background image

 

 

EN 

Dear customer, 

We are pleased you chose a device from our product range. With sports equipment from us you get the highest quality and 
latest technology. 

In order to fully use the potential of your device and be able to enjoy it for many years, please read this manual carefully before 
starting up and beginning of training, and use the device according to the instructions. The operational safety and function of 
the device can only be guaranteed if the legal provisions on general safety and accident prevention as well as the safety 
instructions in this user manual are observed. We shall not assume any liability for damages resulting from improper use or 

incorrect operation. 
Please ensure that all persons using the device have read and understood the user manual. 

Keep the user manual in a safe place to be able to access it at any time if 
needed. 

 

1. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 

This general safety information must be observed when using this product. Read all instructions before 
using the product. 

Please keep this manual for future reference. 

1.

 

Before commencing assembly and use of your new treadmill, carefully read the instruction manual to understand the 

information provided. The correct installation, maintenance and use of your treadmill is important to ensure you get 
the safest and most effective fitness workout. 

2.

 

Please ensure the equipment has been assembled according to the assembly instructions. 

3.

 

If you are over 45 years old, have health or medical problems and/or this is your first time exercising in over 12 

months, please consult your doctor or medical professional before you start training. 

4.

 

The max. user weight is 100 Kg 

5.

 

If you experience any of the following symptoms: headache, chest tightness, irregular heartbeat, shortness of breath, 

dizziness, nausea or severe muscle or joint pain, then stop the training immediately and consult your doctor or health 
care professional. 

6.

 

Ensure that young children and pets are kept away from the device to avoid injury. The device is for use by adults only. 

7.

 

The device should be placed on a solid level surface, and at least 0.5 meters away from other objects. 

Summary of Contents for F-05

Page 1: ...CZ Běžecký pás MASTER F 05 wood MAS F05 Uživatelský manuál ...

Page 2: ...dici Nadměrné či nesprávné cvičení může poškodit vaše zdraví Trénink ihned přerušte pokud se u vás objeví tyto symptomy bolest tlak na prsou nepravidelný srdeční tep nevolnost pocity na omdlení nebudete schopni chytit dech Pokud se u vás některý z těchto symptomů vyskytne obraťte se na svého lékaře 5 Dětem a domácím mazlíčkům zamezte přístup ke stroji Tento běžecký pás je určen pouze pro dospělé 6...

Page 3: ...abyste se dívali před sebe a ne pod nohy Snížíte tak riziko zakopnutí nebo pádu Rychlost navyšujte postupně Napájecí kabel zapojte do zásuvky elektrické energie až po dokončení montáže Ujistěte se že je kryt motoru řádně nasazený K napájení použijte uzemněnou zásuvku elektrické energie SEZNAM DÍLŮ Pozn 1x Běžecký pás 1x Držák na mobilní telefon 1x Dálkové ovládání 1x Uživatelský manuál 3x Imbusový...

Page 4: ...Seznam dílů Číslo Název Množství 1 Hlavní rám 1 2 Imbusový klíč 1 3 Tyč madla 2 4 Dřevěné madlo 1 5 Deska běžecké plochy 1 6 Běžecký pás 1 7 Zadní válec 1 8 Dřevěný rám 2 9 Ochranná koncovka 2 10 Motor 1 11 Přední válec 1 ...

Page 5: ... 1 20 Spínač 1 21 Pojistky 1 22 Napájecí zásuvka 1 SLOŽENÍ 1 Stroj vyjměte z kartonu a položte na podlahu Pomocí imbusového klíče uvolněte šrouby které jistí madla 2 Madla zvedněte do vertikální pozice podle obrázku Pomocí imbusového klíče šrouby utáhněte 3 Napájecí kabel zapojte do stroje a zásuvky elektrické energie Spínač přepněte do pozice On ...

Page 6: ... Snížení rychlosti Zapnutí vypnutí stroje POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Funkční rádius dálkového ovládání 4 0G Ovládání připojujte tak aby jeho použití negativně neovlivňovalo fungování jiných přístrojů Jak připojit dálkové ovládání 1 Stroj zapojte do zásuvky elektrické energie a spusťte ho Po zvukovém signálu se kontrolky se rozsvítí červeně a zeleně 2 Na dálkovém ovládání stiskněte a současně dokud...

Page 7: ...strojem jednou stiskněte nebo V případě že po stisknutí zazní zvukový signál zařízení jsou spárována Dva zvukové signály znamenají chybu ve spojení V případě že se zvukový signál neozve proveďte spárování zařízení dle kroků popsaných výše 2 V případě že jsou zařízení správně spárována ale nefungují odpojte vibrační plošinu ze zásuvky elektrické energie Výrobek zapojte zpět a pokuste se zařízení zn...

