background image

2

www.mastercool.com

98209 ELECTRONIC SCALE INSTRUCTIONS

1) Open the battery cover and insert 2 AAA batteries according to the polarity indicated in the battery  
    compartment.

2) Press the ON/OFF/TARE key. The display will show “8888” and transition to “0”

3) Put the object on the center of the tray. The display will show the weight of the object. If the weight  
    exceeds the capacity, “0-Ld” will appear on the display.

4) TARE WEIGHING
    This scale is designed with a tare weighing function. When “0” is displayed, put the container on the tray.  
    Press the ON/OFF/TARE key, the display will transition to “0.” The scale will display the weight of the  
    material added or removed from the container.

5) UNIT CHANGE
    You can change the weight unit by pressing the UNIT key.

6) POWER OFF
    When you finish the operation, you can turn off the scale by pressing and holding the ON/OFF/TARE key.  
    This scale is designed with an auto-off function to save the battery power. It automatically turns off its  
    power if the scale is not used within 3 hours.

7) BATTERY REPLACEMENT
    If  “ 

 ” message appears in the display when attempting to weigh, replace the scale’s 2 AAA  

    batteries according to the polarity indicated in the battery compartment.

8) CALIBRATING ZERO ON STARTUP 
    Turn on and calibrate zero point will only work when initial weight (minimum weight) is less than 200 g.  
    (example: place a tank less than 200 g on the platform then turn on the scale, 0 g will be displayed; place  
    a tank of 250 g on the platform then turn on the scale, 250 g will be displayed)

CARE

1) This scale is manufactured and adjusted precisely. Do not dismantle the scale or subject it to any strong  
    shock or vibration.

2) Do not use the scale in direct sunlight and keep it away from hot appliances such as an oven, stove etc.

3) When the scale is to be used in a new location where the temperature differs from the previous location  
    by 36˚F (20˚C) or more, leave the scale in the new location for at least 2 hours before using it.

4) When the scale is dirty, wipe the scale with a damp cloth.

5) When the scale is not used for a long period of time, remove the batteries.

 WARNING:

 This product can expose you to chemicals including naphthalene, lead and lead compounds, which are known to the State  

     of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov

                                                                          

English

Summary of Contents for 98209

Page 1: ...GERANT SCALE 98209 BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTRONISCHE WAAGE 98209 MANUEL D OP RATION BALANCE ELECTRONIQUE 98209 INSTRUCCIONES DE OPERACION LA BALANZA BASCULA ELECTR NICA 98209 ISTRUZIONI PER L USO BILA...

Page 2: ...attempting to weigh replace the scale s 2 AAA batteries according to the polarity indicated in the battery compartment 8 CALIBRATING ZERO ON STARTUP Turn on and calibrate zero point will only work wh...

Page 3: ...aufgebrauchten Batterien und legen Sie 2 neue AAA Batterien polungsrichtig wie im Batteriefach abgebildet ein 8 NULLPUNKT BEIM START KALIBRIEREN Einschalten und Nullpunkt kalibrieren funktionieren nu...

Page 4: ...A en respectant la polarit indiqu e 8 CALIBRAGE DU Z RO AU D MARRAGE Allumer et calibrer le point z ro ne fonctionnera que lorsque le poids initial poids minimum est inf rieur 200 g exemple placez un...

Page 5: ...n la pantalla cuando Ud quiere pesar un objeto reemplace e inserte dos bater as AAA triple A de acuerdo a las instrucciones m s arriba indicadas Ver tem 1 8 CALIBRACI N DE CERO EN EL ARRANQUE Activar...

Page 6: ...io sostituire le batterie inserendone 2 nuove del tipo AAA secondo la polarit indicata 8 TARATURA DELLO ZERO ALL AVVIO Accendere e calibrare il punto zero funzioner solo quando il peso iniziale peso m...

Page 7: ...hiervoor de polariteit zoals aangegeven 8 KALIBREREN VAN NUL BIJ OPSTARTEN Inschakelen en het nulpunt kalibreren werkt alleen als het startgewicht minimumgewicht minder is dan 200 g voorbeeld plaats...

Page 8: ...STITUI O DA BATERIA Caso a mensagem apare a no visor quando tentar pesar um objeto substitua as 2 pilhas AAA seguindo a polaridade indicada no compartimento da bateria 8 CALIBRANDO ZERO NA INICIALIZA...

Reviews: