50
RB441T(CE)
ITEM
NO.
PART
NO.
MATERIAL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
1
RB70618
Steel
ARM A ASSY
ENSEMBLE DU BRAS
CONJUNTO DE BRAZO “A”
2
BB40481
Steel
BOLT 3X5
BOULON 3X5
PERNO 3X5
3
AA71408
Steel
SCREW M3X3
VIS M3X3
TORNILLO M3X3
4
RB12633
Steel
WIRE GUIDE BASE
BASE DU GUIDE FIL
BASE DE GUÍA DEL ALAMBRE
5
RB81278
Steel
ARM A UNIT
BRAS A
BRAZO “A”
6
BB41714
Steel
BOLT 3X5 SG
BOULON 3X5 SG
PERNO 3X5 SG
7
RB12636
Steel
WIRE GUIDE LEVER
LEVIER DU GUIDE FIL
PALANCA DE GUÍA DEL ALAMBRE
8
KK29117
Steel
COMPRESSION SPRING 9117
RESSORT À PRESSION 9117
MUELLE DE COMPRESIÓN 9117
9
RB70620
Steel
WIRE GUIDE UNIT
GUIDE FIL
GUÍA DEL ALAMBRE
10
FF41865
Steel
STEP PIN 1865
BOULON À GRADINS 1865
PERNO ESCALONADO 1865
11
JJ10113
Steel
E-RING 2.5
BAGUE 2,5
ANILLO EN "E" 2,5
12
BB40420
Steel
BOLT 4X13
BOULON 4X13
PERNO 4X13
13
FF52115
Steel
HOLLOW PIN 2115
GOUPILLE CREUSE 2115
PERNO HUECO 2115
14
EE39861
Steel
WASHER 4.3X9X1
RONDELLE 4,3X9X1
ARANDELA 4,3X9X1
15
RB10770
Steel
FEEDING GEAR A
ENGRENAGE D'ALIMENTATION
ENGRANAJE DE ALIMENTACIÓN "A"
16
FF51715
Steel
HOLLOW PIN 1715
GOUPILLE CREUSE 1715
PERNO HUECO 1715
17
FF31559
Steel
PARALELL PIN 1559
GOUPILLE PARALLÈLE 1559
PERNO PARALELO 1559
18
RB12740
Steel
SHAFT COLLAR
COLLIER D'AXE
COLLAR DE EJE
19
RB12653
Steel
CLUTCH B
EMBRAYAGE B
ACOPLAMIENTO "B"
20
RB12651
Steel
CLUTCH A
EMBRAYAGE A
ACOPLAMIENTO "A"
21
RB12652
Steel
FEEDING GEAR SHAFT A
AXE DE L'ENGRENAGE D'ALIMENTATION A
EJE DE ENGRANAJE DE ALIMENTACIÓN "A"
22
RB70700
PC, Steel
FEEDING MOTOR BASE UNIT
BASE DU MOTEUR D'ALIMENTATION
BASE DE MOTOR DE ALIMENTACIÓN
23
RB70627
FEEDING MOTOR
MOTEUR D'ALIMENTATION
MOTOR DE ALIMENTACIÓN
24
JJ10514
Steel
E-RING 3 CF
BAGUE 3 CF
ANILLO EN "E" 3 CF
25
RB70625
Steel
FEEDING GEAR B UNIT
ENGRENAGE D'ALIMENTATION B
ENGRANAJE DE ALIMENTACIÓN "B"
26
RB12655
Steel
FEEDING GEAR SHAFT B
AXE DE L'ENGRENAGE D'ALIMENTATION B
EJE DE ENGRANAJE DE ALIMENTACIÓN "B"
27
RB70698
Steel
FEEDING GEAR BASE UNIT
BASE DE L'ENGRENAGE D'ALIMENTATION BASE DE ENGRANAJE DE ALIMENTACIÓN
28
RB12658
Steel
SPRING BASE
BASE DU RESSORT
BASE DE MUELLE
29
BB40824
Steel
BOLT 3X6
BOULON 3X6
PERNO 3×6
30