Page 8: ...pro operační systém Android 4 3 nebo novější s Bluetooth 4 0 iOS7 0 a novější Abyste mohli aplikaci využívat zapněte si na svém zařízení funkci Bluetooth spusťte aplikaci a připojte se iOS Android iOS Aplikace je k dispozici také na App Store Poznámky k použití aplikace Pokud váš přístroj podporuje systém Android nastavte si následující Nastavení Zabezpečení zařízení Zde zaškrtněte Neznámé zdroje ...

Page 9: ...CZ Krok 2 Vraťte se o krok zpět a zvolte běžecký pás Krok 3 Zobrazí se seznam aktivních přístrojů Zvolte svůj dle Bluetooth ID a připojte se Stiskněte START ...

Page 10: ...é energie Stroj pravidelně oprašujte prodloužíte tak jeho životnost Cvičte v čisté sportovní obuvi Díly stroje čistěte měkkým vlhkým hadříkem s trochou mýdla Elektrické komponenty výrobku nesmí přijít do styku s vodou Upozornění Před sejmutím víka motoru se ujistěte že je napájecí kabel výrobku vytažený ze zásuvky elektrické energie Vnitřní části stroje čistěte minimálně jednou měsíčně Elektronika...

Page 11: ... týdně jednou ročně Pravidelné použití 3 5 hodin týdně každých 6 měsíců Časté použití více než 5 hodin týdně každé 3 měsíce Abyste prodloužili životnost běžeckého pásu doporučujeme stroj po každých dvou hodinách provozu na 10 minut vypnout Seřízení pásu Stroj umístěte na rovnou plochu Pás zapněte a nastavte střední rychlost úroveň 5 Pokud pás ubíhá doprava dotáhněte pravý šroub po směru hodinových...

Page 12: ...e V případě že pás ubíhá plynule seřízení je optimální V případě že se stroj zastavil ačkoliv se pás i klínový řemen stále protáčí znamená to že došlo k uvolnění klínového řemene a budete ho muset seřídit Pokud se zastaví jak pás tak klínový řemen ale motor stroje stále běží znamená to že se uvolnil klínový řemen a bude nutné jeho seřízení Problém Příčina Řešení Stroj se nespustí Žádný zdroj energ...

Page 13: ...NÍ Úspěšné cvičení začíná zahřívacími cvičeními a končí zklidňujícími cvičeními Zahřívací cvičení připraví vaše tělo na následující nároky při cvičení Díky zklidňujícím cvičením se vyhnete svalovým problémům Dále zde naleznete popisy cvičení pro rozehřátí a zklidnění Mějte prosím na paměti následující body Opatrně rozehřejte každou svalovou skupinu cvičení budou trvat 5 až 10 minut Cvičení jsou pr...

Page 14: ...fekty a občasným vrzáním není závada bránící řádnému užívání stroje a tudíž nemůže být předmětem reklamace Tento jev lze odstranit běžnou údržbou 2 doba životnosti ložisek klínového řemene a dalších pohyblivých částí může být kratší než je doba záruky 3 na stroje nutné provést odborné vyčištění a seřízení minimálně jednou za 12 měsíců 4 v době záruky budou odstraněny veškeré poruchy výrobku způsob...

Page 15: ...SK Bežecký pás MASTER F 05 wood MAS F05 Užívateľský manuál ...

Page 16: ...ávne cvičenie môže poškodiť vaše zdravie Tréning ihneď prerušte ak sa u vás objavia tieto symptómy bolesť tlak na prsiach nepravidelný srdcový tep nevoľnosť pocity na odpadnutie nebudete schopní chytiť dych Ak sa u vás niektorý z týchto symptómov vyskytne obráťte sa na svojho lekára 5 Deťom a domácim miláčikom zamedzte prístup k stroju Tento bežecký pás je určený len pre dospelých 6 Výrobok umiest...

Page 17: ...pozerali pred seba a nie pod nohy Znížite tak riziko zakopnutia alebo pádu Rýchlosť navyšujte postupne Napájací kábel zapojte do zásuvky elektrickej energie až po dokončení montáže Uistite sa že je kryt motora riadne nasadený Na napájanie použite uzemnenú zásuvku elektrickej energie ZOZNAM DIELOV Pozn 1 x Bežecký pás 1 x Držiak na mobilný telefón 1 x Diaľkové ovládanie 1 x Užívateľský manuál 3 x I...

Page 18: ...ahu Pomocou imbusového kľúča uvoľnite skrutky ktoré istia madlá 2 Madla zdvihnite do vertikálnej pozície podľa obrázku Pomocou imbusového kľúča skrutky utiahnite 3 Napájací kábel zapojte do stroja a zásuvky elektrickej energie Spínač prepnite do pozície On ...

Page 19: ...ie 1 Stroj zapojte do zásuvky elektrickej energie a spustite ho Po zvukovom signále sa kontrolky rozsvietia na červeno a zeleno 2 Na diaľkovom ovládaní stlačte a súčasne kým nebudete počuť zvukový signál ktorý oznamuje úspešné spárovanie diaľkového ovládania a vibračného stroja Funkcia diaľkového ovládania 1 SPEED Zvýšenie rýchlosti 2 SPEED Zníženie rýchlosti 3 START STOP Spustenie zastavenie stro...

Page 20: ...ykonajte spárovanie zariadenia podľa krokov popísaných vyššie 2 V prípade že sú zariadenia správne spárované ale nefungujú odpojte vibračnú plošinu zo zásuvky elektrickej energie Výrobok zapojte späť a pokúste sa zariadenie znovu spárovať podľa krokov popísaných vyššie 3 V prípade že vibračná plošina na pokyny prichádzajúce z diaľkového ovládania nereaguje a LED kontrolka na ovládaní bliká je nutn...

Page 21: ...m zariadení funkciu Bluetooth spustite aplikáciu a pripojte sa iOS Android iOS Aplikácia je k dispozícii aj na App Store Poznámky k použitiu aplikácie Ak váš prístroj podporuje systém Android nastavte si nasledujúce Nastavenie Zabezpečenie zariadenia Tu zaškrtnite Neznáme zdroje Ak chce aj ďalší užívateľ použiť k tréningu programovú aplikáciu pripojí sa nasledujúcim spôsobom 1 Odhláste sa z apliká...

Page 22: ...á plošina zapnutá Skontrolujte že je na vašom prístroji zapnutá funkcia Bluetooth Spustite aplikáciu VAN FIT Pre výber jazyka stlačte ikonu Na výber je z týchto jazykov angličtina nemčina čínština japončina Pre pokračovanie stlačte Back ...

Page 23: ...SK Krok 2 Vráťte sa o krok späť a zvoľte bežecký pás Krok 3 Zobrazí sa zoznam aktívnych prístrojov Zvoľte svoj podľa Bluetooth ID a pripojte sa Stlačte START ...

Page 24: ...te napájací kábel zo zásuvky elektrickej energie Stroj pravidelne oprašujte predĺžite tak jeho životnosť Cvičte v čistej športovej obuvi Diely stroja čistite mäkkou vlhkou handričkou s trochou mydla Elektrické komponenty výrobku nesmú prísť do styku s vodou Upozornenie Pred zložením veka motora sa uistite že je napájací kábel výrobku vytiahnutý zo zásuvky elektrickej energie Vnútorné časti stroja ...

Page 25: ...diny týždenne raz ročne Pravidelné použitie 3 5 hodín týždenne každých 6 mesiacov Časté použitie viac ako 5 hodín týždenne každé 3 mesiace Aby ste predĺžili životnosť bežeckého pásu odporúčame stroj po každých dvoch hodinách prevádzky na 10 minút vypnúť Nastavenie pásu Stroj umiestnite na rovnú plochu Pás zapnite a nastavte strednú rýchlosť úroveň 5 Pokiaľ pás ubieha doprava dotiahnite pravú skrut...

Page 26: ... stroj zastavil hoci sa pás aj klinový remeň stále pretáča znamená to že došlo k uvoľneniu klinového remeňa a budete ho musieť nastaviť Ak sa zastaví ako pás tak klinový remeň ale motor stroja stále beží znamená to že sa uvoľnil klinový remeň a bude potrebné jeho nastavenie Problém Príčina Riešenie Stroj sa nespustí Žiadny zdroj energie spínač je v pozícii OFF Poistky stroja nie sú funkčné Zapojte...

Page 27: ...cvičeniami a končí upokojujúcimi cvičeniami Zahrievacie cvičenie pripraví vaše telo na nasledujúce nároky pri cvičení Vďaka upokojujúcim cvičeniam sa vyhnete svalovým problémom Ďalej tu nájdete opisy cvičení pre rozohriatie a upokojenie Majte prosím na pamäti nasledovné body Opatrne rozohrejte každú svalovú skupinu cvičenia budú trvať 5 až 10 minút Cvičenia sú vykonávaná správne ak cítite príjemný...

Page 28: ...prevádzané zvukovými efektami a občasným vŕzaním nie je závada brániaca riadnemu užívaniu stroja a teda nemôže byť predmetom reklamácie Tento jav možno odstrániť bežnou údržbou 2 doba životnosti ložísk klinového remeňa a ďalších pohyblivých častí môže byť kratšia ako je doba záruky 3 na stroji nutné vykonať odborné vyčistenie a nastavenie minimálne raz za 12 mesiacov 4 v dobe záruky budú odstránen...

Page 29: ...EN Pro with handles Treadmill MASTER F 05 wood MAS F05 USER S MANUAL ...

Page 30: ... all instructions before using the product Please keep this manual for future reference 1 Before commencing assembly and use of your new treadmill carefully read the instruction manual to understand the information provided The correct installation maintenance and use of your treadmill is important to ensure you get the safest and most effective fitness workout 2 Please ensure the equipment has be...

Page 31: ... on the belt surface 14 The motor cover should never be removed during use A qualified electrician must be present during any maintenance work Always unplug the power cord should the cover ever need to be removed for maintenance reasons 15 Young children should be kept away from the walking machine during use to avoid injury and safety risks 16 It is recommended not to gambol on the device namely ...

Page 32: ...EN PART LIST ...

Page 33: ... Qty 1 Main frame 1 2 Allen wrench 1 3 Support for Handle 2 4 Wood handle 1 5 Running board 1 6 Running Belt 1 7 Rear Roller 1 8 Wood frame 2 9 protective Corner bracket 2 10 Motor 1 11 Front Roller 1 12 Motor Cover 1 13 Control unit 1 ...

Page 34: ...om the cartons and lay down the flat ground Use the Allen wench to lose the screws of handles 2 circles with anticlockwise direction 2 Lift the handles to the vertical Position as like picture shown Use the Allen wench to lock the screws of handles with clockwise direction 3 Connect Power Plug to Power input on product and Power outlet in your house Make sure the Power switch is On Status Before u...

Page 35: ... treadmill On off switch USING THE REMOTE CONTROL The remote uses a 4 0G radio control Connect the remote control to your device so that it does not interfere with other walking machine How to connect your remote 1 Connect the waling machine and turn it on The LEDS brighten after a long ring Press the remote control SPEED and SPEED buttons simultaneously release the buttons until the red lamp and ...

Page 36: ... the Walking machine press the SPEED or SPEED button once A sound will be played now If only one sound is heard there is a stable connection If a sound is played twice the connection is faulty If no sound is heard at all reconnect the remote to the device as described above 2 If the remote control is successfully connected but not working disconnect the walking machine from the power supply Then r...

Page 37: ...pp or go to connect iOS Android iOS You can search for VAN FIT in the App store or download Via the QR code Notes on using the App As an Android user please make sure that under Settings Device Security a tick under Unknown sources is set If a second user wants to use the Vibration plate the App can usually be used in two ways 1 The user must log out of the App then the second user must log in to ...

Page 38: ... Please make sure the power of Walking machine turn on and Bluetooth must be switched on then open the VAN FIT App Please click the mark to switch the Language you prefer Chinese English Deutsch Japanese Version is available now Then click Back bottom to next page ...

Page 39: ...N Press the back and select the treadmill and entry into next pages Step 3 The ID of Walking machine will be shown and press the ID the next page will be shown as like above Press the Start Bottom Step 4 ...

Page 40: ...wear clean athletic shoes to avoid dirt getting into the treadmill Walking machine are cleaned with a damp cloth and with a little soap Be careful not to moisten the electrical components and the running surface Caution Make sure the power plug is pulled out before removing the motor cover clean the interior of the device at least once a month and ensure that the electrical components do not get w...

Page 41: ...e the treadmill on the side tilt it by 45 then lift the running surface Allow a small amount of oil to flow into the centre of the footboard as shown in the following illustrations Note Please use an environmentally friendly oil ...

Page 42: ...it is recommended to switch it off for approx 10 minutes if you do not use it for a while during a session Adjusting aligning the running surface In order to maximize use of the Walking machine it is vital that the running surface is optimally adjusted Alignment Place the device on the flat floor Run the device at medium speed in the 5 gear See the following illustrations When the running surface ...

Page 43: ...ning the so called pause phenomenon is occurring the multi V belt maybe too loose and further adjustment is necessary If the belt can run freely the tightness is appropriate If the running belt is halted but the multi V belt and the roller are still running it indicates that the running belt is loose and appropriate adjustments must be made to ensure safe use If you notice that the running belt an...

Page 44: ...he treadmill s excess current protection is not connected Connect power supply and switch on the device Connect the excess current protection The running surface is slipping The running surface is loose Adjust the running surface according to section 8 Maintenance The running surface is off centre The running surface is not adjusted correctly Adjust the running surface to being centred You hear st...

Page 45: ...al protection Information about electrical and electronic equipment disposal Do not throw a device into a household waste container after its service life finishes or its repair is uneconomical Hand the device over to a designated waste collection point to dispose it properly There it will be accepted free of charge The correct disposal will help to conserve natural resources and prevent potential...

Reviews: