Master MH-150T-DFV, User'S Manual & Operating Instructions

Page: 23 / 40

NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE
ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ
À UNE SOURCE D’ALIMENTATION.
© 2014, Pinnacle Products International, Inc. Chauffage Dual Fusion Manuel de L’utilisateur
2
Les produits décrits dans ce manuel sontdes générateurs
de chaleur à feu direct et à air pulsé alimentés au
kérosène. Les appareils à air forcé au kérosène sont
principalement destinés au chauffage temporaire des
bâtiments en cours de construction ou de rénovation.
)HXGLUHFWVLJQL¿HTXHWRXVOHVSURGXLWVGHFRPEXVWLRQGX
radiateur entrent dans l’espace chauffé. Cet appareil est
évalué à 98 % de rendement de la combustion, mais il
produit de petites quantités de monoxyde de carbone.
Le monoxyde de carbone est toxique.Les êtres humains
peuvent tolérer de petites quantités de monoxyde de
carbone, des précautions doivent donc être prises pour
assurer une ventilation adéquate. Une ventilation non
adéquate, en violation des consignes figurant dans ce
manuel, peut entraîner la mort. Les premiers symptômes
d’un empoisonnement au monoxyde de carbone ressem-
blent à ceux de la grippe.
Les personnes atteintes de problèmes respiratoires
devraient consulter un médecin avant d’utiliser cet appa-
reil.
Les premiers signes d’intoxication au monoxyde de
carbone ressemblent aux symptômes de la grippe.
Ces symptômes d’une mauvaise ventilation ou d’un
empoisonnement au monoxyde de carbone sont:
0DOGH7rWH ‡9HUWLJHV ‡ 1DXVpH ‡%RXFKH6qFKH0DO
GH*RUJH‡1H]HW<HX[4XL%U€OHQW
Si vous ressentez un ou plusieurs de ces symptômes
: SORTEZ IMMÉDIATEMENT RESPIRER DE L’AIR
FRAIS! Faites vérifier ou réparer votre appareil et vérifiez
que la ventilation est adéquate. Certaines personnes sont
plus affectées que d’autres par le monoxyde de carbone.
Celles-ci incluent : les femmes enceintes, les personnes
ayant des problèmes cardiaques ou pulmonaires,
souffrant d’anémie ou qui se trouvent sous l’influence de
l’alcool ou à haute altitude.
328586$*((;7e5,(8586$*(,17e5,(85
3(50,66(8/(0(173285FKDXIIDJHWHPSRUDLUH
GHVVWUXFWXUHVRXGHVEkWLPHQWVELHQYHQWLOpV
HQFRXUVGHFRQVWUXFWLRQGHPRGLILFDWLRQRXGH
UpSDUDWLRQ8QHRXYHUWXUHG¶XQPLQLPXPGH
FPðWURLVSLHGVFDUUpVVXUO¶DLUH[WpULHXUGHYUDLW
H[LVWHUSRXUFKDTXH%78KUGXUpJLPH
QRPLQDOGHO¶DSSDUHLO9RLUODUXEULTXH©9HQWLODWLRQª
jODSDJHSRXUSOXVGHGpWDLOV
TOUJOURS utiliser uniquement l’alimentation électrique
(tension et fréquence) indiquée sur la plaque signalétique de
l’appareil de chauffage.
TOUJOURS utiliser seulement des prises ou des rallonges à
trois broches et avec mise à la terre.
TOUJOURS utiliser seulement des rallonges cotées 14 AWG
ou mieux.
TOUJOURS débrancher l’appareil de chauffage lorsqu’il
n’est pas en service.
TOUJOURS installer l’appareil dans un endroit où il
n’est pas directement exposé au vent, à la pluie, aux
gouttes ou aux éclaboussures d’eau.
NE JAMAIS utiliser de carburant comme de l’essence,
du benzène, des diluants à peinture ou autres composés
d’huile dans cet appareil.
NE JAMAIS remplir le réservoir de carburant de cet
appareil alors qu’il est en marche ou encore chaud. Cet
appareil est EXTRÊMEMENT CHAUD lorsqu’il est en
opération.
NE JAMAIS bloquer la circulation de l’air, soit à l’entrée (à
l’arrière) ou à la sortie (à l’avant).
NE JAMAIS utiliser de gaines ou conduits d’air à l’avant
ou à l’arrière de l’appareil.
NE JAMAIS déplacer ou manipuler l’appareil lorsqu’il est
encore chaud.
NE JAMAIS transporter l’appareil lorsqu’il y a du
carburant dans le réservoir.
NE JAMAIS utiliser avec un réservoir de carburant
externe.
Garder tous les matériaux combustibles à l’écart de cet
appareil de chauffage.
'pJDJHPHQW0LQLPDO3DU5DSSRUW$X[&RPEXVWLEOHV
0+7')9 0+7')9
Haut
FP FP
Côtés
FP FP
Avant
FP FP
Placez toujours l’appareil sur une surface stable et plane. Si
votre appareil est équipé d’un thermostat, une fois qu’il est
branché, il peut se mettre en marche à tout moment selon le
réglage du thermostat
5,648('(32//87,21'(
/¶$,5,17e5,(85
/¶(032,6211(0(17$8
0212;<'('(&$5%25(3(87
(175$Ì1(5/$0257
DANGER
,QIRUPDWLRQVVXUOD6pFXULWp
5,648(6'(%5Ó/85(6
'¶,1&(1',('¶(;3/26,21
5,648('(&+2&e/(75,48(
0,6((1*$5'(&+$8'
'85$17/¶23e5$7,211(
3$6728&+(5*$5'(5+256'(/$
3257e('(6(1)$176(7'(6$1,0$8;
(7¬/¶e&$57'(69Ç7(0(17628'(
72870$7e5,$8&20%867,%/(