background image

MUC108L 

15 

rev. 09/09/09

MUC108L Lumière 10.8V Avec Le Bâti-Monture Magnétique 

GARANTIE LIMITÉ DES OUTILS SANS FIL MATCO DE 7,2V 

Matco Tools garantit ses outils sans fil de 7,2V, ses piles 

et ses chargeurs pour être exempt des défauts dans le 

matériel et la main-d’oeuvre pendant une période d’un 

(1) an à compter de la date d’achat initiale . Une preuve 

d’achat est requise aux fins de validation de la période 

de garantie, pendant laquelle, Matco Tools réparera ou 

remplacera tout produit sans fil 7,2V qui sera trouvé 

défectueux en matériel ou en main-d'oeuvre .
Matco Tools garantit ses piles de 7,2V d’être exempt des 

défauts dans le matériel et la main-d’oeuvre pour une 

période de 90 jours à compter de la date d’achat initiale .
Si la pile devient défectueuse au cours de la période 

de garantie, elle doit être retournée et analysée par un 

centre de service Matco autorisé, indiqué ci-dessous .  

Le défaut de capacité de la pile est seulement défini 

comme la capacité maximum de la pile à moins de 50 

% de la capacité nominale du fabricant au cours de la 

période de garantie, et seulement comme déterminé par 

Matco Tools .
Basé sur l'évaluation, Matco Tools, à leur discrétion, 

réparera ou remplacera toutes les piles trouvées 

défectueuses dans le matériel ou la main d’œuvre, et ce, 

sans frais supplémentaires .
Cette garantie ne couvrira pas les produits réparés par 

des parties autres que les centres de service Matco 

autorisés . En outre, les produits présentant une usure 

et une cassure anormales, un manque d'entretien, 

des modifications, des dommages accidentels, des 

composants perdus, ou un abus, comme seulement 

déterminé par les centres de service Matco autorisés, ne 

sont pas admissibles à la garantie . 
Matco Tools ne sera en aucun cas responsable de 

tout dommage consécutif, fortuit, indirect ou punitif . 

Cette GARANTIE LIMITÉE vous donne des droits légaux 

spécifiques . Vous pouvez également avoir d'autres droits, 

qui varient par état . Certains états n'accordent pas de 

limitation ou d'exclusion pour dommages fortuits ou 

consécutifs, ou la durée des garanties implicites, ainsi 

que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peuvent ne pas 

s'appliquer à vous .
Retournez tous les articles sous garantie, transport payé, 

aux centres Matco autorisés suivants :

TRI-COUNTY POWER TOOL, INC . 
4597 Pearl Rd . 
Cleveland, OH 44109
Téléphone : (216) 398-6120
Télécopieur : (216) 398-6121
Sans frais : 1-866-873-8278

PNEUTOOL PARTS AND SERVICE CO . LTD . 
33 Haas Rd .
Toronto, ON M9W 3A1 Canada
Téléphone : (416) 748-2100 
Sans frais au Canada : (888)748-1201

GARANTIE LIMITÉE POUR LES OUTILS MATCO

Cette garantie ne couvrira pas les produits réparés par 

des parties autres que les centres de service Matco 

autorisés . En outre, les produits présentant une usure 

et une cassure anormales, un manque d'entretien, 

des modifications, des dommages accidentels, des 

composants perdus, ou un abus, comme seulement 

déterminé par les centres de service Matco autorisés, ne 

sont pas admissibles à la garantie . 
Matco Tools ne sera en aucun cas responsable de 

tout dommage consécutif, fortuit, indirect ou punitif . 

Cette GARANTIE LIMITÉE vous donne des droits légaux 

spécifiques . Vous pouvez également avoir d'autres droits, 

qui varient par État . Certains États n'accordent pas de 

limitation ou d'exclusion pour dommages fortuits ou 

consécutifs, ou la durée des garanties implicites, ainsi 

que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peuvent ne pas 

s'appliquer à vous .
Retournez tous les articles sous garantie, transport payé, 

aux centres Matco autorisés suivants :

TRI-COUNTY POWER TOOL, INC . 
4597 Pearl Rd . 
Cleveland, OH 44109
Téléphone : (216) 398-6120
Télécopieur : (216) 398-6121
Sans frais : 1-866-873-8278

PNEUTOOL PARTS AND SERVICE CO . LTD . 
33 Haas Rd .
Toronto, ON M9W 3A1 Canada
Téléphone : (416) 748-2100 
Sans frais au Canada : (888)748-1201

 

MATCO CORDLESS WARRANTY

 

Summary of Contents for MUC108L

Page 1: ...and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica...