RB81283
Steel
FEEDING GEAR BASE ASSY
ENSEMBLE DE LA BASE DE L'ENGRENAGE
D'ALIMENTATION
CONJUNTO DE BASE DE ENGRANAJE DE
ALIMENTACIÓN
31
RB12659
Stainless Steel
LEAF SPRING
RESSORT PLAT
MUELLE LAMINADO
32
RB70667
Steel
WIRE GUIDE C UNIT
GUIDE FIL C
GUÍA DEL ALAMBRE "C"
33
FF41867
Steel
STEP PIN 1867
BOULON À GRADINS 1867
PERNO ESCALONADO 1867
34
KK29119
Steel
COMPRESSION SPRING 9119
RESSORT À PRESSION 9119
MUELLE DE COMPRESIÓN 9119
35
RB81293
Aluminum, Steel
RELEASE LEVER A ASSY
ENSEMBLE DU LEVIER DE
DÉCLENCHEMENT A
CONJUNTO DE PALANCA DE
DESBLOQUEO "A"
36
BB41712
Steel
BOLT 4X18 C
BOULON 4X18 C
PERNO 4X18 C
37
EE11103
Steel
SPRING WASHER 2-4
RONDELLE DE RESSORT 2-4
ARANDELA DE MUELLE 2-4
38
EE39825
Steel
WASHER 4.5X7.4X0.8
RONDELLE 4,5X7,4X0,8
ARANDELA 4,5X7,4X0,8
39
RB12682
Aluminum
RELEASE LEVER A
LEVIER DE DÉCLENCHEMENT A
PALANCA DE DESBLOQUEO "A"
40
RB12683
Steel
RELEASE LEVER A CAP
COUVERCLE DU LEVIER DE
DÉCLENCHEMENT A
TAPA DE PALANCA DE DESBLOQUEO "A"
41
FF41869
Steel
STEP PIN 1869
BOULON À GRADINS 1869
PERNO ESCALONADO 1869
42
FF52117
Steel
HOLLOW PIN 2117
GOUPILLE CREUSE 2117
PERNO HUECO 2117
43
CC42512
Steel
HEX NUT 1A M4 CF
ÉCROU HEXAGONAL 1A M4 CF
TUERCA HEXAGONAL 1A M4 CF
44
FF41868
Steel
STEP PIN 1868
BOULON À GRADINS 1868
PERNO ESCALONADO 1868
45
RB12657
Aluminum
RELEASE LEVER B
LEVIER DE DÉCLENCHEMENT B
PALANCA DE DESBLOQUEO "B"
46
JJ10510
Steel
E-RING 2.3 CF
BAGUE 2,3 CF
ANILLO EN "E" 2,3 CF
47
RB12609
Steel
HOOK L
CROCHET L
GANCHO IZQUIERDO
48
RB12613
Steel
CARBIDE PIN 2.5X14.8
GOUPILLE EN CARBURE 2,5X14,8
PERNO DE CARBURO 2,5X14,8
49
RB12616
Steel
SLEEVE COVER
MANCHON DE PROTECTION
CUBIERTA DE MANGUITO
50
FF21267
Steel
SPRING PIN 2X8
GOUPILLE ÉLASTIQUE 2X8
PERNO DE MUELLE 2X8
51
RB12610
Steel
HOOK R
CROCHET R
GANCHO DERECHO
52
RB12614
Steel
SLEEVE A
MANCHON A
MANGUITO “A”
53
RB12712
Steel
KEY
CLAVETTE
CHAVETA
54
RB12611
Steel
CENTER HOOK
CROCHET CENTRAL
GANCHO CENTRAL
55
FF31718
Steel
PARALELL PIN 1718
GOUPILLE PARALLÈLE 1718
PERNO PARALELO 1718
56
RB12713
Steel
KEY B
CLAVETTE B
CHAVETA "B"
57
RB12612
Steel
SLEEVE GUIDE
GUIDE DE MANCHON
GUÍA DE MANGUITO
58
RB12615
Steel
SLEEVE B
MANCHON B
MANGUITO “B”