Matco Tools MUC12R Operating Instructions Manual Download

Page: 14 / 14

MUC108R 14

rev. 07/20/12

MUC12R TRINQUETE 1/4" DE ION DE LITIO 12V

MATCO 12V

Matco Tools garantiza sus herramientas 12V de ser libres
de defectos en cuanto a material y mano de obra por un
periodo de (2) años de la fecha original de compra con un
año de mantenimiento gratis . En el segundo año, si alguna
inspección señala que la avería fue ocasionada por algún
defecto en cuanto a material y/o mano de obra, Matco reparará
(o repondrá, a nuestra opción) sin cargo alguno . Se requiere
el registro a través de su distribuidor local autorizado de
Matco y/o entrega del registro completado incluido con el
producto . Los productos defectuosos deben ser devueltos y
analizados por parte de Tri-County Power Tool, Inc . para los
Estados Unidos o por parte de Pneutool Parts & Services, Ltd o
Diversified Power Inc para Canadá, en las direcciones alistadas
a continuación, el flete pre-pagado . Para cualquier herramienta
que ha recibido mantenimiento por parte del usuario o por parte
de un centro de servicio no autorizado se le anulará la garantía
de dicha herramienta .
El mal uso, abuso y el desgaste normal de algún producto no
está cubierto bajo garantía .

Los defectos materiales y de mano de obra no se aplican en
donde se encuentran los siguientes asuntos:
•  Las reparaciones fueron realizadas o intentadas por algún
centro de servicio o individuo no autorizado .
•  Las reparaciones fueron requeridas debido al desgaste y
deterioro debido al uso normal de la herramienta . Los artículos
de desgaste y deterioro debido al uso normal incluyen, pero no
están limitados a, los cepillos de carbono, TPR (por sus siglas
en inglés) (las partes de agarre de hule), falla del interruptor,
PCB (siglas en inglés) (desgaste del tablero de circuitos interno),
anillos de sujeción del casquillo, etc . Estos son ejemplos de
algunas fallas las cuales pueden no estar cubiertas bajo los
defectos materiales y de mano de obra pero que se consideran
parte del desgaste y deterioro debido al uso normal .
•  La herramienta ha sido maltratada o usada  para fines para
el cual no fue destinada, o no ha recibido el mantenimiento
adecuado . (ejemplo, las cabezas de trinquete inalámbricas
deben estar engrasadas, los motores de la herramienta no
deben estar expuestos a sustancias dañinas tales como
(químicos de limpieza, el polvo y suciedad excesivos, y virutas
de metal o escombros),
•   Se realizaron modificaciones o se usaron accesorios
inadecuados con el producto .

MUC12LB BATERÍA / MUC12LC CARGADOR DE ION DE LITIO
DE MATCO 12V

Matco Tools garantiza su (batería / cargador

de ion de litio) de ser libre de defectos en cuanto a material
y mano de obra por un periodo de (2) años de la fecha
original de compra . Se requiere el registro a través de su
distribuidor local autorizado de Matco y/o entrega del registro
completado incluido con el producto . Si la batería / cargador
llegara a fallarse dentro del periodo de garantía, ésta debe ser
devuelta, y analizada por parte de Tri-County Power Tool, Inc . o
Pneutool Parts & Services, Ltd ., o Diversified Power Inc en las
direcciones alistadas a continuación, el flete pre-pagado . Algún
defecto de la capacidad de la batería puede definirse como
la batería ya no acepta una carga o no sostiene la carga por
el periodo especificado del fabricante según sea determinado
por el centro de reparaciones de Matco Tools . Basada en la
evaluación, Matco Tools, a su discreción, o reparará o repondrá
cualquier batería que se encuentre ser defectuosa en cuanto
a material o mano de obra a ningún costo . Consulte por
favor la Guía de Cuidado de la Batería de Matco en el Manual
de Operación Inalámbrica por cualquiera de los productos de
Infinium . Ahí se encontrarán consejos útiles los que pueden
maximizar la vida útil de su batería .