Page 2: ...nditions Tool Use and Care 12 Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to los...

Page 3: ...personal injury OPERATING INSTRUCTION Installing Or Removing Battery Pack See Fig 1 Fig 2 1 Your new battery pack is not fully charged You may need to charge it before use 2 Make sure the switch is i...

Page 4: ...1 5 RS108L05 Lens 1 6 RS108L06 Burner Cover 1 7 RS108L07 Housing Left Right 1 8 RS108L08 Transformer Connector 2 9 RS108L09 Screw 1 10 RS108L10 Button 2 11 RS108L11 Battery Connector 1 12 RS108L12 Spr...

Page 5: ...your MATCO AUTHORIZED distributor service facility Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire 12 To reduce risk of electric shock unplug charger from outlet before attempting...

Page 6: ...charge level before storing Li ion batteries are sensitive to shock Avoid dropping hitting or exposure to vibration Li ion can be charged frequently and recharged before it is fully depleted Li ion i...

Page 7: ...e or more indicator lights illuminate on the panel which denotes that your battery has more than 50 of manufacturer s rated capacity The date of the warranty claim falls outside of one year from the o...

Page 8: ...you specific legal rights You may also have other rights which vary by state Some states do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages or the duration of implied war...

Page 9: ...bre de fois que vous faites ce type de travail pour r duire l exposition ces expositions travaillez dans un endroit bien ventil et travaillez avec l quipement de s curit approuv comme les masques pous...

Page 10: ...util en marche Une cl rest e fix e une pi ce en rotation de l outil peut causer des blessures corporelles 10 Ne vous mettez pas hors d quilibre tout moment gardez une bonne position et un quilibre app...

Page 11: ...ain 8 Ne touchez pas le foret la douille choc aucun adaptateur ou pi ce imm diatement apr s l op ration ils peuvent tre extr mement chauds et pourraient vous br ler 9 Certains mat riaux contiennent de...

Page 12: ...touche de la pile apportez la votre centre de service AUTORIS PAR MATCO Le r assemblage incorrect peut avoir comme cons quence un risque de d charge lectrique ou d incendie 12 Afin de r duire le risqu...

Page 13: ...rticuli rement quand la pile est enti rement charg e ou enti rement d charg e Amenez une pile Li ion au niveau de charge de 50 approximativement avant l entreposage Les piles Li ion sont sensibles au...

Page 14: ...000 fois Les trois voyants de signalisation ou plus du panneau sont allum s indiquant que votre pile a plus de 50 de la capacit nominale du fabricant La date de la r clamation sous garantie tombe un...

Page 15: ...punitif Cette GARANTIE LIMIT E vous donne des droits l gaux sp cifiques Vous pouvez galement avoir d autres droits qui varient par tat Certains tats n accordent pas de limitation ou d exclusion pour d...

Page 16: ...de la frecuencia con la cual usted realice este tipo de trabajo Para reducir su exposici n a dichos qu micos trabaje en una rea bien ventilada y con equipo de seguridad aprobado tales como los m scara...

Page 17: ...pueden ocasionar lesiones personales 10 No se extralimite Mantenga los pies sobre base firme y en equilibrio en todo momento La base y equilibrio adecuados permiten un mayor control de la herramienta...

Page 18: ...uando est en la mano 8 No toque la broca del taladro el casquillo de impacto ning n adaptador ni la pieza de trabajo inmediatamente despu s de operar la herramienta stos pueden estar extremadamente ca...

Page 19: ...a su centro de servicio de distribuci n AUTORIZADO de MATCO El ensamblado incorrecto puede ocasionar un riesgo de choque el ctrico o incendio 12 Para disminuir el riesgo de choque el ctrico desenchuf...

Page 20: ...s choques Evite dejarlas caer que se peguen o se expongan a las vibraciones Las bater as litio Ion pueden ser recargadas frecuentemente y pueden ser recargadas antes de que est n completamente agotada...

Page 21: ...o cual denota que su bater a haya sido cargada 1 000 veces Tres m s luces indicadoras se iluminan en el panel lo cual denota que su bater a haya alcanzado m s del 50 de la capacidad nominal del fabric...

Page 22: ...derechos legales espec ficos Usted puede contar con derechos adicionales los cuales var an de estado a estado Algunos estados no permiten la limitaci n ni exclusi n de los da os incidentales ni conse...

Reviews: