FR -
32
FR -
33
Questions? Appelez gratuitement 1-800-737-2112
Copyright © 2018 MAT Engine Technologies, LLC
Utilisation
(Suite)
• Conservez ces instructions
Zone de travail de l’opérateur
D
Démarrage du moteur
E
NOTE:
Des accidents graves peuvent se produire
lorsque d’autres personnes sont autorisées à l’intérieur
de la zone de travail. Tenez tout le monde en dehors
de la zone de travail lorsque vous actionnez le levier
de commande.
Une description plus détaillée du fonctionnement du
moteur et de toutes les précautions et les procédures
relatives peut être trouvé dans le Manuel du pro-
priétaire du moteur qui accompagne chaque fendeuse
de bûches. Lisez et suivez ces instructions.
POUR ARRÊTER LE MOTEUR (FIG. 8)
Déplacez la manette de commande de puissance à la
position « OFF » (ARRÊT). Reportez-vous au Manuel
du propriétaire du moteur pour plus d’informations.
N’utilisez pas le volet de départ pour arrêter le moteur.
POUR DÉMARRER LE MOTEUR (FIG. 9)
(Démarrages à froid)
1. Déplacez le contrôle du volet de départ à la posi-
tion de fermeture complète.
2. Déplacez la manette des gaz loin de la position
SLOW (LENT), environ 1/3 du chemin vers la
position FAST (RAPIDE).
3. Déplacez la manette de commande de puissance
à la position « ON » (MARCHE).
4. Tenez fermement la poignée du démarreur. Tirez
la poignée du démarreur lentement jusqu’à ce que
vous sentiez une résistance, puis tirez rapidement.
5. Lorsque le moteur est démarré, déplacez le volet
de départ à la position de marche.
POUR DÉMARRER LE MOTEUR (FIG. 10)
(Démarrages à chaud)
Redémarrer un moteur chaud ne nécessite pas l’utili-
sation du volet de départ..
1. Déplacez la manette des gaz loin de la position
SLOW (LENT), environ 1/3 du chemin vers la
position FAST (RAPIDE).
2. Tirez la poignée du démarreur lentement jusqu’à
ce
que vous sentiez une résistance, puis tirez
rapidement.
Figure 8
Figure 9
Figure 10
HORS
ON
HORS
ON
DÉM
AR
RER
HORS
ON
DÉM
AR
RER
• Ne mettez ou transportez jamais une cargaison sur la fendeuse de bûches.
• Never ride or transport cargo on the log splitter.
• Éteignez le véhicule avant de laisser la fendeuse de bûches sans surveillance. Bloquez les roues de la
fendeuse de bûches pour empêcher un mouvement involontaire.
POSITION VERTICALE
ZONE DE TRAVAIL
ZONE DE TRAVAIL
ZONE DE TRAVAIL
POSITION HORIZONTALE
