Figures 13 and 13a Push shoulder straps through back of the seat pad and through the desired slot a...

Page 10: ...at facing to the rear of the stroller ALWAYS use the restraint system in the car seat WARNING 15 14 To Fold 1 Squeeze the red handlebar button and push the handlebar down toward parent tray Figure 14 2 Squeeze the handlebar and parent tray together the gap where the handlebar and stroller frame meet should be eliminated as shown Figure 14 3 While holding the handlebar and parent tray together lift...

Page 11: ...ace of the child tray B and lower straight down into stroller and push down on handle Car seat will click into place when fully nested Figures 15a and 15b When properly installed car seat will come to rest on child tray Figure 15c Pull up on car seat to make sure it is securely installed Figure 15d A B 16 To Remove Infant Car Seat To remove the car seat pull the release lever as shown Figure 16 Li...

Page 12: ...ith the return Dorel Juvenile Group will bear the cost of shipping the repaired or replaced product to the purchaser Product should be returned in its original package accompanied by a proof of purchase either a sales receipt or other proof that the product is within the warranty period This warranty is void if the owner repairs or modifies the product or the product has been damaged as a result o...

Page 13: ...djgusa com 800 951 4113 www maxi cosi com Made in CHINA Fabriqué en CHINE Styles and colors may vary Les styles et les couleurs peuvent varier Distributed by Distribué par Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Distribution Canada 873 Hodge St Laurent QC H4N 2B1 04 05 11 4358 5526C ...

Page 14: ... d emploi 4 9 Soin et Entretien 10 Pièces de remplacement 10 Garantie 10 Table des matières NE JAMAIS placer ou suspendre de colis sacs ou accessoires sur la poignée ou l auvent La poussette peut renverser ou l auvent s affaisser Ce produit deviendra instable si un sac ou un support à colis est utilisé alors qu il n y a pas de place pour en mettre un Ce produit peut devenir instable si un sac à co...

Page 15: ...Maxi Cosi Support de tête pour nouveau né Coussin de corps pour bébé Base du siège d auto A B C E H F I G J K D Étalez et identifiez toutes les pièces Ne pas retourner ce produit au magasin Si des pièces sont manquantes appelez le Service à la Clientèle au 800 951 4113 ou visitez notre site Web au www maxi cosi com Veuillez indiquer le numéro de modèle et la date de fabrication situé sur le cadre ...

Page 16: ...assurer que chaque roue est assemblée solidement 2 3 2 Aucun espace 1 1a 1 Pour déplier 1 Pressez le bouton rouge de la poignée et maintenez le plateau du parent comme montré Figure 1 2 Pressez la poignée et le plateau du parent ensemble et poussez la poignée vers le plateau du parent L espace entre la poignée et le cadre de la poussette doit être éliminé comme montré Figure 1 3 Tout en tenant la ...

Page 17: ... de l enfant placez le plateau comme montré Figure 4 Faites glisser le plateau sur les tubes de la poussette NOTE Vous avez le choix d enlever complètement le plateau ou d enlever un côté pour faire pivoter le plateau vers le haut Pour enlever le plateau de l enfant pressez le levier de dégagement de dégagement d un côté ou de l autre ou sur les deux leviers de dégagement en même temps et soulevez...

Page 18: ...ouge et faites glisser la poignée à la hauteur désirée Figure 8 La poignée s enclenchera en place NOTE Il y a quatre positions de hauteur 7 7 Roue Pivotante CONSEIL Verrouillez les roues pivotantes quand vous utilisez la poussette en ligne droite pour une longue période Pour verrouiller tournez les roues avant de façon à ce que les onglets s alignent avec les fentes et poussez les verrous de roue ...

Page 19: ...ure 9 Pour relever le siège Remontez le dossier du siège à la position désirée Le siège s enclenchera en place 1 2 3 4 9 1 10 Repose Pieds NOTE Le repose pieds se verrouille en positions horizontale et verticale Pour ajuster le repose pieds vers le haut faites le pivoter vers le haut jusqu à ce qu il s enclenche en place Figure 10 Pour abaisser le repose pieds tirez sur le repose pieds et ajustez ...

Page 20: ...erture avant NE PAS utiliser la poussette en position allongée avec un enfant plus âgé qui peut se mettre à quatre pattes AVERTISSEMENT 2 agrafes 11 11 Pour utiliser le carrosse a Enlevez le plateau de l enfant Inclinez le dossier du siège à la position la plus basse Ajustez le repose pieds en position verticale Figure 11 b Sortez les volets rangés dans le repose pieds et agrafez les de chaque côt...

Page 21: ...ture de sécurité Vérifiez fréquemment pour vous assurer qu elle est bien attachée Les ceintures doivent être enfilées exactement comme montré Figure 12b Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort de votre enfant 12 12a 13 Ajuster la hauteur du système de retenue Les sangles d épaules peuvent s ajuster à trois positions de hauteur pour votre enfant qui grandit...

Page 22: ...ientée vers l arrière de la poussette TOUJOURS utiliser le système de retenue du siège d auto AVERTISSEMENT 15 3 4 14a 2 14 Aucun espace 14Pour plier 1 Pressez le bouton rouge de la poignée et maintenez le plateau du parent comme montré Figure 14 2 Pressez la poignée et le plateau du parent ensemble et poussez la poignée vers le plateau du parent L espace entre la poignée et le cadre de la pousset...

Page 23: ... l enfant B et abaissez directement dans la poussette et poussez sur la poignée Le siège d auto s enclenchera en place quand il sera complètement introduit Figure 15a et 15b S il est correctement installé le siège d auto reposera sur le plateau de l enfant Figure 15c Tirez sur le siège d auto pour vous assurer qu il est installé solidement Figure 15d A B 16 Enlever le siège d auto pour bébé Pour e...

Page 24: ...placera ce produit sans frais Le client devra assumer les frais d emballage et d expédition de l article ainsi que les frais de cargo ou d assurance associés à son retour et envoyer l article au Service à la clientèle de Dorel Juvenile Group à l adresse indiquée au début de ce document DJG assumera les frais d expédition de l article réparé ou de la pièce remplacée au client Le produit doit être r...

Reviews:

No comments

Related manuals for Leila TR177

Brand: Caen Pages: 20

Brand: QED Pages: 26

Brand: Danfoss Pages: 30

Brand: S&C Pages: 26

1020 CAN-RS232-RS422 MFL

Brand: PENKO Pages: 29

Brand: SIATA Pages: 7

Brand: Oilon Pages: 74

Touchline PL 2 Ch

Brand: Roth Pages: 8

Brand: AMX Pages: 2

Brand: Salus Pages: 24

Brand: Hamworthy Pages: 108

Brand: tuc tuc Pages: 80

Duomatic L Plus

Brand: Truma Pages: 18

1200-RD00-00-0 Series

Brand: gefran Pages: 6

RMC-RRS011-HE01

Brand: WAVESTREAM Pages: 54

Dynamo Lite Classic Connect

Brand: Graco Pages: 116

Brand: NI Pages: 4

Touch Screen Controller RX151

Brand: 3M Pages: 31

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands