6
10. With a view to constantly improving our products, we reserve the right to modify their technical,
functional or aesthetic characteristics, making any changes to their features considered necessary or
desirable in view of technical progress.
V Montaż / Монтаж / Installation
Ze względu na masę urządzenia do instalacji w normalnych warunkach potrzebne są 2 osoby.
Podczas montażu urządzenia zaleca się umieścić opakowanie na płycie kuchenki, aby uniknąć zniszczenia okapu
w wyniku ewentualnego upadku. Urządzenie musi być odłączone w czasie instalacji lub wykonywania innej
interwencji.
Sprawdzić, czy napięcie w sieci odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej
umieszczonej wewnątrz okapu. Jeżeli instalacja elektryczna w mieszkaniu wymaga modyfikacji do podłączenia
urządzenia, należy skorzystać z usług wykwalifikowanego elektryka.
Из-за вес устройства для установки в нормальных условиях: 2 человек. При монтаже устройства
рекомендуется размещать контейнера на борту печь, чтобы избежать повреждения капота в результате
возможного падения. Прибор должен быть отключен во время установки или при выполнении любых
других мер.Убедитесь в том, соответствует ли напряжение питания номинальное напряжение, указанное
на табличке внутри вытяжки. Если проводка в доме должна быть изменена на подключение,
пользоваться услугами квалифицированного электрика.
Due to the weight of hood 2 people are required to correctly install this appliance. During
installation of the hood, place the product packaging on the cooking surface to protect it in the event of the
hood falling down. The appliance must be unplugged During installation or when any repair or maintenance
work is being performed.
Ensure that the network voltage corresponds to the voltage noted on the identification plate
located inside the hood. If the electrical installation at your residence requires any changes in order to hook
up your Appliance, call upon a professional electrician.
1.
Montaż wieszaka ściennego
D.
2.
Montaż korpusu okapu
C
.
3.
Montaż zespołu maskownic (A i B na rys. 1).
4.
Podłączanie okapu do źródła zasilania.
1.
Montaż wieszaka ściennego D.
1.1.
Zaznaczyć na ścianie pionową linię oznaczającą środek płyty kuchennej,
1.2.
Do ściany przyłożyć profil zawieszenia okapu D, ustawić go symetrycznie według linii środkowej.
1.3.
Wywiercić zaznaczone na ścianie otwory używając wiertła o średnicy odpowiadającej załączonym
kołkom rozporowym, wbić kołki a następnie przykręcić do ściany profil zawieszenia za pomocą wkrętów,
2.
Montaż korpusu okapu C
2.1.
Na przymocowany profil D, zawiesić korpus okapu A i wypoziomować go, dokręcić wkręt dla
zabezpieczenia okapu przed zsunięciem,
2.2.
Zamontować odpowiedni przewód odprowadzający powietrze do kanału wentylacyjnego (średnica
przewodu ø 150 mm, może zostać ewentualnie zredukowana do ø 120 mm, za pomocą redukcji znajdującej
się w zestawie),
2.3.
Podłączyć okap do sprawnie działającej sieci elektrycznej.
3.
Montaż zespołu maskownic (A i B na rys. 1).
3.1.
Nałożyć maskownicę dolną B na zawieszony wcześniej korpus okapu C. Przykręcić element w jego
dolnej części za pomocą wkrętów załączonych do zestawu
1. Montaż okapu / Монтаж вытяжки / Installation of the hood
