46
Säkerhet först!
SE
För din fortsatta säkerhet och för att reducera risken för skada
eller elektrisk chock, följ alla försiktighetsåtgärder listade nedan.
• Läs alla instruktioner noggrannt innan du använder vinkylen
och behåll dem för framtida referens.
• Behåll bruksanvisningen. Om du ger bort vinkylen till en
tredje part, se till att den här bruksanvisningen följer med.
• Se till att ventilationsöppningarna på kylen hålls öppna och
inte täcks över.
• Använd inte maskiner eller andra sätt för att påskynda
avfrostningsprocessen, andra än de rekommenderade av
tillverkaren.
• Använd inte elektriska maskiner på förvaringsställningen
inuti vinkylen, om de inte är av den typen rekommenderad
av tillverkaren.
• Om strömkabeln är skadad, måste den ersättas av
tillverkaren, dess återförsäljare eller en kvalificerad tekniker
för att undvika skada.
• Välj en plats för din vinkyl långt borta från värmekällor såsom
ett element eller en eldstad eftersom köldmedium och
kemikalier i kylen är lättantändliga.
• Släng inte gamla kylar efter behag, för att förhindra
miljöförstöring.
• Små barn bör informeras om faran så att de inte leker med
vinkylen.
• Förstör inte kylens strömbana (avser endast de maskiner med
kylkretsar som är nåbara för användaren).
• Vinkylen måste flyttas av minst 2 personer.
• Vinkylen är tänkt att användas endast för lagring av vin.
Förvara inte mat i vinkylen.
• Den här vinkylen är inte tänkt att användas av personer
(inklusive barn) med reducerad känslighet eller mentala
handikapp, eller avsaknad av erfarenhet eller instruktioner
avseende användandet av vinkylen, om de inte har fått
tillräcklig information av en person ansvarig för dess
säkerhet.
• Om din vinkyl har ett lås och för att förhindra att barn blir
inlåsta, förvara nyckeln utom räckhåll och inte i närheten av
vinkylen.
VARNING!
Det är farligt för andra än auktoriserad servicepersonal att utföra
service eller reparationer som involverar borttagandet av höljet.
För att undvika risken för elektrisk chock försök inte reparera
kylen själv.
Turvavaroitukset!
FI
Ole hyvä, ja lue seuraavat turvavaroitukset voidaksesi käyttää
laitetta turvallisesti ja välttääksesi vamman tai sähköiskun
vaaran.
• Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät tätä
viinikaappia ja säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
• Säilytä käyttöohje. Mikäli luovutat laitteen kolmannelle
osapuolelle, muista luovuttaa myös tämä käyttöohje.
• Älä tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja.
• Älä käytä mekaanisia laitteita tai muita keinoja
kiihdyttääksesi sulatusprosessia, paitsi valmistajan
suosittelemia keinoja.
• Älä käytä sähkölaitteita viinikaapin sisäosissa, ellei valmistaja
suosittele niiden käyttöä.
• Mikäli virtajohto on vaurioitunut, se täytyy vaihtaa
valmistajan, valtuutetun huoltajan tai vastaavan
ammattilaisen toimesta vaaratilanteen välttämiseksi.
• Sijoita viinikaappisi paikkaan, joka on kaukana
lämpölähteistä, kuten lämpöpattereista tai avotulesta, koska
laite sisältää palavia aineita.
• Välttääksesi ympäristön saastumista, älä hävitä vanhoja
jääkaappeja.
• Lapsia tulisi valvoa, etteivät he leiki laitteella.
• Älä vahingoita laitteen jäähdytyspiiriä (koskee vain laitteita,
joiden jäähdytyspiirit ovat käyttäjälle näkyvillä).
• Viinikaapin siirtäminen ja käsittely vaatii vähintään kaksi
henkilöä.
• Viinikaappi on tarkoitettu ainoastaan viinin säilytykseen. Älä
säilytä ruokaa viinikaapissa.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien
lapset) käyttöön, joilla on rajoittuneet fyysiset, aistilliset tai
henkiset kyvyt, tai joilla ei ole tarpeeksi kokemusta ja tietoa
laitteen käytöstä, ellei heitä valvota tai ohjeisteta laitteen
käyttöön sellaisen henkilön toimesta joka vastaa heidän
turvallisuudestaan.
• Jos viinikaapissasi on lapsilukko, pidä avain lasten
ulottumattomissa ja pois pakastimen läheisyydestä.
VAROITUS!
Laitetta ei tulisi huoltaa kukaan muu kuin laitteen tunteva
huoltopalveluhenkilö. Tämä koskee myös laitteen sivuseinien
poistamista.
Sähköiskun välttämiseksi älä yritä korjata laitetta itse.